COULD REVERSE in Greek translation

• θα μπορούσε να αντιστρέψει
• θα μπορούσε να αναστρέψει
• θα μπορούσε να ανατρέψει
• θα μπορούσαν να αντιστρέψουν
• θα μπορούσε να αντιστραφεί
• θα μπορούσε να αλλάξει

Examples of using Could reverse in English and their translations into Greek

researchers studied whether aerobic exercise could reverse or prevent some of this damage from occurring in long-time drinkers.
οι ερευνητές μελέτησαν κατά πόσο αερόβια άσκηση θα μπορούσε να αντιστρέψει ή να αποτρέψει μερικές από αυτές τις επιπτώσεις στους μακροχρόνιους πότες.

While I appreciate the spirit of david's proposal-- a rare bird sighting certainly could reverse sinking membership.
Αν και εκτιμώ το πνεύμα της πρότασης του Ντέιβιντ, μια σπάνια παρατήρηση πουλιών σίγουρα θα μπορούσε να αντιστρέψει το ναυάγιο των μελών.

before you can be unforeseen obstacles that could reverse transport.
για να μπορέσετε να απρόβλεπτα εμπόδια που θα μπορούσε να αντιστρέψει τη μεταφορά.

asserted that HGH products could reverse age-related physical deterioration.
HGH προϊόντων θα μπορούσε να αντιστρέψει την ηλικία που σχετίζονται με σωματικές επιδείνωση.

claimed that HGH products could reverse age-related physical degeneration.
HGH προϊόντων θα μπορούσε να αντιστρέψει την ηλικία που σχετίζονται με σωματικές επιδείνωση.

They also spark questions about whether a synthetic analog of vitamin A could reverse the disease's effects.
Προκαλούν, επίσης, ερωτήματα σχετικά με το αν ένα συνθετικό ανάλογο της βιταμίνης Α θα μπορούσε να αντιστρέψει τις επιπτώσεις της νόσου.

by giving mice a chemical which they naturally convert into NAD, could reverse the sands of time.
χορηγώντας στα ποντίκια μια χημική ουσία που μετατρέπεται φυσικά σε αυτήν, θα μπορούσε να αντιστρέψει το χρόνο.

Vaccine misinformation is a major threat to global health that could reverse decades of progress made in tackling preventable diseases,” it said.
Η παραπληροφόρηση για τα εμβόλια συνιστά μια τεράστια απειλή για την παγκόσμια υγεία και μπορεί να ανατρέψει δεκαετίες προόδου που έχει γίνει για την αντιμετώπιση ασθενειών που μπορούν να προληφθούν», υπογραμμίζεται.

Vaccine misinformation is a major threat to global health that could reverse decades of progress made in tackling preventable diseases”, WHO warned.
Η παραπληροφόρηση για τα εμβόλια συνιστά μια τεράστια απειλή για την παγκόσμια υγεία και μπορεί να ανατρέψει δεκαετίες προόδου που έχει γίνει για την αντιμετώπιση ασθενειών που μπορούν να προληφθούν”, υπογραμμίζεται.

The main issue is whether this left coalition could reverse the Greek economy's free fall
Το βασικό ζήτημα που τίθεται είναι αν η αριστερίζουσα αυτή κυβέρνηση μπορεί να αντιστρέψει την ελεύθερη πτώση της Ελληνικής οικονομίας

But the right amount of exercise at the right time in life could reverse the ageing of the heart
Αλλά η σωστή άσκηση στην κατάλληλη στιγμή της ζωής μπορεί να αντιστρέψει τη γήρανση της καρδιάς

But the right amount of exercise at the right time in your life could reverse the aging of your heart
Αλλά η σωστή άσκηση στην κατάλληλη στιγμή της ζωής μπορεί να αντιστρέψει τη γήρανση της καρδιάς

Increasing Testosterone levels with Testogen could reverse these signs and symptoms in a natural as well as simple method.
Αύξηση τεστοστερόνης βαθμούς με Testogen μπορεί να αντιστρέψει τα συμπτώματα αυτά σε ένα all-φυσικό, καθώς και εύκολη μέθοδο.

In case that a rider wonders if this scooter will be a satisfying purchase, one could reverse the question.
Έτσι στο ερώτημα αν ταιριάζει σε συγκεκριμένους αγοραστές, κάποιος θα μπορούσε να αντιστρέψει το ερώτημα.

particle stay the same if one could reverse the direction of time- with time flowing backward rather forward.
σωμάτιο παραμένουν οι ίδιες αν κάποιος θα μπορούσε να αναστρέψει την κατεύθυνση του χρόνου- με το χρόνο να«ρέει» προς τα πίσω παρά προς τα εμπρός.

hold a second referendum, which could reverse it,” she said.
να διεξαχθεί δεύτερο δημοψήφισμα που θα μπορούσε να το ανατρέψει», σημείωσε η κα Μέι.

a populist figure being elected(referring to the candidacy of Jair Bolsonaro) who could reverse the reforms that you are putting in place.
μια λαϊκιστική φιγούρα που μπορεί να εκλεγεί(αναφερόμενος στην υποψηφιότητα του Jair Bolsonaro) και θα μπορούσε να αναστρέψει τις μεταρρυθμίσεις που έχετε κάνει.

Brexit is in chaos with options ranging from a potentially disorderly no-deal departure to another referendum that could reverse it.
το Brexit βυθίστηκε στο χάος με τις επιλογές να κυμαίνονται από μια ενδεχόμενη άτακτη αποχώρηση χωρίς συμφωνία έως ένα δεύτερο δημοψήφισμα που θα μπορούσε να το ανατρέψει.

homeopathy could reverse the selfishness and intolerance in unselfishness,
η ομοιοπαθητική θα μπορούσε να αναστρέψει την ιδιοτέλεια και την μισαλλοδοξία σε ανιδιοτέλεια,

It is precisely this region that can be considered the base for the organization of a general counterattack towards the Palmyra region, which basically could reverse the course of military operations against ISIS in Syria.
Συγκεκριμένα αυτή η περιοχή μπορεί να θεωρηθεί η κύρια για την οργάνωση γενικής αντεπίθεσης προς την περιοχή της Παλμύρα, κάτι που θα μπορούσε να αλλάξει την πορεία των πολεμικών επιχειρήσεων κατά του ΙΚ στη Συρία γενικότερα.