DIFFICULT TO IMAGINE in Slovak translation

• ťažké si predstaviť
• ťažko si predstaviť
• ťažko predstaviteľné
• ťažké odhadnúť
• ťažké vidieť
• ťažké uveriť

Examples of using Difficult to imagine in English and their translations into Slovak

Still, it seems difficult to imagine how such a small crew could feed all these animals in a single day.
Predsa však, je ťažké si predstaviť, ako by taká malá posádka mohla nakŕmiť všetky tie zvieratá v jediný deň.

the strengthening of Dafa, it is difficult to imagine that I could have made it through those two decades.
posilnenia z Dafa by bolo ťažké si i len predstaviť, že by som sa cez tie dve desiatky rokov dostala.

It is difficult to imagine that something like this can happen,
Je veľmi ťažké si predstaviť, že niečo podobné sa môže stať,

However, there are a number of dishes that are very difficult to imagine cooked without yeast.
Existuje však množstvo jedál, ktoré sa veľmi ťažko dokážu predstaviť varené bez kvasiniek.

It is difficult to imagine a harder challenge than following the legendary Steve Jobs as CEO of Apple.
Je ťažké predstaviť si náročnejšiu výzvu ako nasledovať legendárneho Steva Jobsa na poste CEO Apple.

It is not difficult to imagine what would happen if these amendments are given effect.
Ťažko predpokladať, čo by sa stalo, ak by k tým zmenám nedošlo.

It's difficult to imagine that something like this can happen,
Je veľmi ťažké si predstaviť, že niečo podobné sa môže stať,

Not difficult to imagine a situation in which a boy
Nie je ťažké si predstaviť situáciu, v ktorej chlapec

It is difficult to imagine amending the existing operational programmes in the current financial programming period in order for the EU Funds to provide a sort of"European Marshall Plan".
V rámci súčasného finančného plánovania je veľmi ťažké predstaviť si takú zmenu súčasných operačných programov, aby európske fondy umožnili vytvoriť akýsi„európsky Marshallov plán“.

Modern renovation in the living room is difficult to imagine without a smooth, beautiful ceiling.
Modernú renováciu v obývacej izbe je ťažké predstaviť bez hladkého, krásneho stropu.

Without it difficult to imagine a wardrobe is not only a business woman,
Bez toho aby bolo ťažké si predstaviť skriňa nie je len obchodné žena, ale ako predavačka,

When the number of guests is greater than 10, it becomes difficult to imagine appetizers, dishes
Keď je počet hostí väčší ako 10, je ťažké predstaviť si predjedlá, jedlá

It is pretty difficult to imagine that anyone would invest that money at the moment.".
Len ťažko si viem predstaviť niekoho, kto by teraz preinvestoval takú sumu.".

but it is difficult to imagine he invented everything.
ale je ťažko si predstaviť, že by si všetko bol vymyslel.

Today it would be difficult to imagine life in the EU without products from outside one's home country.
Život v EÚ by si dnes bolo ťažké predstaviť bez výrobkov spoza hraníc domovskej krajiny.

It is difficult to imagine that something like this can happen,
Je veľmi ťažké si predstaviť, že niečo podobné sa môže stať,

It is not difficult to imagine how they spent the last days,
Nie je ťažké predstaviť, ako prežívali posledné dni očakávania novonarodeného,

More than 300 of our aircraft fly on all six continents of the World in conditions that are sometimes difficult to imagine.
Flotila takmer 1000 našich lietadiel letí na všetkých šiestich kontinentoch sveta v podmienkach, ktoré si niekedy ťažko dokážu predstaviť.

A fleet of almost 1000 of our aircraft fly on all six continents of the World in conditions that are sometimes difficult to imagine.
Flotila takmer 1000 našich lietadiel letí na všetkých šiestich kontinentoch sveta v podmienkach, ktoré si niekedy ťažko dokážu predstaviť.

where such interference is objectively difficult to imagine.
kde podobný zásah objektívne je len ťažko predstaviteľný.