DEMOGRAPHIC STRUCTURE in Greek translation

• δημογραφική δομή
• δημογραφική διάρθρωση
• δημογραφικής δομής
• δημογραφική σύνθεση

Examples of using Demographic structure in English and their translations into Greek

The United Nations General Assembly deplored“all unilateral actions that change the demographic structure of Cyprus.”.
Η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών αποδοκίμασε«όλες τις μονομερείς ενέργειες που αλλάζουν τη δημογραφική δομή της Κύπρου».

The invasion was what changed the demographic structure of the island, turning what was once a Greek majority in the north into a Turkish area for the first time in the island's history.
Ήταν η εισβολή που άλλαξε την δημογραφική δομή του νησιού, μετατρέποντας την άλλοτε ελληνική πλειοψηφία στον βορρά σε μια τουρκική περιοχή για πρώτη φορά στην ιστορία της Κύπρου.

would not allow the YPG to change the demographic structure of northern Syria via forced migrations.
της για αυτοάμυνα και δεν θα επιτρέψει στο YPG να αλλάξει τη δημογραφική δομή της βόρειας Συρίας μέσω αναγκαστικών μεταναστεύσεων.

On the state of oak forests The study aimed to create a scientific basis for the restoration of the remaining Quercus petraea forests through the characterization of the spatial and demographic structure and the identification of areas for restoration.
Η έρευνα είχε ως στόχο να δημιουργήσει μια επιστημονική βάση για την αποκατάσταση του εναπομείναντος δάσους δρυός(Quercus petraea) μέσω του χαρακτηρισμού της χωροταξικής και δημογραφικής δομής του καθώς και της αναγνώρισης των περιοχών που χρήζουν αποκατάσταση.

responsible for shaping major parts of present-day demographic structure in both Europe and Asia.
υπεύθυνες για την διαμόρφωση μεγάλων τμημάτων της σημερινής δημογραφικής δομής, τόσον της Ευρώπης όσον και της Ασίας.

The Turkish army expressed concerns to the U.S.' top military figure over Syrian Kurdish groups' attempts to create a“Kurdish corridor” in northern Syria and change the demographic structure of the region to the advantage of Kurds.
Ο τουρκικός στρατός έχει εκφράσει ανησυχίες για την‘κυριαρχία' των κουρδικών ομάδων στη Συρία και στις προσπάθειες των Ηνωμένων Πολιτειών να δημιουργήσουν έναν«κουρδικό διάδρομο» στη βόρεια Συρία και στην αλλαγή της δημογραφικής δομής της περιοχής προς όφελος των Κούρδων.

the attempts to change the demographic structure of the region currently implemented.
των προσπαθειών για αλλαγή της δημογραφικής δομής της περιοχής που εφαρμόζεται αυτή τη στιγμή.

The study aimed to create a scientific basis for the restoration of the remaining Quercus petraea forests through the characterization of the spatial and demographic structure and the identification of areas for restoration.
Η έρευνα είχε ως στόχο να δημιουργήσει μια επιστημονική βάση για την αποκατάσταση του εναπομείναντος δάσους δρυός(Quercus petraea) μέσω του χαρακτηρισμού της χωροταξικής και δημογραφικής δομής του καθώς και της αναγνώρισης των περιοχών που χρήζουν αποκατάσταση.

responsible for shaping major parts of present-day demographic structure in both Europe and Asia.
υπεύθυνες για την διαμόρφωση μεγάλων τμημάτων της σημερινής δημογραφικής δομής, τόσον της Ευρώπης όσον και της Ασίας.

In the light of the EU's demographic structure, and ageing population
Λαμβανομένης υπόψη της δημογραφικής διάρθρωσης της ΕΕ, της γήρανσης του πληθυσμού

climate conditions, demographic structure, cultural traditions,
κλιματικές συνθήκες, τη δημογραφική δομή, τις πολιτιστικές παραδόσεις,

radical change of the demographic structure, as well as through various institutions
τη ριζική αλλαγή της δημογραφικής δομής, όσο και με διάφορους θεσμούς

said that the reason of their gathering outside the“ministry” was“the systematic transfer of population to the northern part of Cyprus resulting in the spoiling of its demographic structure and the increase of the criminal incidents”.
που η συγκέντρωση έγινε έξω από το”υπουργείο”, ήταν η”συστηματική μεταφορά πληθυσμού στο βόρειο τμήμα της Κύπρου με αποτέλεσμα την αλλοίωση της δημογραφικής δομής και την αύξηση των εγκληματικών περιστατικών”.

attempt to change illegally the demographic structure of Cyprus.” para.
προσπάθεια αλλαγής με παράνομο τρόπο της δημογραφικής δομής της Κύπρου»παρ.

The same resolution deplores“the fact that part of the territory of the Republic of Cyprus is still occupied by foreign forces” and“all unilateral actions to change the demographic structure of Cyprus” and reaffirms“the principle of inadmissibility of occupation
Το ίδιο ψήφισμα εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι«ένα μέρος του εδάφους της Κυπριακής Δημοκρατίας εξακολουθεί να κατέχεται από ξένες δυνάμεις» και«όλες τις μονομερείς ενέργειες για τη μεταβολή της δημογραφικής δομής της Κύπρου” και επιβεβαιώνει“την αρχή του απαράδεκτου της κατοχής

In the light of the EU's demographic structure, and ageing population
Λαμβανομένης υπόψη της δημογραφικής διάρθρωσης της ΕΕ, της γήρανσης του πληθυσμού

said that Ankara was violating international law by changing the entire demographic structure by moving people from Turkey,
μιλώντας στην εκδήλωση, ανέφερε ότι η Άγκυρα παραβιάζοντας το διεθνές δίκαιο αλλάζει τη δημογραφική δομή ολοκληρωτικά με τη μεταφορά πληθυσμού από την Τουρκία,

unilaterally aim to alter the demographic structure of the territory, and violate the fundamental human rights",
αποσκοπούν μονομερώς στη μεταβολή της δημογραφικής δομής της επικράτειας και στην παραβίαση θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων»,

unilaterally aim to alter the demographic structure of the territory, and violate fundamental human rights",
αποσκοπούν μονομερώς στη μεταβολή της δημογραφικής δομής της επικράτειας και στην παραβίαση θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων»,

The demographic structures of Mediterranean countries vary widely,
Οι δημογραφικές δομές των Μεσογειακών χωρών ποικίλλουν σε σημαντικό βαθμό,