CONTROLLED ENVIRONMENT in Portuguese translation

• ambiente controlado
• ambientes controlados
• meio controlado

Examples of using Controlled environment in English and their translations into Portuguese

Domestic or home-based programs are those in which individuals practice their exercises out of a controlled environment, such as hospitals, clubs, gyms, and the like.
Programas domésticos ou extramuros são aqueles nos quais os indivíduos realizam seus exercícios fora de ambiente controlado, como hospitais, clubes e similares.

fish Rooms controlled environment Prepared meals Processing of dairy products The distribution of meals.
peixe Salas de ambiente controlado Refeições preparadas Processamento de lacticínios Distribuição de refeições.

He' s issued challenging astrology to pay for a sizable amount of cash to anybody who can demonstrate psychic powers to him inside a scientifically controlled environment.
Ele' s emitido desafiador astrologia para pagar uma quantia considerável de dinheiro para qualquer pessoa que possa demonstrar poderes psíquicos para ele dentro de um ambiente controlado cientificamente.

If having a degradable item is limited controlled environment.
você é sensível ao item degradação é em um ambiente controlado limitado.

hence they are raised in a pharmaceutically controlled environment and carefully processed to yield appropriate results.
pelo seu objetivo medicinal, por isso são criados em um ambiente controlado farmaceuticamente e cuidadosamente processados para fornecer resultados adequados.

The Kiosk mode in KDE has been helpful in locking down certain settings and creating a nice controlled environment.
O modo Kiosk no KDE foi útil para bloquear certas configurações e criar um bom ambiente controlado.

TUI's model of instructional delivery creates a complete interactive learning experience in a real-time instructor controlled environment.
TUI modelo de entrega de instrução cria uma experiência interativa completa de aprendizado em um ambiente controlado em tempo real instrutor.

reduced packaging formats and controlled environment requirements.
os formatos reduzidos de empacotamento e os requisitos de ambiente controlado.

has arrived at site- with the erection process as a first critical step outside the controlled environment.
máquina é entregue e no local- com o processo de construção como primeiro importante passo fora do ambiente controlado.

and kept in a controlled environment.
e mantidos em ambiente cont.

practice their clinical skills in a safe way and in controlled environment, in order to ensure the safety of patients
praticar as competências clínicas de forma segura e em ambientes controlados, a fim de garantir proteção aos pacientes,

For example, if you place a single unstable atom in a controlled environment, you cannot predict how long it will take for the atom to decay-only the probability of decay in a given time.
Um exemplo de tal experimento é tomando um único átomo instável em um meio controlado; não se pode prever quanto tempo levará para que o átomo decaia; apenas a probabilidade do decaimento com um dado tempo é que pode ser calculado.

must be kept in controlled environment to maintain the health
devem ser mantidos em ambientes controlados para a manutenção dos parâmetros sanitários

For example, if a single unstable atom is placed in a controlled environment, it cannot be predicted how long it will take for the atom to decay-only the probability of decay in a given time.
Um exemplo de tal experimento é tomando um único átomo instável em um meio controlado; não se pode prever quanto tempo levará para que o átomo decaia; apenas a probabilidade do decaimento com um dado tempo é que pode ser calculado.

given ad libitum access to food and water in a controlled environment temperature between 21 to 25°C with 12 hours in the light
gaiola com água e ração oferecidas ad libitum, com ambiente controlado temperatura entre 21 a 25ºC e foto período de 12 horas claro

The VWR Controlled Environment Specialist team is trained on ISO
A equipa de especialistas em ambientes controlados da VWR tem formação em protocolos ISO

also maintain a rigid training in an extremely controlled environment.
também mantêm um treinamento rígido em um ambiente controlado ao longo da sua formação.

followed by guided tours of the new glasshouse, mushroom, and controlled environment facilities which have resulted from recent Ministry investments on the site.
seguindo-se visitas guiadas à nova estufa e às instalações de criação de cogumelos e de ambiente controlado, resultantes dos recentes investimentos ministeriais no local.

where the absence of direct sunlight and controlled environment allows manufacturers to use lower grade LEDs
onde a ausência de luz solar direta e de ambiente controlado permite que os fabricantes usem uma qualidade mais inferior LED

using a dynamic chamber method, under controlled environment conditions.
utilizando o método de câmara dinâmica, sob condições ambientais controladas.