CREATING IT in Greek translation

• το δημιούργησε
• δημιουργία
• το δημιουργεί
• την δημιουργεί
• το δημιουργήσετε

Examples of using Creating it in English and their translations into Greek

These actual relations are in no way created by the State power; on the contrary they are the power creating it'.
Αυτές οι ενεργώς πραγματικές σχέσεις δεν δημιουργούνται με κανέναν τρόπο από την κρατική εξουσία ΄ αντιθέτως αυτές είναι η εξουσία που την δημιουργεί.

If you need to adjust the size of the text box after creating it, drag the selection squares at the edges.
Εάν θέλετε να προσαρμόσετε το μέγεθος του πλαισίου κειμένου αφού το δημιουργήσετε, σύρετε τα τετράγωνα επιλογής στα άκρα.

The competition from the nation state is not turning around the crisis- it is creating it.
Ο ανταγωνισμός του έθνους κράτους δεν επιλύει την κρίση, είναι αυτό που τη δημιουργεί.

we are in fact creating it.
μ' όλο που υποφέρομε, τη δημιουργούμε.

Porter(1985, p.3) claimed that competitive advantage grows primarily out of value a firm is able to create for its buyers that exceeds the firm's cost of creating it.
Ο Porter(1985, σελ.3) αναφέρει ότι«το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα δημιουργείται από την ικανότητα της επιχείρησης να δημιουργεί αξία στους πελάτες, η οποία ξεπερνά το κόστος δημιουργίας της.

Having a kitchen bench can be a great help in organizing things, creating it problem-free for the users
Έχοντας μια κουζίνα πάγκο μπορεί να είναι μια μεγάλη βοήθεια για organizing things, δημιουργίας χωρίς πρόβλημα για τους χρήστες

knowing very well what they aim for and succeeding in creating it.
γνωρίζοντας πολύ καλά τι στοχεύουν και πετυχαίνοντας στο να το δημιουργήσουν.

Although right now there are just a few who are preparing the Esayoto and stretching out into it, creating it.
Αυτή τη στιγμή υπάρχουν πολύ λίγοι άνθρωποι που προετοιμάζουν το Εσαγιότο και εκτείνονται προς αυτό, δημιουργώντας το.

through grace and not by creating it.
αλλά δια της χάριτος όχι δημιουργώντας την.

then human beings have no chance whatsoever of creating it.
τότε τα ανθρώπινα όντα δεν έχουν καμία πιθανότητα να το δημιουργήσουν.

in which you will become the savior of the old park, creating it again.
στο οποίο θα γίνετε ο σωτήρας του παλιού πάρκου, δημιουργώντας το ξανά.

In fact, he forced the man to sin by creating it with certain desires and weaknesses.
Στην πραγματικότητα, Αυτός έσπρωξε τον Ανθρωπο να αμαρτάνει, δημιουργώντας τον με συγκεκριμένες επιθυμίες αλλά και αδυναμίες.

something on which I very much want to congratulate the Commission, for in creating it, it fashioned a trailblazing programme for European environmental policy.
είναι κάτι για το οποίο θα ήθελα να συγχαρώ την Επιτροπή, η οποία το δημιούργησε, γιατί αποτέλεσε ένα πρωτοποριακό πρόγραμμα για την ευρωπαϊκή πολιτική περιβάλλοντος.

it is worth to familiarize yourself with catalogs or information on the Internet, it will help you choose the style and elements in the design of landscape design,"> will prompt creative ideas and techniques for creating it.
θα προτρέψει δημιουργικές ιδέες και τεχνικές για τη δημιουργία του.

most of the abilities that citizens have lost in creating it.
τις περισσότερες από τις ικανότητες που οι πολίτες έχουν χάσει κατά τη δημιουργία του.

only seems to be there because humanity is Creating it to be so.
μόνο φαίνεται να είναι εκεί, επειδή η ανθρωπότητα το δημιουργεί να είναι έτσι.

inspire students to participate in creating it.
να εμπνεύσουν τους μαθητές να πάρουν μέρος στη δημιουργία της.

Across a distance a shadow can become much larger than the object creating it but still mimic its source moving in the same way for the same amount of time.
Σε απόσταση, μια σκιά μπορεί να γίνει πολύ μεγαλύτερη από το αντικείμενο που την δημιουργεί, αλλά εξακολουθεί να κινείται με τον ίδιο τρόπο, με τον οποίο κινείται το αντικείμενο.

and effectively creating it through narrative and choice design is one of the fundamental challenges for people who want to make games about romance.
και αποτελεσματικά δημιουργώντας μέσα από αφήγηση και ο σχεδιασμός επιλογή είναι μία από τις θεμελιώδεις προκλήσεις για ανθρώπους που θέλουν να κάνουν τα παιχνίδια για το ειδύλλιο.

watching the Chef creating it in a kitchen that exceeds the typical health standards.
βλέποντας τον Chef να δημιουργεί σε μια κουζίνα που ξεπερνάει τα πρότυπα υγιεινής.