IT IS DIFFICULT TO DETERMINE in Slovak translation

• je ťažké určiť
• je ťažké stanoviť
• je ťažko určiť
• je obtiažne určiť

Examples of using It is difficult to determine in English and their translations into Slovak

In cases where it is difficult to determine from which of several places of establishment a given service is provided,
V prípade, keď je ťažké určiť, z ktorého z niekoľkých miest prevádzok sa daná služba poskytuje,

It is difficult to determine how much weight outside influence has had on the recent events in Bahrain,
Je ťažké určiť, akú váhu mal vonkajší vplyv na nedávne udalosti v Bahrajne,

updated on internet dating pick up Marry Well, so it is difficult to determine what steps they want you to take
zásady ochrany osobných údajov nie sú aktualizované v aplikácii Marry Well, takže je ťažké určiť, aké kroky chcú urobiť,

when late it is difficult to determine the location of the bulbs,
keď neskoro je ťažké určiť umiestnenie žiaroviek,

the plants should be watered more often, but when races are put so high, it is difficult to determine when imnuzhen watering.
rastliny by mali byť napájané častejšie, ale keď sú preteky dal tak vysoké, že je ťažké určiť, kedy imnuzhen zalievanie.

updated on Marry Free christian dating site reviews, so it is difficult to determine what steps they want you to take
zásady ochrany osobných údajov nie sú aktualizované v aplikácii Marry Well, takže je ťažké určiť, aké kroky chcú urobiť,

as well as from one country to another, so it is difficult to determine an interval to assess whether the size of the penis can be considered normal.
od človeka po človeka, ako aj od krajiny po krajinu, takže je ťažké určiť interval na posúdenie, či veľkosť penisu môže byť považovaná za normálnu.

so it is difficult to determine an interval to assess whether the size of the penis can be considered normal.
aj od krajiny po krajinu, takže je ťažké určiť interval na posúdenie, či veľkosť penisu môže byť považovaná za normálnu.

In the case of your surname it is difficult to determine the extent of relation with general substantive“sheaf” being used only in some dialects,
V prípade Vášho priezviska je ťažké posúdiť, nakoľko sa pociťuje súvislosť so všeobecným podstatným menom snopek, ktoré sa používa iba v niektorých nárečiach,

In cases where it is difficult to determine from which of several places of establishment a given service is provided, the place where
V prípadoch, keď je zložité určiť, z ktorého z viacerých miest sa služba poskytuje, by rozhodujúcim faktorom malo byť miesto,

distribution system, it is difficult to determine its specific origin
distribučnej sústavy, je ťažké určiť jej konkrétny pôvod,

However, as moreover is noted in the expert's report produced by Schneider relating to the determination of the alleged loss, it is difficult to determine the nature and amount of the divestiture which would have been necessary to render the transaction compatible with the common market and obtain the Commission's agreement that it should proceed.
Ako je však okrem toho uvedené v znaleckom posudku, ktorý predložila spoločnosť Schneider, pokiaľ ide o určenie údajnej škody, je ťažké určiť povahu a sumu zrušenia investícií, ktoré by boli nevyhnutné pre zlučiteľnosť koncentrácie so spoločným trhom a pre získanie súhlasu Komisie na jej uskutočnenie.

If it is difficult to determine its length by eye,
Ak je ťažké určiť jeho dĺžku po oku,

Even if it is difficult to determine the social composition of the people that his Sermons addressed,
Hoci je ťažké určiť sociálnu skladbu adresátov jeho homílií,

with his eyes highest speed, it is difficult to determine whether we can use cutting machine servo drive with the software simulation of function to check whether the speed of the motor to achieve the highest.
s jeho oči najvyššiu rýchlosť, je ťažké určiť, či môžeme použiť rezanie stroj servopohonom s softvér simulácia funkciu skontrolovať či otáčok motora na dosiahnutie najvyššie.

with his eyes highest speed, it is difficult to determine whether we can use cutting machine servo drive with the software simulation of function to check whether the speed of the motor to achieve the highest.
s jeho oči najvyššiu rýchlosť, je ťažké určiť, či môžeme použiť rezanie stroj servopohonom s softvér simulácia funkciu skontrolovať či otáčok motora na dosiahnutie najvyššie.

in particular has further increased the administrative burden for Member States, as it is difficult to determine the correctness of the buffer
vedie k ďalšiemu zvýšeniu administratívneho zaťaženia členských štátov, keďže v LPIS je náročné určiť správnosť nárazníkovej zóny

etc.): it is recommended that the criterion depending on the time of payment continues to be used, because it is difficult to determine when the application for compensation was filed and whether the amounts in question are accurate.
pomoc menej uprednostňovaným oblastiam atď.): odporúča sa, aby sa naďalej používalo kritérium v závislosti od obdobia platby, pretože je ťažké stanoviť, kedy bola žiadosť o kompenzáciu podaná, a či sú príslušné čiastky presné.

In order to avoid unclear situations where it is difficult to determine whether or not there is a posting within the meaning of the Posting of Workers Directive,
S cieľom vyhnúť sa nejasným situáciám, kedy je ťažké určiť, či ide alebo nejde o vyslanie v zmysle smernice o vysielaní pracovníkov,

Because of its distance it was difficult to determine the characteristics of Pluto.
Vzhľadom na jeho vzdialenosť je ťažké určiť, z čoho sa Pluto skladá.