COULD JOIN in Romanian translation

• ar putea adera
• am putea alătura
• vor putea adera
• ar putea alatura
• poţi alătura
• s-ar putea alătura
• aş putea înrola

Examples of using Could join in English and their translations into Romanian

Maybe you could join peta.
Poate te poţi afilia cu PETA.

What in the world led you to believe you could join the infantry?
Ce Dumnezeu te-a făcut să crezi că te poţi înrola în infanterie?

Hey.- Straight people asked if they could join.
Heterosexuali mă întreabă dacă se pot alătura.

But not all who shunned the world could join the clan.
Dar nu toţi cei care au fost evitaţi de lume pot să adere la clan.

Croatia could join the Union in 2009 and become a positive example for the Western Balkans, Rehn added.
însă, Croația ar putea adera la Uniune în 2009, devenind un exemplu pozitiv pentru Balcanii de Vest, a adăugat Rehn.

Moldova could join the EU together with the states of the Western Balkans,
Moldova ar putea adera la UE împreună cu țările Balcanilor occidentali,

I think it would be terrific if one day we could join the League, but.
Cred c-ar fi grozav dacă într-o zi ne-am putea alătura Ligii, dar.

the countries of the Western Balkans were promised they could join the European Union when the countries fulfil set criteria.
țărilor din Balcani li s-a promis că vor putea adera la Uniunea Europeană de îndată ce vor îndeplini criteriile stabilite.

the power of the Sultan could join the rest of the Muslim world against us.
puterea sultanului ar putea adera la restul lumii musulmane împotriva noastra.

Well, since anyone could join Libertad, the unsub could be a member,
Ei bine, din moment ce oricine ar putea alatura Libertad, unsub ar putea fi un membru,

The European Commission has signaled that Romania and Bulgaria could join the EU by that date if they complete their accession talks by the end of 2004.
Comisia Europeană a anunțat că România și Bulgaria ar putea adera la UE până la această dată dacă vor încheia discuțiile de aderare până la sfârșitul anului 2004.

that setting a date would not mean that countries could join at that time if they have not met all conditions.
stabilirea unei date nu va însemna că ţările vor putea adera la acea dată fără să fi îndeplinit toate condiţiile.

The long hopper of 2.25m could join with various vehicles on the construction site,
Lung Buncărul de 2.25m ar putea adera cu diferite vehicule pe șantierul de construcții,

Of consumers would be more willing to defend their rights in court if they could join together with other consumers29.
Dintre consumatori ar fi mai mult decât dornici să îşi apere drepturile în instanţă dacă s-ar putea alătura altor consumatori29.

And they could be observed and watched and other people could comment and they could talk about it and everybody could join in.
Si acestea ar putea fi observate si privit si alte persoane ar putea comenta si acestea ar putea vorbi despre el si toata lumea ar putea alatura inch.

Serbia-Montenegro could join in as little as a month's time if the conditions were met,
Serbia-Muntenegru ar putea adera chiar într-o lună dacă condiţiile ar fi îndeplinite,

the Democratic Alliance of Hungarians in Romania made statements Monday suggesting they could join a government coalition.
Uniunea Democrată a Maghiarilor din România au făcut luni declaraţii în care sugerau că s-ar putea alătura unei coaliţii guvernamentale.

Deputy Prime Minister Miroljub Labus said Serbia could join the EU in 2012,"if all goes according to plan".[AFP].
Vicepremierul Miroljub Labus a declarat că Serbia ar putea adera la UE în 2012,"dacă totul se desfăşoară conform planului".[AFP].

Serbia-Montenegro could join in as little as a month's time if the conditions were met,
Serbia- Muntenegru ar putea adera chiar într- o lună dacă condițiile ar fi îndeplinite,

I just want to tell you how delighted I am… that you and your paramour could join us this evening.
vreau doar să încântat să vă spun cum am… că tu şi concubin dvs. ar putea adera noi în această seară.