IT IS DIFFICULT TO DETERMINE in Norwegian translation

• det er vanskelig å fastslå
• det er vanskelig å bestemme
• det er vanskelig å avgjøre
• det er vanskelig å finne ut

Examples of using It is difficult to determine in English and their translations into Norwegian

sizes are available, it is difficult to determine what is the best camping bed for you.
størrelser er tilgjengelig, er det vanskelig å avgjøre hva som er den beste feltseng for deg.

On a small puppy it is difficult to determine its correspondence to this breed,
På en liten valp er det vanskelig å bestemme sin korrespondanse til denne rasen,

Given that MBT has a pretty open architecture, it is difficult to determine exactly which machines are ordered the Russian army under the contract for the supply of T-90M"break-3".
Gitt at mbt har en ganske åpen arkitektur, er det vanskelig å avgjøre nøyaktig hvilke maskiner er bestilt den russiske hæren under kontrakt for levering av T-90m"Break-3".

Because of this, it is difficult to determine how much the body needs to consume carbohydrate-containing food per day.
På grunn av dette er det vanskelig å bestemme hvor mye kroppen trenger for å konsumere mat som inneholder karbohydrat per dag.

At the same time, it is difficult to determine pathology before the age of five or six.
Samtidig er det vanskelig å bestemme patologi før en alder av fem eller seks.

Therefore, it is difficult to determine the change of the resistive current of the zinc oxide arrester only by observing the change of the full current.
Derfor er det vanskelig å bestemme endringen av motstandsstrømmen for sinkoksidavlederen bare ved å observere endringen av fullstrømmen.

That"It is difficult to determine whether the name sprang from France,
At«det er vanskelige å fastslå om navnet stammet fra Frankrike,

At present, it is difficult to determine the origins of this infection,
I dag er det vanskelig å fastslå opprinnelsen til denne infeksjonen,

twice a week, it is difficult to determine when he exactly disappeared.
to ganger i uken, er det vanskelig å fastslå når han akkurat forsvant.

Because little is known of Stigand's activities before his appointment as a bishop, it is difficult to determine to whom he owed his position.
Ettersom det er såpass lite som er kjent av Stigands aktiviteter før han ble utnevnt som biskop, er det vanskelig å avgjøre til hvem han var skyldig sin posisjon.

Since the final two dramas of the trilogy have been lost, it is difficult to determine the author's original intention for the work as a whole.
Ettersom vi ikke har tekstene til de to siste er det vanskelig å vurdere Aiskhylos' intensjon med trilogien som helhet.

And if at the start it is difficult to determine how to create an image,
Og hvis du på start-det er vanskelig å finne ut hvordan å skape et bilde,

In the case where it is difficult to determine the fault data, it can be directly detected.
I tilfelle hvor det er vanskelig å finne feildataene, kan de oppdages direkte.

This may be appropriate in cases where it is difficult to determine the basis at the point of clearance.
Dette kan være aktuelt i tilfeller der det er vanskelig å fastsette vederlaget på fortollingstidspunktet.

It is difficult to determine the propagation method which could have been used to drop the infection onto your computer.
Det er vanskelig å finne forplantning metode som kunne blitt brukt til å slippe infeksjon på datamaskinen din.

It is difficult to determine, they are more worried, about what Cole did, or about what he saw.
VanskeIig å avgjøre om uroen kommer av det CoIe gjorde eIIer det han så.

It is difficult to determine exactly how the brain has changed because there are so many fossils preserved,
Det er vanskelig å fastslå nøyaktig hvordan hjernen har endret seg fordi det er så mange fossiler bevart,

Although it is difficult to determine the exact size of the reservoir formed by the huge Alquelva dam on the Guadiana river- an estimate is about 25,000 hectares with a coastline of about 745 km.
Selv om det er vanskelig å bestemme den eksakte størrelsen, er sjøen, som ble laget av den enorme Alquelva-demningen over Guadiana-elva, ca. 25 000 hektar og med en kystlinje på ca.

most men make the plastic face- all together it is difficult to determine their nature, at least once.
de fleste menn gjør plast ansikter- alle sammen det er vanskelig å fastslå deres natur, minst en gang.

It is difficult to determine if one form of black cohosh supplement is better than the other due to lack of definitive research,
Det er vanskelig å avgjøre om en form for svart cohosh supplement er bedre enn den andre på grunn av mangel på endelig forskning,