IT IS DIFFICULT TO IMAGINE in Polish translation

• trudno sobie wyobrazić

Examples of using It is difficult to imagine in English and their translations into Polish

It is difficult to imagine the contemporary world of finance without derivatives securing various risks of specific business entities.
Trudno sobie wyobrazić współczesny świat finansów, bez instrumentów pochodnych zabezpieczających różne ryzyka występujące u określonych przedsiębiorców.

It is difficult to imagine how the general can damage the suspended ceiling by mechanical means.
Trudno sobie wyobrazić, jak generał może uszkodzić sufitu podwieszanego za pomocą środków mechanicznych.

Currently, in the area of economic activity it is difficult to imagine making the proper decisions without knowledge of psychology.
Obecnie w działalności gospodarczej trudno sobie wyobrazić podejmowanie właściwych decyzji bez znajomości psychologii.

It is difficult to imagine a better combination
Trudno sobie wyobrazić lepszą kombinację

other intensive conditions which it is difficult to imagine enduring.
w innych trudnych warunkach, które trudno sobie wyobrazić.

Without it, today it is difficult to imagine our life, whether it is in a country house,
Bez niego, dziś trudno wyobrazić sobie naszego życia, czy to w domu na wsi,

It is difficult to imagine the development of infrastructurecities without shopping malls,
Trudno wyobrazić sobie rozwój infrastrukturymiast bez centrów handlowych,

It is difficult to imagine conducting large-scale campaigns in different fields without such a perfect tool an xml file.
Trudno wyobrazić sobie prowadzenie szeroko zakrojonych kampanii reklamowych na różnych polach bez tak doskonałego narzędzia jakim jest plik xml.

It is difficult to imagine a camouflage and adapting to the environment better than a chameleon.
Trudno wyobrazić sobie lepiej kamuflującą i dostosowującą się do otoczenia istotę niż kameleon.

On the other hand, it is difficult to imagine that the survival of the church could just be overlooked by all these reporters.
Z drugiej strony a trudno sobie wyobrazi aby przetrwanie tego kocioa zostao zwyczajnie przeoczone przez wszystkich tych reporterw.

It is difficult to imagine a situation in which we would not have an individual bank account anymore.
Trudno wyobrazić sobie sytuację, w której nie mielibyśmy już konta indywidualnego w banku.

Today it is difficult to imagine modern breeding without these two champions,
Dziś trudno wyobrazić sobie współczesną hodowlę bez tych dwóch czempionów,

It is difficult to imagine March 8 without flowers,
Trudno wyobrazić sobie 8 marca bez kwiatów,

jam- without sweet it is difficult to imagine the childhood of a child.
dżem- bez słodyczy trudno wyobrazić sobie dzieciństwo dziecka.

Without providing rapid access to data for employees it is difficult to imagine the effective functioning of a modern organization.
Serwerowe Bez szybkiego dostępu pracowników do danych trudno wyobrazić sobie efektywne funkcjonowanie współczesnej organizacji.

It is difficult to imagine a comfortable flat with a poorly designed
Trudno jest sobie wyobrazić komfortowe mieszkanie posiadające źle zaprojektowaną

After enjoying the television experiment overloaded with the political cynicism of the PiS and Samoobrona politicians, it is difficult to imagine that their actions are guided by principles- except for cold pragmatism.
Po obejrzeniu telewizyjnej próbki politycznego cynizmu polityków PiS i Samoobrony trudno będzie uwierzyć, że kierują ich działaniem jakiekolwiek- poza zimnym pragmatyzmem- zasady.

On the other hand, it is difficult to imagine that the survival of the church could just be overlooked by all these reporters.
Z drugiej strony a¿trudno sobie wyobraziæ aby przetrwanie tego koœcio3a zosta3o zwyczajnie przeoczone przez wszystkich tych reporterów.

Nevertheless, it is difficult to imagine that such“knowledge platforms” would remain outside the scope of the provision,
Mimo to trudno wyobrazić sobie, aby takie„platformy wiedzy” pozostawały poza zakresem przepisu,

It is difficult to imagine anything nearer perfection either in Eden of old
Jest to trudno wyobrazić sobie coś w zbliżeniu do doskonałości czy to w starym Edenie albo jak świat szerokim Edenie,