DEEP CHANGES in Greek translation

• βαθιές αλλαγές
• μεγάλες αλλαγές

Examples of using Deep changes in English and their translations into Greek

W duration decreased. We're exploring deeper changes to Akali to address the frustration she causes for opponents independent of whether she's strong or weak.
Εξετάζουμε κάποιες βαθύτερες αλλαγές στην Ακάλι για να περιορίσουμε λίγο τον εκνευρισμό που προκαλεί στους αντιπάλους της, είτε είναι ισχυρή είτε αδύναμη.

But that is not conceivable without a deep change of mentality, social relationships
Αυτό όμως δεν είναι εφικτό χωρίς μια βαθιά αλλαγή της νοοτροπίας, των κοινωνικών σχέσεων

We will then evaluate what worked and what didn't, and make deeper changes(including additions/removals)
Έπειτα, θα αξιολογήσουμε τι πήγε καλά και τι όχι και θα κάνουμε βαθύτερες αλλαγές(όπως και προσθήκες/αφαιρέσεις),

Yet the deep change in the nationalist agenda is not due to humanitarian considerations,
Ωστόσο, η βαθιά αλλαγή στην εθνικιστική ατζέντα δεν οφείλεται σε ανθρωπιστικές ευαισθησίες, στη δέσμευση για μη χρήση βίας

Analysts have urged VW to consider deeper changes including an initial public offering of the high-margin Porsche sports-car business to unlock value.
Οι αναλυτές προέτρεψαν την VW να εξετάσει βαθύτερες αλλαγές, συμπεριλαμβανομένης μιας αρχικής δημόσιας προσφοράς της μάρκας Porsche, που έχει υψηλό περιθώριο κέρδους, για να ξεκλειδώσει την αξία της.

is to make deeper changes, create a society of transparency
είναι να επιφέρει βαθύτερες αλλαγές, να δημιουργήσει μια κοινωνία στην οποία θα υπάρχει διαφάνεια

continue taking them to observe the deeper changes that you are feeling.
να συνεχίσετε να τα χρησιμοποιείτε ώστε να παρατηρήσετε τις βαθύτερες αλλαγές που αισθάνεστε.

the transfer case have evolved, but the deeper changes are in the heart of the embedded systems.
η θήκη μεταφοράς έχουν εξελιχθεί, αλλά οι βαθύτερες αλλαγές βρίσκονται στην καρδιά των ενσωματωμένων συστημάτων.

do not act consistently and decisively towards deeper changes in the their own country and citizens.
γενικότερα δεν ενεργούν με συνέπεια και αποφασιστικότητα προς βαθύτερες αλλαγές για τον κόσμο και τους πολίτες.

This was a deeper change that that which typically occurs in the life of a modern individual,
Αυτό ήταν μια βαθύτερη αλλαγή ότι αυτός που εμφανίζεται χαρακτηριστικά στη ζωή ενός σύγχρονου ατόμου,

Even if we assume that both proletariat and bourgeoisie would have required a“purgation of the state apparatus”(necessarily involving such a deep change as to transform it qualitatively),
Ακόμη και αν υποθέσουμε ότι τόσο το προλεταριάτο όσο και η αστική τάξη θα χρειαζόταν να προχωρήσουν μια«εκκαθάριση της κρατικής συσκευής»(που αναγκαστικά συνεπαγόταν πολύ βαθιές αλλαγές ώστε να την μεταβάλουν ποιοτικά),

Yet the current political mood and deeper changes will hinder any attempt to reboot not just the EU,
Αλλά, σημειώνει το Politico, το κλίμα που υπάρχει και οι βαθύτερες αλλαγές που απαιτούνται θα εμποδίσουν οποιαδήποτε προσπάθεια για επανεκκίνηση όχι μόνο της ΕΕ

We implore forgiveness and we pray for a deep change in our hearts, a radical return to God
Ικετεύουμε για συγχώρεση και παρακαλούμε για μια βαθιά αλλαγή στις καρδιές μας, μια ριζική επιστροφή στον Θεό

We're still investigating deeper changes to Syndra that seek to address her lackluster performance,
Συνεχίζουμε να μελετούμε βαθύτερες αλλαγές στη Σίντρα με σκοπό να διορθώσουμε τις μέτριες επιδόσεις της,

respect and a deep change on the Brazilian political landscape.
σεβασμό και μια βαθιά αλλαγή στο πολιτικό τοπίο της Βραζιλίας.

it appeared that the conception as to the means of their realization had undergone a deep change.
η αντίληψη σχετικά με τα μέσα για την πραγματοποίησή τους είχε υποστεί μια βαθιά αλλαγή.

the conception as to the means of their realization had undergone a deep change.
η αντίληψη σχετικά με τα μέσα για την πραγματοποίησή τους είχε υποστεί μια βαθιά αλλαγή.

access to the necessary programs, for a deeper change.
την πρόσβαση στα απαραίτητα προγράμματα για μια βαθύτερη αλλαγή.

an idiosyncrasy of these two presidents but a deeper change in both regional dynamics and broader U.S. interests.
ιδιαιτερότητα αυτών των δύο προέδρων, αλλά μια βαθύτερη αλλαγή τόσο στην περιφερειακή δυναμική όσο και στα ευρύτερα συμφέροντα των ΗΠΑ.

the bourgeoisie could use the existing state apparatus without‘purgation of the State apparatus' necessarily involving such a deep change as to transform it qualitatively,
η αστική τάξη θα χρειαζόταν να προχωρήσουν μια«εκκαθάριση της κρατικής συσκευής»(που αναγκαστικά συνεπαγόταν πολύ βαθιές αλλαγές ώστε να την μεταβάλουν ποιοτικά),