DIFFER FROM ONE in Slovenian translation

Examples of using Differ from one in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Computer
Official/political
Programming

while such negative effects are typically overstated they do exist yet mainly differ from one steroid to the following in-terms of types as well as probability.

učinkov je to res, in medtem ko so ti neželeni učinki običajno hyperbolized pa obstajajo še precej razlikujejo od ene steroid do naslednjega v-glede vrste in srečo.

Anabolic androgenic steroids lug with them a possibility for unfavorable negative effects this is true as well as while such negative effects are generally overplayed they do exist yet mostly differ from one steroid to the next in-terms of types and also likelihood.

Anabolični androgeni steroidi s seboj sposobnosti za negativnih stranskih učinkov je to res, in medtem ko so ti neželeni učinki običajno hyperbolized pa obstajajo še precej razlikujejo od ene steroid do naslednjega v-glede vrste in srečo.

to monitor the contribution differ from one fund to another.

spremljanje prispevka razlikujejo od enega sklada na drugega.

Anabolic androgenic steroids bring with them a possibility for unfavorable negative effects this is true as well as while such side effects are frequently overstated they do exist yet greatly differ from one steroid to the following in-terms of kinds as well as chance.

Anabolični androgeni steroidi prinesejo s seboj na možnost negativnih negativnih učinkov je to res, in medtem ko so ti stranski učinki pogosto precenjena pa obstajajo še zelo razlikujejo od ene steroid do naslednjega leta, glede na vrste in tudi verjetnost.

the fact is a large portion of them give results that significantly differ from one person to the following.

je velik del njih dajejo rezultate, ki bistveno razlikujejo od ene same osebe v nadaljevanju.

the fact is a large percent of them offer outcomes that considerably differ from one person to the next.

dejstvo je velik odstotek od njih daje rezultate, ki bistveno razlikujejo od ene osebe na naslednje.

also while such adverse effects are generally overplayed they do exist yet mostly differ from one steroid to the next in-terms of kinds and likelihood.

in medtem ko so ti neželeni učinki običajno hyperbolized pa obstajajo še precej razlikujejo od ene steroid do naslednjega v-glede vrste in srečo.

also while such adverse effects are frequently overstated they do exist yet mainly differ from one steroid to the following in-terms of types as well as likelihood.

možnost neugodnih stranskih učinkov To velja pa tudi, ko so ti neželeni učinki običajno hyperbolized ti obstajajo še večinoma razlikujejo od ene steroid z naslednjimi v-glede vrst, kot tudi možnosti.

also while such side effects are commonly overstated they do exist yet greatly differ from one steroid to the following in-terms of types as well as probability.

negativnih stranskih učinkov je to res, in medtem ko so ti neželeni učinki običajno hyperbolized pa obstajajo še precej razlikujejo od ene steroid do naslednjega v-glede vrste in srečo.

also while such adverse effects are generally hyperbolized they do exist yet mostly differ from one steroid to the following in-terms of types as well as probability.

to je res, kot tudi, medtem ko so ti učinki pogosto pretirava pa obstajajo še močno razlikujejo od ene steroid do naslednjega leta, glede na tip in tudi verjetnost.

also while such adverse effects are typically blown out of proportion they do exist yet greatly differ from one steroid to the next in-terms of types and probability.

neugodnih stranskih učinkov je to res, in tudi, ko so ti učinki običajno precenjeni pa obstajajo še zelo razlikujejo od ene steroid do naslednjega leta, glede na vrste in verjetnosti.

also while such side effects are frequently hyperbolized they do exist yet mainly differ from one steroid to the next in-terms of kinds and also possibility.

in medtem ko so ti neželeni učinki običajno hyperbolized pa obstajajo še precej razlikujejo od ene steroid do naslednjega v-glede vrste in srečo.

also while such side effects are commonly overplayed they do exist yet greatly differ from one steroid to the following in-terms of kinds and likelihood.

in medtem ko so ti neželeni učinki običajno hyperbolized pa obstajajo še precej razlikujejo od ene steroid do naslednjega v-glede vrste in srečo.

while such side effects are generally exaggerated they do exist yet largely differ from one steroid to the following in-terms of kinds

medtem ko so ti stranski učinki pogosto precenjena pa obstajajo še zelo razlikujejo od ene steroid do naslednjega leta,

while such side effects are generally exaggerated they do exist yet largely differ from one steroid to the next in-terms of kinds as well as probability.

učinkov je to res, in tudi, ko so ti učinki običajno precenjeni pa obstajajo še zelo razlikujejo od ene steroid do naslednjega leta, glede na vrste in verjetnosti.

while such side effects are commonly overplayed they do exist yet greatly differ from one steroid to the following in-terms of kinds and possibility.

medtem ko so ti stranski učinki pogosto precenjena pa obstajajo še zelo razlikujejo od ene steroid do naslednjega leta, glede na vrste in tudi verjetnost.

while such adverse effects are typically overstated they do exist yet greatly differ from one steroid to the next in-terms of types and chance.

medtem ko so ti neželeni učinki običajno hyperbolized pa obstajajo še precej razlikujejo od ene steroid do naslednjega v-glede vrste in srečo.

Anabolic androgenic steroids carry with them a potential for adverse adverse effects this is true as well as while such side effects are frequently overplayed they do exist yet mainly differ from one steroid to the following in-terms of types as well as probability.

Anabolic androgenic steroids carry with them a potential for negative negative effects this is true as well as while such negative effects are generally overplayed they do exist yet greatly differ from one steroid to the following in-terms of types and also probability.

while such negative effects are commonly overstated they do exist yet mainly differ from one steroid to the next in-terms of kinds as well as likelihood.

medtem ko so ti stranski učinki pogosto precenjena pa obstajajo še zelo razlikujejo od ene steroid do naslednjega leta, glede na vrste in tudi verjetnost.