IT IS DIFFICULT TO IMAGINE in Slovak translation

• je ťažké si predstaviť
• ťažko si predstaviť

Examples of using It is difficult to imagine in English and their translations into Slovak

It is difficult to imagine that something like this can happen,
Je veľmi ťažké si predstaviť, že niečo podobné sa môže stať,

fight enemies, it is difficult to imagine in a different genre, especially girlish.
bojovať proti nepriateľom, to je ťažké si predstaviť v inom žánri, predovšetkým dievčenské.

The space is smaller than in the bathroom of a small apartment, it is difficult to imagine.
Priestor je menší ako v kúpeľni malého bytu, je ťažké si to predstaviť.

It is difficult to imagine that field convolvulus,
Je ťažké si predstaviť, že burina poľa svätojánskeho,

Indeed, it is difficult to imagine how a particle,
Naozaj, je ťažké si predstaviť, že sa vôbec môže detekovať častica,

It is difficult to imagine that in our free and democratic EU countries tens of thousands of human beings can be deprived of their liberty
Ťažko si predstaviť, že v našich slobodných a demokratických krajinách EÚ je možne desaťtisíce osôb zbaviť slobody, vykorisťovať ich a pre zisk s nimi obchodovať

But it is difficult to imagine so tremendous a revival on such a vast scale could be executed in so short a time, bringing with it
Ale je ťažké si predstaviť, že tak úžasné obrodenie v tak širokej miere mohlo byť vykonané v tak krátkej dobe, prinášajúc so sebou kompletnú zmenu myslenia

it sounds absurd(it is difficult to imagine several metres of column of water on our roof),
to znie smiešne(ťažko si môžeme predstaviť niekoľko metrov vodného stĺpca na našej streche),

It is difficult to imagine a modern country house without a reliable
Je ťažké si predstaviť moderný vidiecky dom bez spoľahlivého

It is difficult to imagine how the Scandinavian eclecticism combines with retro
Je ťažké si predstaviť, ako sa skandinávsky eklektizmus spája s retro

It is difficult to imagine that field convolvulus,
Je ťažké si predstaviť, že poľný burinu pupenec,

It is difficult to imagine now that the young Oscar- that is what they called him,
Teraz je ťažké si predstaviť, že mladý Oscar- to, čo ho nazývali, Oscar Claude Monet

And 1365 concerning the probative force of the declarations of the parties in nullity trials, it is difficult to imagine other situations which, because of their unusual circumstances, would not fall within the current canonical norms.
A 1365 ohľadom dôkaznej sily vyhlásení stránok zainteresovaných v procesoch posúdenia nulity manželstva, je ťažké si predstaviť iné situácie, ktoré by kvôli ich výnimočným okolnostiam mohli nespadať pod súčasné kánonické normy.

Probably, the inhabitants of most civilizedcountries in which women are not perceived as being of some lower grade, it is difficult to imagine that in many countries the procedure of female circumcision is still practiced.
Pravdepodobne obyvatelia väčšiny civilizovanýchv krajinách, v ktorých žena nie je vnímaná ako bytosť nižšej triedy, je ťažké si predstaviť, že v mnohých krajinách sa ešte postupuje postup obriezky žien.

so looking at such works it is difficult to imagine that they were made by ordinary pencils or ballpoint pens.
pri pohľade na takéto diela je ťažké si predstaviť, že sú vyrobené bežnými ceruzkami alebo guličkami.

the interior of which is made even in the strict traditions of the classical style, it is difficult to imagine without modern technology,
ktorej interiér je vyrobený aj v prísnych tradícií klasickom štýle, je ťažké si predstaviť bez modernej techniky,

In fact, the relatedness of all species through the mechanism of evolution is such a profound foundation for the understanding of all biology that it is difficult to imagine how one would study life without it.".
Dokonca príbuznosť všetkých druhov cez proces evolúcie je natoľko dôležitým základom chápania celej biológie, že je ťažké si predstaviť, ako by bez neho niekto študoval život.

It is difficult to imagine that the Parliament would accept a Commission with fewer female Commissioners than the current one,” Juncker's spokesperson told EURACTIV on Wednesday(9 July).
Len ťažko si predstaviť, že Parlament by akceptoval Komisiu, v ktorej bude menej žien ako v tej súčasnej,“ povedal pre EurActiv Junckerov hovorca.

They have done what they have done, and it is difficult to imagine that they will reverse their actions, so it is equally difficult to imagine that we will restore communion with Constantinople.
Teraz je neľahké si predstaviť, že Konštantínopol zaradí spiatočku, preto je rovnako neľahké si predstaviť, že my obnovíme spoločenstvo s ním.

If you look at modern robot vacuum cleaner, it is difficult to imagine that this"kid" is able to clean up the room,
Ak sa pozriete na moderné robot vysávač, to je ťažké si predstaviť, že toto"dieťa" je schopný vyčistiť izba,