DIFFER FROM ONE in Greek translation

• διαφέρουν από το ένα
• διαφέρει από το ένα
• διαφέρουν από τη μία
• διαφέρουν από τη μια

Examples of using Differ from one in English and their translations into Greek

Whereas working conditions differ from one Member State to another,
Λαμβάνοντας υπόψη ότι οι συνθήκες εργασίας διαφέρουν από το ένα κράτος μέλος στο άλλο,

National rules and practice for marriage differ from one country to another, mainly with regard to.
Οι εθνικοί κανόνες και πρακτικές περί γάμου διαφέρουν από τη μία χώρα στην άλλη, ιδίως όσον αφορά τα εξής.

Once again, the effects of Dbol on the brain would differ from one individual to one more.
Για άλλη μια φορά, τα αποτελέσματα της Dbol στον εγκέφαλο θα διαφέρει από το ένα άτομο σε ένα πρόσθετο.

But even more these two species differ from one another in the features of their biology….
Αλλά ακόμα περισσότερο, αυτά τα δύο είδη διαφέρουν από το ένα στο άλλο στη βιολογία τους….

basic national safety rules apply but these differ from one country to another.
ισχύουν οι βασικοί εθνικοί κανόνες ασφάλειας αλλά αυτοί διαφέρουν από τη μια χώρα στην άλλη.

the meanings offered for Bible names differ from one reference work to another.
οι έννοιες που δίνονται για τα Βιβλικά ονόματα διαφέρουν από το ένα εγκυκλοπαιδικό έργο στο άλλο.

The rules on who has access to administrative appeal differ from one area to another.
Οι κανόνες σχετικά με το ποιος έχει πρόσβαση σε διοικητικές προσφυγές διαφέρουν από τη μια περιοχή στην άλλη.

Again, the effects of Dbol on the brain would certainly differ from one individual to an additional.
Για άλλη μια φορά, οι επιπτώσεις της Dbol στον εγκέφαλο σίγουρα θα διαφέρουν από το ένα άτομο σε ένα επιπλέον.

The gender statistics of the defeat of this disease differ from one author to another.
Οι στατιστικές φύλου για την ήττα αυτής της ασθένειας διαφέρουν από το ένα άτομο στο άλλο.

Once more, the impacts of Dbol on the brain would certainly differ from one person to one more.
Για μια ακόμη φορά, οι επιπτώσεις της Dbol στον εγκέφαλο σίγουρα θα διαφέρουν από το ένα άτομο σε ένα περισσότερο.

Again, the effects of Dbol on the brain would differ from one person to an additional.
Και πάλι, οι επιπτώσεις της Dbol στον εγκέφαλο σίγουρα θα διαφέρουν από το ένα άτομο σε ένα περισσότερο.

Once again, the impacts of Dbol on the brain would differ from one person to an additional.
Για μια ακόμη φορά, οι επιπτώσεις της Dbol στον εγκέφαλο θα διαφέρουν από το ένα άτομο στο άλλο.

This decision will inevitably depend partly on national constitutional provisions, which differ from one Member State to another.
Αναπόφευκτα αυτή η απόφαση εξαρτάται, εν μέρει, από τις εθνικές συνταγματικές διατάξεις, οι οποίες διαφέρουν από το ένα κράτος μέλος στο άλλο.

Again, the results of Dbol on the brain would differ from one individual to another.
Και πάλι, οι επιπτώσεις της Dbol στον εγκέφαλο σίγουρα θα διαφέρουν από το ένα άτομο σε ένα περισσότερο.

Again, the results of Dbol on the brain would differ from one person to one more.
Για μια ακόμη φορά, οι επιπτώσεις της Dbol στον εγκέφαλο θα διαφέρουν από το ένα άτομο στο άλλο.

Once more, the impacts of Dbol on the brain would certainly differ from one person to one more.
Για άλλη μια φορά, τα αποτελέσματα της Dbol στον εγκέφαλο θα ήταν σίγουρα διαφέρουν από το ένα άτομο στο άλλο.

Once more, the effects of Dbol on the brain would certainly differ from one person to another.
Για μια ακόμη φορά, οι επιπτώσεις της Dbol στον εγκέφαλο θα διαφέρουν από το ένα άτομο στο άλλο.

Once more, the impacts of Dbol on the brain would differ from one individual to one more.
Για μια ακόμη φορά, τα αποτελέσματα της Dbol στον εγκέφαλο θα διαφέρουν από το ένα άτομο σε ένα περισσότερο.

Particular religions differ from one another because they are expression of that effort adapted to particular times,
Οι συγκεκριμένες θρησκείες διαφέρουν το ένα από το άλλο επειδή είναι εκφράσεις αυτής της προσπάθειας προσαρμοσμένες σε συγκεκριμένους χρόνους,

The team used the term“moderate certainty” because the study is based on various pieces of research which differ from one another in their quality and execution.
Η ομάδα χρησιμοποίησε τον όρο«μέτρια βεβαιότητα», επειδή η μελέτη βασίζεται σε διάφορα τμήματα ερευνών που διαφέρουν η μία από την άλλη ως προς τη μεθοδολογία και την εκτέλεσή τους.