DEVASTATION CAUSED in Greek translation

• καταστροφή που προκλήθηκε
• καταστροφές που προκλήθηκαν
• καταστροφή που προκάλεσε
• καταστροφής που προκλήθηκε
• ερήμωση που προκάλεσε

Examples of using Devastation caused in English and their translations into Greek

Because many insects depend on a single plant species for their survival, the devastation caused by deforestation is almost unimaginably huge.
Επειδή πολλά έντομα εξαρτώνται από ένα είδος φυτού για την επιβίωσή τους, οι καταστροφές που προκαλούνται από την αποδάσωση είναι τεράστιες.

forestry cooperatives be used over the next 4 years in the task of repairing the devastation caused by the fire.
οι ντόπιοι ρητινοσυλλέκτες και οι δασικοί συνεταιρισμοί κατά τα επόμενα 4 χρόνια στο έργο της αποκατάστασης των καταστροφών που προκάλεσε η πυρκαγιά.

Hover over each satellite photo to view the devastation caused by the earthquake and tsunami.
ΠΕΡΑΣΤΕ ΤΟ mouse πάνω από την δορυφορική φωτογραφία για να δείτε τις καταστροφές που προκάλεσε ο σεισμός και το τσουνάμι.

when the entire world stood in shock and watched the devastation caused by the tsunami in south east Asia.
όλη η ανθρωπότητα παρακολουθούσε συγκλονισμένη τις τεράστιες καταστροφές που προκάλεσε το τσουνάμι στη Νοτιοανατολική Ασία.

we have all been very shocked by the pictures of the devastation caused by Hurricane Gilbert in Jamaica.
αξιότιμοι συνάδελφοι, όλοι συγκινηθήκαμε ιδιαίτερα από τις εικόνες των καταστροφών που προκάλεσε στην Τζαμάικα ο τυφώνας«Gilbert».

Noting the testimony we have heard from a young Greek activists regarding the devastation caused by the Memorandums dictated by the Troika,
Σημειώνοντας τη μαρτυρία που ακούσαμε από ένα νέο Έλληνα αγωνιστή σχετικά με την καταστροφή που προκλήθηκε από τα μνημόνια που υπαγορεύονται από την Τρόικα,

Ironically, the devastation caused by Vesuvius also helped preserve the city's architecture,
Κατά ειρωνικό τρόπο, η καταστροφή που προκλήθηκε από τον Βεζούβιο, βοήθησε να διατηρηθεί η αρχιτεκτονική δομή της πόλης,

saddened by the death and devastation caused by storm Xynthia in France
εθλίβη από τον θάνατο και την ερήμωση που προκάλεσε η καταιγίδα Xynthia στη Γαλλία

But seeing the devastation caused by widespread drug abuse prompted the popular rocker to use his celebrity to take on the drug culture
Αλλά καθώς είδε την καταστροφή που προκλήθηκε από την ευρεία χρήση ναρκωτικών, ο δημοφιλής ρόκερ παρακινήθηκε να χρησιμοποιήσει τη φήμη του για να καταπολεμήσει την κουλτούρα των ναρκωτικών

colourful troublemakers from the Empire, the devastation caused by the famous Avalanche of 1862
πολύχρωμους ταραξίες της Αυτοκρατορίας, τις καταστροφές που προκλήθηκαν από τον διάσημο Avalanche το 1862

grassroots environmental movements springing up to protest the devastation caused to the environment by the extreme measures used to extract energy.
των λαϊκών περιβαλλοντικών κινημάτων που εμφανίστηκαν για να διαμαρτυρηθούν για την καταστροφή που προκλήθηκε στο περιβάλλον από τα ακραία μέτρα που χρησιμοποιήθηκαν για την εξόρυξη ενέργειας.

After the devastation caused by the Thirty Years War in a unfortified Jutland,
Μετά την καταστροφή που προκάλεσε ο τριαντακονταετής πόλεμος, ο βασιλιάς Christian IV,

I actually have travelled to Pakistan to see for myself the extent of the devastation. The devastation caused by the floods is the biggest natural disaster in Pakistan's history.
ταξίδεψα στο Πακιστάν για να διαπιστώσω ιδίοις όμμασι την έκταση της καταστροφής." καταστροφή που προκλήθηκε από τις πλημμύρες είναι η μεγαλύτερη φυσική καταστροφή στην ιστορία του Πακιστάν.

Livingston exposes how the devastation caused by Hurricane Katrina could have been greatly minimized
εκθέτει το πώς η καταστροφή που προκάλεσε ο τυφώνας Κατρίνα θα μπορούσε να έχει σημαντικά ελαχιστοποιηθεί,

I would like to begin my allotted intervention by pointing out that this resolution aims to tackle the problem of the devastation caused by hurricane Michelle,
τον Κανονισμό παρέμβασή μου, θα ήθελα να επισημάνω ότι αυτό που επιχειρεί να αντιμετωπίσει το παρόν ψήφισμα είναι το πρόβλημα της καταστροφής που προκλήθηκε από τον κυκλώνα Michelle,

the flood hit areas to witness the devastation caused by the floods and contributed significantly in the fund-raising campaign to help the country's flood victims.
τις περιοχές που επλήγησαν από τις πλημμύρες για να δει την καταστροφή που προκλήθηκε από τις πλημμύρες και συνέβαλε σημαντικά στην φιλανθρωπική εκστρατεία για να βοηθήσουν τους πλημμυροπαθείς της χώρας.

He was initially credited with economic growth and peace after the devastation caused by the Khmer Rouge regime,
Αρχικά, ο Σεν πιστώθηκε την οικονομική ανάπτυξη και ειρήνη μετά την καταστροφή που προκάλεσε το καθεστώς του Χμερ Ρουζ,

fossil fuel industry and environmental movements protesting the devastation caused by extreme measures used to extract energy.
των λαϊκών περιβαλλοντικών κινημάτων που εμφανίστηκαν για να διαμαρτυρηθούν για την καταστροφή που προκλήθηκε στο περιβάλλον από τα ακραία μέτρα που χρησιμοποιήθηκαν για την εξόρυξη ενέργειας.

After the devastation caused by the Thirty Years' War in a largely unfortified Jutland,
Μετά την καταστροφή που προκάλεσε ο τριαντακονταετής πόλεμος, ο βασιλιάς Christian IV,

the flood hit areas to witness the devastation caused by the floods and contributed significantly in the fund-raising campaign to help the country's flood victims.
η Ερντογάν επισκέφθηκε το Πακιστάν και τις περιοχές που επλήγησαν από τις πλημμύρες για να δει την καταστροφή που προκλήθηκε και συνέβαλε σημαντικά στην φιλανθρωπική εκστρατεία της χώρας.