Examples of using Data even in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Recover data even after virus attack,
Ανακτήστε τα δεδομένα ακόμα και μετά από την επίθεση ιών,Recover data even if“Drive not formatted” message is displayed while accessing the digital camera.
Ανακτήστε τα στοιχεία ακόμα κι αν το μην σχηματοποιημένο"μήνυμα" Drive επιδεικνύεται έχοντας πρόσβαση στην ψηφιακή φωτογραφική μηχανή.statutory obligation to save data even after the agreement has ended(e.g. for tax purposes).
τη νομοθεσία να αποθηκεύουμε δεδομένα ακόμη και μετά τον τερματισμό της σύμβασης(π.χ. για φορολογικούς σκοπούς).Recover lost data even if“USB Drive not formatted” error message is display while accessing removable media on Desktop and Laptop PC.
Ανακτήστε τα χαμένα δεδομένα, ακόμη και αν εμφανιστεί το μήνυμα σφάλματος"USB Drive not formatted" κατά την πρόσβαση σε αφαιρούμενα μέσα στο Desktop In some EU Member States, it may be prohibited to process this type of data even if the data subject gives consent.
Σε ορισμένες χώρες μέλη της ΕΕ μπορεί να απαγορευτεί η επεξεργασία τέτοιου είδους δεδομένων, ακόμη και αν το πρόσωπο στο οποίο αναφέρονται τα this may mean that we may retain data even if you withdraw your consent.
είναι σε θέση να διατηρούν τα δεδομένα ακόμα και αν ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας.It is so because the technologies which can recover data even after the use of some simple data wipers are available today.
Είναι έτσι επειδή οι τεχνολογίες που μπορούν να ανακτήσουν τα στοιχεία ακόμα και μετά από τη χρήση μερικών απλών ψηκτρών legally obliged to store data even after termination of the contract(e.g. for tax purposes).
τη νομοθεσία να αποθηκεύουμε δεδομένα ακόμη και μετά τον τερματισμό της σύμβασης(π.χ. για φορολογικούς σκοπούς).Utility can recover data even if partition table, boot sector
Το βοηθητικό πρόγραμμα μπορεί να ανακτήσει τα δεδομένα, ακόμη και αν το αρχείο τραπέζι πίνακα διαμερισμάτων,has better security and retains data even after closing a browser.
έχει καλύτερη ασφάλεια Recovers data even after accidental data deletion
Ανακτεί τα στοιχεία ακόμα και μετά από την τυχαία διαγραφή Recover data even from bad sector infected
Ανακτήστε τα στοιχεία ακόμη και από τον κακό τομέα μολυσμένοIn fact, MG3 employed the data even before it submitted a bid on the project.
Στην πραγματικότητα, η MG3 χρησιμοποίησε τα δεδομένα ακόμη και πριν υποβάλει προσφορά για το έργο.This will allow authorities of member states to gain access to data even when it is located in another country.
Οι αρχές των κρατών μελών θα εξακολουθούν να έχουν πρόσβαση στα δεδομένα, ακόμη και όταν αυτά βρίσκονται σε άλλη χώρα.this may mean that we are able to retain data even if you withdraw your consent.
αυτό μπορεί να σημαίνει ότι είναι σε θέση να διατηρούν τα δεδομένα ακόμα και αν ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας.we shall discuss how we can recover the data even after some serious disk crashes,
θα συζητήσουμε πώς μπορούμε να ανακτήσουμε τα στοιχεία ακόμα και μετά από μερικές σοβαρές συντριβές δίσκων,The other four steps reduce the data even further, to about one-tenth of the original amount.
Τα άλλα τέσσερα βήματα μειώνονται τα δεδομένα ακόμη περισσότερο, σε περίπου το ένα δέκατο του αρχικού ποσού.Recover data even from formatted memory card storage media,
Ανακτήστε τα στοιχεία ακόμη και από τα μέσα ενημέρωσης σχηματοποιημένη κάρτα μνήμης αποθήκευσης,Clean apps: improperly managed smartphone apps also represent a security threat because they often transmit data even when they're not being used.
Εκκαθάριση εφαρμογών: οι κακώς διαχειριζόμενες εφαρμογές σε ένα smartphone αποτελούν επίσης απειλή για την ασφάλεια επειδή συχνά μεταδίδουν δεδομένα ακόμη και όταν δεν χρησιμοποιούνται.Member states' authorities will continue to have access to data even when it is located in another country.
Οι αρχές των κρατών μελών θα εξακολουθούν να έχουν πρόσβαση στα δεδομένα, ακόμη και όταν αυτά βρίσκονται σε άλλη χώρα.
