DEEPER LEVELS in Greek translation

• βαθύτερα επίπεδα
• βαθύτερα στρώματα
• βαθυτερα επιπεδα

Examples of using Deeper levels in English and their translations into Greek

With personally prescribed meditation techniques we can reach deeper levels of ourselves and draw on the more supporting life-giving energies that reside there.
Με προσωπικά προσαρμοσμένες τεχνικές διαλογισμού μπορούμε να φτάσουμε σε βαθύτερα επίπεδα του εαυτού μας και να απορροφήσουμε περισσότερες από τις ενέργειες που βρίσκονται εκεί και που αλλάζουν τη ζωή μας.

Deeper levels of analysis produce more elaborate,
Τα βαθύτερα επίπεδα ανάλυσης δηµιουργούν πιο ισχυρά,

The deeper levels of the mind have qualities that we have only heard of,
Στα βαθύτερα επίπεδα του μυαλού υπάρχουν αξίες για τις οποίες μόνο έχουμε ακούσει,

By plunging deeply into your own divine nature, you will discover those deeper levels within yourself that enable you to rise above all karmic realities.
Βουτώντας βαθιά στην δική σας θεϊκή φύση θα ανακαλύψετε εκείνα τα βαθύτερα επίπεδα μέσα σας τα οποία σας επιτρέπουν να υπερβείτε όλες τις καρμικές πραγματικότητες.

knowledge behind the meditation which leads to greater understanding and deeper levels of inner discovery.
τη γνώση πίσω από τον διαλογισμό που οδηγεί σε μεγαλύτερη κατανόηση και σε βαθύτερα επίπεδα εσωτερικής ανακάλυψης.

observations carried out this far, deeper levels of this totality have not yet revealed themselves.
στις παρατηρήσεις που έχουν πραγματοποιηθεί μέχρι τώρα, τα βαθύτερα επίπεδα αυτής της ολότητας δεν έχουν ακόμα φανερωθεί.

so they developed a way of talking about our software without mentioning the ethical deeper levels of the issue.
έτσι εξέλιξαν έναν τρόπο να μιλάνε για το λογισμικό μας χωρίς να αναφέρονται στα βαθύτερα ηθικά επίπεδα του ζητήματος.

This leads to the hair follicles to retreat into the deeper levels of pores and skin shutting off an important nutrient supply,
Αυτό αναγκάζει τους θύλακες των τριχών να υποχωρήσουν στα βαθύτερα στρώματα του δέρματος κλείνοντας μια σημαντική παροχή θρεπτικών ουσιών,

the excavations will continue in deeper levels.
οι ανασκαφές θα συνεχιστούν στα βαθύτερα στρώματα.

while fathoming deeper levels of reality at finer levels of thought,
ενώ βολιδοσκοπεί τα βαθύτερα επίπεδα πραγματικότητας σε πιο λεπτεπίλεπτα επίπεδα σκέψης,

the couple comes to understand deeper levels of their role locks and the projective identifications that fuel them.
το ζευγάρι κατανοεί τα βαθύτερα επίπεδα των«role-locks» και τις προβολικές ταυτίσεις που τους τροφοδοτούν.

It's a process… of getting*** and*** and then simply thinking knowledge of ourselves… of recognising… on deeper… and deeper levels… the loving awarness… the presence… that is always there… no matter what else is going on in your life.
Είναι η διαδικασία, του να γίνουμε πιο μαλακοί, και πιο μαλακοί, και τότε απλά σκεπτόμαστε την κατανόηση του εαυτού μας, της αναγνώρισης, σε πιο βαθιά, και πιο βαθιά επίπεδα, την αφύπνιση της αγάπης, την παρουσία, ότι είναι πάντα εδώ.

Tapping into deep levels of creativity.
Πρόσβαση στα βαθύτερα επίπεδα της δημιουργικότητας.

OxyGeneo provides superior anti-aging results by treating the skin at a deeper level.
Η πρωτοποριακή τεχνολογία OxyGeneo® προσφέρει κορυφαία αποτελέσματα κατά της γήρανσης, επεξεργάζοντας το δέρμα σε βαθύτερα επίπεδα.

at the very deepest levels.
στα πολύ βαθύτερα επίπεδα.

Your minds are retreating to their deepest levels as they shut down.
Τα μυαλά σας αποσύρονται στα βαθύτερα επίπεδα καθώς κλείνουν.

Through this learning process, we connect with ourselves at a deeper level.
Και μέσω αυτής της σύνδεσης επικοινωνούμε και σε βαθύτερα επίπεδα.

At their deepest level.
Στα βαθύτερα επίπεδα της.

At the deepest level of reality, nothing is solid.
Στα βαθύτερα επίπεδα της πραγμα- τικότητας, τίποτα δεν είναι συμπαγές.

This book is a key to understanding ourselves at the deepest level.
Είναι το κλειδί στην κατανόηση του εαυτού μας στα βαθύτερα επίπεδα.