DIFFICULT TO REPLACE in Greek translation

• δύσκολο να αντικατασταθεί
• δύσκολο να αντικαταστήσουμε
• δύσκολη την αντικατάστασή
• δύσκολο να αντικατασταθούν
• δύσκολο να αντικαταστήσεις
• δύσκολο να αντικαταστήσετε

Examples of using Difficult to replace in English and their translations into Greek

The simple story is that it's much more difficult to replace a currency than it is to say that it won't be worth a certain amount anymore.
Και αυτό σημαίνει ότι είναι πολύ πιο δύσκολο να αντικαταστήσεις ένα νόμισμα από ό, τι να πεις ότι δεν αξίζει ένα συγκεκριμένο ποσό πλέον.

you don't want to take any chances with things that will be difficult to replace.
για δύο εβδομάδες, δεν θέλετε να πάρετε πιθανότητες με πράγματα που θα είναι δύσκολο να αντικατασταθούν.

they're expensive and difficult to replace.
είναι ακριβό και δύσκολο να αντικατασταθεί.

it can also be difficult to replace them.
μπορεί επίσης να είναι δύσκολο να τις αντικαταστήσετε.

they're expensive and difficult to replace.
είναι ακριβοί και δύσκολο να αντικατασταθούν.

Traditional mechanical watches also offer an aesthetic value that is difficult to replace with battery-operated timepieces.
Παραδοσιακά μηχανικά γυναικεία και αντρικά ρολόγια προσφέρουν επίσης μια αισθητική αξία, που είναι δύσκολο να αντικατασταθεί από τα ρολόγια που λειτουργούν με μπαταρία.

men's watches also offer an aesthetic value that is difficult to replace with battery-operated timepieces.
αντρικά ρολόγια προσφέρουν επίσης μια αισθητική αξία, που είναι δύσκολο να αντικατασταθεί από τα ρολόγια που λειτουργούν με μπαταρία.

It is always difficult to replace top-class players in a really good shape
Είναι πάντα δύσκολο να αντικαταστήσουμε τους κορυφαίους παίκτες σε πολύ καλή φόρμα,

lading is required in order to obtain the goods from the carrier at destination makes it particularly difficult to replace by electronic means of communication.
η κατοχή φορτωτικής είναι απαραίτητη για την παραλαβή των εμπορευμάτων από τον μεταφορέα στον προορισμό καθιστά ιδιαίτερα δύσκολη την αντικατάστασή του με ένα ηλεκτρονικό έγγραφο.

where hair growth makes it difficult to replace lost tissue with skin from other areas of the body.
όπου η τριχοφυΐα καθιστά δύσκολη την αντικατάσταση χαμένου δερματικού ιστού από άλλες περιοχές του σώματος.

where hair growth makes it difficult to replace lost tissue with skin from other areas of the body.
όπου η ανάπτυξη των μαλλιών καθιστά δύσκολη την αντικατάσταση χαμένων ιστών με το δέρμα από άλλες περιοχές του σώματος.

but also difficult to replace after damage and, secondly,
αλλά επίσης δύσκολο να αντικατασταθούν μετά τη βλάβη και, δεύτερον,

His predecessor has proven difficult to replace.
Ο προκάτοχός του έχει αποδειχτεί δύσκολος να αντικατασταθεί.

You will be difficult to replace.
Θα είναι δύσκολη η αντικατάστασή σου.

It will be difficult to replace them.
Δεν θα είναι εύκολο να τους αντικαταστήσουμε.

Is it difficult to replace it? Not for Citroën.
Είναι δύσκολο να αντικατασταθεί; Όχι για τη Citroën.

A person like him will undoubtedly be difficult to replace.
Θα είναι δύσκολη η επιλογή του ανθρώπου που θα τον αντικαταστήσει.

It may stretch and be difficult to replace without deformity.
Μπορεί να τεντωθεί και μετά θα είναι δύσκολο να το ξαναβάλεις.

so they are difficult to replace.
και είναι δύσκολο να αναπληρωθούν.

departure of Ms. Clinton, Morocco loses an ally who will be difficult to replace.”.
με την απομάκρυνση της κ. Κλίντον, το Μαρόκο χάνει ένα σύμμαχο που δύσκολα θα αντικαταστήσει» αναφέρεται σε έγγραφο της πρεσβείας.