CONTROLLED ENVIRONMENT in Italian translation

• ambiente controllato
• ambienti controllati
• un ambiente controllato
• ambiente controllabile

Examples of using Controlled environment in English and their translations into Italian

evaluate a succession of men. So, we're here in this controlled environment.
Quindi, ci troviamo in questo ambiente controllato, così che tu possa incontrare e valutare una serie di uomini.

The high rate is often done in closed biocells in a controlled environment as the process is faster, safer and more uniform;
La high rate, sempre più spesso, viene condotta in biocelle chiuse con ambiente controllato, in modo da rendere il processo più rapido, sicuro ed uniforme;

Even though he would comply… you knew eventually that he couldn't stick to any format… any controlled environment.
Anche se sapeva uniformarsi, si sapeva che alla fine non era in grado di attenersi ad un format, ad un ambiente controllato.

Before being packed, the ammunition is kept in the stabilized climate of a controlled environment chamber.
Prima di essere confezionate le munizioni sono sottoposte a trattamento di stabilizzazione climatica in camera ad atmosfera controllata.

healthcare professionals are now training in a safe, controlled environment, without causing harm to to real patients.
professionisti sanitari sono ora formati in maniera sicura, in un ambiente controllato, senza causare alcun danno ai pazienti reali.

However, when in"the wild", outside that controlled environment, that number of variables escalates fast.
Tuttavia, nel"mondo selvaggio" al di fuori dell'ambiente controllato, il numero delle variabili aumenta vertiginosamente.

This period depends on the way in which it is used in the cleanroom or controlled environment.
Tale periodo dipende dal modo in cui viene utilizzato nella cleanroom o nell'ambiente controllato.

If having a degradable item is limited controlled environment.
siete sensibili alla voce degrado è in un ambiente controllato limitata.

A synergy of aeroponics, hydroponics and aquaponics made in a controlled environment on vertical buildings drastically reduce the ecological footprint and the demand of water: we would save 90% of water
Una combinazione di coltura aeroponica, idroponica e acquaponica fatta in ambiente controllato su strutture verticali riduce drasticamente l'impronta ecologica e l'utilizzo di acqua.

A module of a totally controlled environment for food production questions the ambiguous relationship between technique and nature in'Smart Farming',
Il modulo di ambiente controllato per la produzione alimentare in'Smart Farming' mette in discussione l'ambigua relazione tra tecnica

Aerodynamic performance: track testing We performed several track testing sessions with different rider profiles to get a comprehensive assessment of the aerodynamic performance of the Timemachine Road 01 in a controlled environment.
Abbiamo svolto una serie di test in pista utilizzando diverse tipologie di ciclista per avere un quadro completo della performance aerodinamica della Timemachine Road 01 in un ambiente controllabile.

The Pwnium contest is akin to a controlled environment where the Chrome team can see the exploit in its entirety
Il concorso Pwnium è simile ad un ambiente controllato in cui il team di Chrome può vedere l'exploit nella sua interezza

who are already more experienced working under controlled environment regulations.
che hanno già parecchia esperienza con le normative di produzione in ambienti controllati.

subsequent generation offspring in a controlled environment, or is managed in a manner that has been demonstrated to be capable of reliably producing second-generation offspring in a controlled environment.
di successive generazioni in ambiente controllato o è gestita con modalità che si sono dimostrate idonee a produrre in modo affidabile discendenti della seconda generazione in ambiente controllato.

They would now no longer be able to keep the tyres on the kart between sessions as these are kept along with the fuel tanks in Parc Fermé in a controlled environment.
Ora non sarebbero più in grado di tenere le gomme sul kart tra una sessione e l'altra, in quanto sono tenute insieme ai serbatoi del carburante in Parc Fermé in un ambiente controllato.

I propose we allow SCP-116 to self-terminate in a controlled environment.
io propongo di permettere ad SCP-116 di auto-terminarsi in un ambiente controllato.

should only be contained to the strict confines of a controlled environment such as a medical research facility
dovrebbero essere contenuti soltanto ai confini rigorosi di un ambiente controllato quali una funzione di ricerca medica

For a task to be performed in a controlled environment(hypoxic rooms)
Per un lavoro da compiere in un ambiente controllato(camera ipossica)

From the care of wildlife in a controlled environment, for educational, research
Dalla cura della fauna selvatica in un ambiente controllato, per scopi educativi,

Typically, aptitude tests are delivered in a time controlled environment, either at the employer's premises,
Tipicamente, le prove attitudinali sono consegnate in un ambiente controllato di tempo, ai locali del datore di lavoro,