DEVELOPMENT AND VALIDATION in Greek translation

• ανάπτυξη και επικύρωση
• ανάπτυξης και επικύρωσης

Examples of using Development and validation in English and their translations into Greek

the commission focused, during the development and validation phase, on other activities aiming at bridging the gap between the system
κατά τη φάση της ανάπτυξης και επικύρωσης, και σε άλλες δραστηριότητες που στόχευαν στη γεφύρωση του χάσματος μεταξύ του συστήματος

CERTH revolves around the dissection of disease pathogenesis and the development and validation of innovative methodologies, products and services of medical interest
ΕΚΕΤΑ έχει ως βασικό αντικείμενο την κατανόηση της παθογένειας των νοσημάτων και την ανάπτυξη και επικύρωση καινοτόμων μεθοδολογιών,

Citizens will benefit from European health research since its emphasis will be put on: translational research(i.e. the translation of basic discoveries in clinical applications), the development and validation of new therapies,
Ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί στη διακρατική έρευνα(μετατροπή των βασικών ανακαλύψεων σε κλινικές εφαρμογές περιλαμβανομένης της επιστημονικής επαλήθευσης των πειραματικών αποτελεσμάτων), στην ανάπτυξη και επικύρωση νέων θεραπειών,

according to the cost estimates produced by the esa in July 200839, development and validation will cost 1 billion euro more than the initial budget of 1,1 billion euro(see Table 3).
ήτοι με πενταετή καθυστέρηση. Κατά τις εκτιμήσεις κόστους του ΕΟΔ του Ιουλίου του 200839, η ανάπτυξη και επικύρωση θα κοστίσουν 1 δισεκατομμύριο ευρώ περισσότερο από ό, τι προέβλεπε ο αρχικός προϋπολογισμός, ο οποίος ανερχόταν σε 1, 1δισεκατομμύρια ευρώ(βλέπε πίνακα 3).

The courtŐs audit of the development and validation phase of the galileo programme examined:(i)
Τη φάση ανάπτυξης και επικύρωσης του προγράμματος Galileo εξετάστηκαν τα εξής:

The Commission and Member States should encourage research into the development and validation of alternative techniques which could provide the same level of information as that obtained in experiments using animals, but which involve fewer animals
Η Επιτροπή και τα κράτη μέλη συμβάλλουν στην ανάπτυξη και επικύρωση εναλλακτικών προσεγγίσεων που, ενώ δεν περιλαμ βάνουν τη χρήση ζώων ή χρησιμοποιούν λιγότερα ζώα ή συνεπάγο νται λιγότερο επώδυνες διαδικασίες,

the Member States shall contribute to the development and validation of alternative approaches which could provide the same
τα κράτη μέλη συμβάλλουν στην ανάπτυξη και επικύρωση εναλλακτικών προσεγγίσεων που, ενώ δεν περιλαμ βάνουν τη χρήση ζώων

Member States shall contribute to the development and validation of alternative approaches that could provide the same
τα κράτη μέλη συμβάλλουν στην ανάπτυξη και επικύρωση εναλλακτικών προσεγγίσεων που, ενώ δεν περιλαμβάνουν τη χρήση ζώων

the capacity to attract private funds for development and validation. however,
η ικανότητα προσέλκυσης ιδιωτικών κεφαλαίων για την ανάπτυξη και την επικύρωση. Εντούτοις,

Development and validation of new therapies;
Στην επεξεργασία και επικύρωση νέων θεραπειών.

Development and validation of the test is complete.
Η διεξαγωγή και αξιολόγηση του τεστ είναι καθορισμένη.

A robust system and applications that enable efficient test development and validation.
Ένα αξιόπιστο σύστημα και εφαρμογές που επιτρέπουν την αποτελεσματική ανάπτυξη και επικύρωση της εγκυρότητας των εξετάσεων.

System Development and Validation Engineer. The laboratory development engineer responsible for product development and validation through laboratory testing.
Ο μηχανικός ανάπτυξης εργαστήριο που είναι υπεύθυνο για την ανάπτυξη του προϊόντος και την επικύρωση μέσω των εργαστηριακών δοκιμών.

This in turn led to more efficient development and validation of the parts and tools used to manufacture mass-produced versions.
Αυτό με τη σειρά του οδήγησε σε αποτελεσματικότερη ανάπτυξη και πιστοποίηση των εξαρτημάτων και των εργαλείων που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή μοντέλων μαζικής παραγωγής.

(1) Development and validation of test methods for identification of endocrine disrupting properties(Annex V to the Directive).
(1) την ανάπτυξη και έλεγχο καταλληλότητας μεθόδων δοκιμών για τον καθορισμό των ιδιοτήτων πρόκλησης ενδοκρινικών διαταραχών(παράρτημα V της οδηγίας).

The Commission is currently financing research efforts aimed at the development and validation of test methods for the identification of EDs.
Η Επιτροπή χρηματοδοτεί ερευνητικές προσπάθειες για την ανάπτυξη και τον έλεγχο καταλληλότητας μεθόδων δοκιμών για τον προσδιορισμό των ΕΔ.

The former councilŐs decision to proceed in full with development and validation was not taken until March 200211, 15 months later than expected.
Η απόφαση του Συμβουλίου για πλήρη υλοποίηση της ανάπτυξης και της επικύρωσης ελήφθη μόλις τον Μάρτιο του 200211, 15 μήνες αργότερα από το αναμενόμενο.

In particular, the development and validation of objective science-based animal welfare indicators are key to the successful implementation of the action plan.
Ειδικότερα, η ανάπτυξη και η επαλήθευση αντικειμενικών επιστημονικών δεικτών για την καλή μεταχείριση των ζώων έχουν ζωτική σημασία για την επιτυχή εφαρμογή του σχεδίου δράσης.

various organisational solutions may be adopted to ensure independence between the development and validation of risk quantification methodologies.
διάφορες οργανωτικές λύσεις μπορεί να υιοθετηθούν προκειμένου να διασφαλίζεται η ανεξαρτησία μεταξύ της ανάπτυξης και της επικύρωσης των μεθοδολογιών ποσοτικού προσδιορισμού κινδύνων.

stands for Data-Driven Development, which forms the basis for the development and validation of highly and fully automated….
που αποτελεί τη βάση για την εξέλιξη και αξιολόγηση των λειτουργιών της υψηλής/ πλήρως αυτοματοποιημένης οδήγησης.