COULD JOIN in Greek translation

• θα μπορούσε να ενταχθεί
• θα μπορούσαν να συμμετάσχουν
• θα μπορούσε να ακολουθήσει
• θα μπορούσαν να ενταχθούν
• θα μπορούσε να συμμετάσχει
• θα μπορούσε να συμμετέχει
• μπορούσε να καταταγεί
• ενδέχεται να ενταχθεί
• θα μπορούσαν να ενώσουν

Examples of using Could join in English and their translations into Greek

The UK could join the European Economic Area(EEA), in line with what already happens with Norway.
Η Βρετανία θα μπορούσε να συμμετέχει στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Περιοχή υπό όρους παρόμοιους με αυτούς της Νορβηγίας.

which have expressed interest in buying F-35s, could join the program and pick up the slack.
η Πολωνία, που έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον για την αγορά F-35, θα μπορούσαν να ενταχθούν στο πρόγραμμα.

The banning of party/political identities wished to create a public space where everyone could join, speak and decide together.
Η απαγορέυση των κομματικών/πολιτικών πεποιθήσεων είχε σκοπό να δημιουργήσει ένα δημόσιο χώρο, όπου ο καθένας θα μπορούσε να συμμετέχει, να μιλήσει και να αποφασίσει μαζί με τους άλλους.

I felt that we really did a magnificent job creating a reality where people from around the world could join into the power of the circle.
Αισθάνομαι ότι πραγματικά κάναμε μια μαγευτική εργασία, δημιουργώντας μια πραγματικότητα, όπου άνθρωποι απ όλο τον κόσμο, θα μπορούσαν να ενταχθούν στην δύναμη του κύκλου.

Macedonia could join NATO which Greece, until now, had vetoed because of the name issue.
Η ΠΓΔΜ θα μπορέσει να ενταχθεί στο ΝΑΤΟ, κάτι στο οποίο η Ελλάδα ασκούσε βέτο μέχρι σήμερα εξαιτίας του ονοματολογικού.

attainable other than the honorary 33rd) or Knight Templars of the York Rite could join the Shriners.
εκτός από τον τιμητικό βαθμό της 33ης) ή Ναϊτών ιπποτών, θα μπορούσαν να ακολουθήσουν τους Shriners.

attainable other than the honorary 33rd) or Knight Templars of the York Rite could join the Shriners.
εκτός από τον τιμητικό βαθμό της 33ης) ή Ναϊτών ιπποτών, θα μπορούσαν να ακολουθήσουν τους Shriners.

President says Czech Republic could join euro zone over next five years.
Σύμφωνα με τον Ζέμαν, η Τσεχία μπορεί να ενταχθεί στην ευρωζώνη μετά από το πέρασμα των 5 ετών.

Deputy Prime Minister Miroljub Labus said Serbia could join the EU in 2012,"if all goes according to plan".[AFP].
Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Μιρολιούμπ Λάμπους δήλωσε ότι η Σερβία μπορεί να ενταχθεί στην ΕΕ το 2012,"εάν όλα πάνε σύμφωνα με το πρόγραμμα".[AFP].

Serbia-Montenegro could join in as little as a month's time if the conditions were met,
Η Σερβία-Μαυροβούνιο μπορεί να ενταχθεί μέσα σε ένα μήνα από τη στιγμή εκπλήρωσης των όρων,

Film directors, producers and screenwriters could join the discussions about their work with the public.
Οι σκηνοθέτες, οι παραγωγοί και οι σεναριογράφοι μπορούσαν να συμμετάσχουν στις συζητήσεις για το έργο τους με το κοινό.

For Putin, who had once suggested that Russia could join NATO or even the eurozone,
Για τον Putin, ο οποίος είχε προτείνει κάποτε ότι η Ρωσία θα μπορούσε να ενταχθεί στο ΝΑΤΟ ή ακόμα

It is hard to imagine that Turkey could join the Union when it refuses to recognise a Union Member State,
Είναι όντως δύσκολο να φαντασθούμε ότι η Τουρκία θα μπορούσε να ενταχθεί στην Ένωση μη αναγνωρίζοντας ένα από τα κράτη μέλη της, κατέχοντας στρατιωτικά ένα μέρος της επικράτειάς του,

screens play a prominent role in the interior as the images suggest passengers could join conferences and video chats while on the way to work.
οι οθόνες παίζουν πρωταγωνιστικό ρόλο στο εσωτερικό, καθώς οι εικόνες δείχνουν ότι οι επιβάτες θα μπορούσαν να συμμετάσχουν σε συνέδρια και video chats ενώ βρίσκονται στο δρόμο για τη δουλειά.

then Greek higher education could join tourism as a major driver of the Greek economy.
τότε η ελληνική τριτοβάθμια εκπαίδευση θα μπορούσε να ακολουθήσει τον τουρισμό ως βασικό μοχλό της ελληνικής οικονομίας.

announced he may withdraw his signature on forming the Council of Ministers and could join the opposition if certain matters are not cleared up
μπορεί να αποσύρει την υπογραφή του για το σχηματισμό του υπουργικού συμβουλίου και θα μπορούσε να ενταχθεί στην αντιπολίτευση, αν ορισμένα θέματα δεν τακτοποιηθούν και εναρμονιστούν σε διμερείς

while suggesting Canada could join a revised NAFTA later.
προτείνοντας ότι ο Καναδάς θα μπορούσε να ενταχθεί αργότερα σε μια αναθεωρημένη NAFTA.

Naval Group is also preparing new meetings with the Greek industry at the beginning of 2020 to finish processing about 20 other candidates that could join the supply chain early next year.
Η Naval Group προετοιμάζει επίσης νέες συναντήσεις με την ελληνική βιομηχανία στις αρχές του 2020, για να ολοκληρώσει την επεξεργασία και την αξιολόγηση περίπου 20 άλλων υποψηφίων εταιρειών, οι οποίες θα μπορούσαν να ενταχθούν στην αλυσίδα εφοδιασμού στις αρχές του επόμενου έτους.

Rogozin also said Turkey could join the joint Russian-Kazakh project on using the Baikonur Cosmodrome,
Ο Rogozin δήλωσε επίσης ότι η Τουρκία θα μπορούσε να συμμετάσχει στο κοινό σχέδιο Ρωσίας-Καζακστάν για τη χρήση του Κοσμοδρομίου στο Μπαϊκονούρ,

Erdoğan has raised hopes among Turkey's democrats that the ex-president could join the opposition and run against his old friend in next year's election.
του Ερντογάν έχει δημιουργήσει ελπίδες στους δημοκράτες της Τουρκίας ότι ο πρώην πρόεδρος θα μπορούσε να συμμετάσχει στην αντιπολίτευση και να τρέξει εναντίον του παλιού φίλου του στις επόμενες εκλογές.