DEVASTATION CAUSED in Portuguese translation

• devastação causada
• devastação provocada
• devastação causadas

Examples of using Devastation caused in English and their translations into Portuguese

Peace has been at the heart of Europe's reconstruction following the devastation caused by two disastrous world wars
A paz está no coração da construção europeia, depois das ruínas provocadas por duas guerras mundiais desastrosas

EUR 3 million is nothing in terms of the consequences and the fallout and the devastation caused.
Milhões de euros não é nada face às consequências, aos efeitos negativos e à devastação causada.

Today, the Commission also announced release of Solidarity Fund aid for France following the devastation caused by the Xynthia storm IP/10/1204.
Hoje, a Comissão também anunciou a concessão de ajuda do Fundo de Solidariedade à França, no seguimento da devastação causada pela tempestade Xynthia IP/10/1204.

The Council also expressed its condolences for the loss of life and devastation caused by the earthquake in China.
O Conselho apresentou igualmente os seus pêsames pela perda de vidas humanas e pela devastação provocada pelo terramoto na China.

sympathy with the people of Central America following the devastation caused by Tropical Storm Stan.
simpatia para com os povos da América Central na sequência da devastação provocada pela tempestade tropical Stan.

especially given the devastation caused by the earthquake.
principalmente diante da devastação causada pelo terremoto.

the natural disaster of the drought of 2005 and the devastation caused by the 2003 forest fires had a terrible impact on local infrastructure,
catástrofe natural da seca, ocorrida em 2005, e antecedida em 2003 pela devastação provocada pelos incêndios florestais, tiveram graves repercussões para as infra-estruturas locais,

EU ministers expressed their solidarity with the people of Haiti following the massive loss of life and devastation caused by earthquake on 12 January,
Os Ministros da UE exprimiram a sua solidariedade para com o povo do Haiti na sequência da enorme perda de vidas e devastação causadas pelo terramoto de 12 de Janeiro,

In writing- Whilst I appreciate the scale of devastation caused by the Greek forests fires
Por escrito.-(EN) Embora esteja ciente da enorme devastação provocada pelos incêndios florestais na Grécia

in the wake of the devastation caused by the two World Wars
por causa da devastação provocada pelas duas guerras mundiais,

saddened by the death and devastation caused by storm Xynthia in France
consternada com a morte e a devastação causadas pela tempestade Xynthia em França

as any evidence of former glory was wiped out by the devastation caused by the 1755 earthquake that ravaged this entire region.
locais de interesse histórico, já que qualquer evidência da sua glória passada foi dizimada pela devastação provocada pelo terramoto de 1755 que assolou toda a região.

WFP were working closely together on ways to help the world's hungry- those most vulnerable to the devastation caused by climate change- adapt to an increase in floods,
o PAM cooperam estreitamente para encontrar formas de ajudar as pessoas que sofrem de fome em todo o mundo- os mais vulneráveis às devastações causadas pelas alterações climáticas- a adaptarem-se a um aumento das inundações,

My group still remembers all too well the terrible suffering and devastation caused by the wars and occupations in Vietnam,
O meu grupo tem ainda bem vivas as memórias do terrível sofrimento e da devastação causados pelas guerras e pelas ocupações do Vietname,

AMERICA/UNITED STATES- Expulsion of undocumented Haitians following the hurricane have been suspended Mexico City(Agenzia Fides)- Following the devastation caused by hurricane Matthew in Haiti,
AMÉRICA/ESTADOS UNIDOS- Depois do furacão, suspensa a expulsão dos haitianos irregulares Cidade do México(Agência Fides)- Depois da devastação causada no Haiti pelo furacão Matthew, os Estados Unidos

namely its participation in the Second World War and the devastation caused by Katrina, and gave the landing craft vehicle a survival function- Rescue Games.
fundamentais de Nova Orleães, a participação na II Guerra e a devastação do Katrina, Miguel Palma adaptou o veículo a uma função de sobrevivência- Rescue Games.

Given the devastation caused by climate change,
Ante a devastação que está provocando a mudança climática,

the Commission was given the authority to utilize these appropriations for the Windward Islands following the devastation caused by tropical storm Debbie.
a aplicar essas dotações na ajuda às ilhas de Barlavento das Pequenas Antilhas, na sequência das devastações causa das pelo furacão Debbie.

they too bear a responsibility for the suffering and devastation caused to populations and societies by mines.
têm igualmente responsabilidade no sofrimento e na devastação causada pelas minas às populações e à sociedade.

The total amount of ECU 78 609 000 which the Commission channelled into emergency food aid over the year was large, owing mainly to the situation in Africa south of the Sahara and the devastation caused by the cyclones in Bangladesh.
O montante global de 78,609 milhões de ecus que a Comissão consagrou à ajuda alimentar de emergência no decurso do ano foi importante devido nomeadamente à situação na África Subsariana e aos danos provocados pelos ciclones no Bangladesh.