DIFFERENCES HAVE in Greek translation

• διαφορές έχουν
• διαφορές είχαν

Examples of using Differences have in English and their translations into Greek

he also offered evidence that cultural differences have an impact on psychology and behavior.
προσέφερε επίσης ενδείξεις ότι οι πολιτισμικές διαφορές έχουν αντίκτυπο στην ψυχολογία και τη συμπεριφορά.

for those who seek careers in literature, class differences have a huge impact on who gets hired
για εκείνους που αναζητούν μια καριέρα στη λογοτεχνία, οι ταξικές διαφορές έχουν τεράστια επιρροή στο ποιος προσλαμβάνεται

Children with a small age difference have similar interests and games.
Τα παιδιά με μικρή ηλικιακή διαφορά έχουν παρόμοια ενδιαφέροντα και παιχνίδια.

But that difference has now almost completely eroded.
Τώρα αυτή η διαφορά έχει σχεδόν αφανιστεί.

This slight difference has a tremendous effect on the opening.
Αυτή η μικρή διαφορά έχει μια τεράστια επίδραση στο άνοιγμα.

So the difference has increased.
Η διαφορά έχει αυξηθεί.

The difference has little things to do with the cost of the car.
Η διαφορά έχει λίγα πράγματα να κάνουν με το κόστος του αυτοκινήτου.

By the 1990's the difference had risen to 13 times.
Το 1990 η διαφορά είχε γίνει εξήντα φορές περισσότερο.

By 1582, the difference had grown to 10 days.
Το 1582 η διαφορά είχε μεγαλώσει στις 10 ημέρες.

This subtle difference has interesting operational effects.
Αυτή η λεπτή διαφορά έχει ενδιαφέρουσες λειτουργικές συνέπειες.

The difference has increased.
Η διαφορά έχει αυξηθεί.

The difference has disappeared.
Η διαφορά έχει ξεφύγει.

By 2003, that difference had grown to almost 15 times.
Το 2003 η διαφορά είχε αυξηθεί σε 15 φορές περισσότερα.

By 1582 A.D. this difference had amounted to nearly 10 days.
Το 1582 η διαφορά είχε μεγαλώσει στις 10 ημέρες.

The difference has something to do with motivation.
Η ειδοποιός διαφορά έχει να κάνει με την υποκίνηση.

By six months that difference had disappeared.
Μετά από έξι μήνες, αυτή η διαφορά είχε εξαφανιστεί.

A year later, however, the difference had largely disappeared.
Ωστόσο, μετά από ένα χρόνο, η διαφορά είχε εξαφανιστεί.

That's exactly it- above and beyond whatever differences had kept them apart from one another.
Αυτό ακριβώς- πάνω και πέρα απ' οποιεσδήποτε διαφορές είχαν κρατήσει τον ένα μακριά από τον άλλο….

But by the time the babies were weaned at the age of around 6 to 9 months, these differences had largely disappeared.
Μέχρι τη στιγμή που τα μωρά έφταναν στους 6-9 μήνες ζωής, αυτές οι διαφορές είχαν κατά το μεγαλύτερο μέρος εξαφανιστεί.

The eastern Orthodox churches finally split with the Roman Catholic western church in 1054, though the differences had been building up long before
Η Ανατολική Ορθόδοξη Εκκλησία χωρίστηκε οριστικά από την Ρωμαιοκαθολική Δυτική Εκκλησία το 1054, αν και οι διαφορές είχαν οικοδομηθεί πολύ καιρό πριν