DIFFICULT TO REPLACE in Slovak translation

• ťažké nahradiť
• ťažké vymeniť
• ťažko nahradiť
• obtiažne nahradenie

Examples of using Difficult to replace in English and their translations into Slovak

Of course, it will be difficult to replace you, but you have at least made my money back.
Samozrejme, že ťa bude ťažké nahradiť, ale aspoň sa mi vďaka tebe vrátili peniaze.

because they live in small apartments a standard layout with confidence that even a standard bath difficult to replace.
žijú v malých bytoch štandardné rozloženie s dôverou, že dokonca aj štandardné kúpeľ ťažko nahradiť.

some are more difficult to replace, though.
ale niekoho je ťažšie nahradiť.

such stages of life, not difficult to replace changes in a person's character.
prvé rande po takejto etape života, nie je ťažké nahradiť zmeny charakter človeka.

where they will then be difficult to replace, and use small or medium-power lamps.
reflektory v odľahlých miestach, kde potom bude ťažké nahradiť, a len malá alebo strednej výkonovej lampy.

making these networks difficult to replace in the short term once rolled out;
len čo budú tieto siete zavedené, ťažko sa nahradia v krátkodobom horizonte;

In addition, the loss of such cheap electricity is something that will only be very difficult to replace and may also affect the performance of the entire Bitcoin network.
Navyše, strata takejto lacnej elektrickej energie je niečo, čo sa bude len veľmi ťažko nahrádzať, a môže to mať vplyv aj na výkon celej Bitcoinovej siete.

the central section of the“book”, it is difficult to replace the crossed butterfly support with something fundamentally new.
centrálna časť„knihy“, skrížená podpora motýľov je ťažko nahraditeľná niečím zásadne novým.

loss of an essential, difficult to replace sub-supplier.
aj strata podstatného, ťažko nahraditeľného dodávateľa.

ESATA connector in some ways it is difficult to replace in a short time,
ESATA konektor v niektorých ohľadoch je ťažké nahradiť v krátkom čase,

Is it difficult to replace?
Je ťažké ho nahradiť?

Hairston is difficult to replace.
Cabernet, ktorý ťažko nahradíte.

It's difficult to replace him.
Je ťažké ho nahradiť.

That was more difficult to replace.
Nahradiť ho bolo o to ťažšie.

It's not difficult to replace them.
Nie je ťažké ho nahradiť.

Was it difficult to replace him?
Bolo náročné ho nahradiť?

It was very difficult to replace him.
Bolo ťažké ho nahradiť.

Will he prove difficult to replace?
Bude náročné nahradiť ho?

It's difficult to replace those guys.
Ťažko nahradiť týchto hráčov.

It would be difficult to replace Egypt completely.
Skutočne by bolo ťažké túto vládu plnohodnotne nahradiť.