IT IS DIFFICULT TO DETERMINE in Italian translation

• è difficile determinare
• è difficile stabilire
• risulta difficile determinare
• sia difficile determinare
• di difficile determinazione

Examples of using It is difficult to determine in English and their translations into Italian

Due to the distributed nature of this system, it is difficult to determine where the content is transferred,
Vista la natura distribuita di questo sistema, è difficile determinare i luoghi in cui vengono trasferiti i contenuti,

In this context, it is difficult to determine what happened and will happen
In questo contesto, è difficile stabilire cosa è successo

I understand, therefore, how in such varied conditions and circumstances it is difficult to determine the correct choice to be made.
Comprendo, perciò, come in tali varie condizioni e circostanze sia difficile determinare la scelta corretta da fare.

If we talk about the form, it is difficult to determine the differences between oriental style cushions from our usual European.
Se parliamo di forma, è difficile determinare le differenze tra cuscini in stile orientale dal nostro solito europea.

Although it is difficult to determine with certainty the real life span of particular animals,
Anche se è difficile stabilire con certezza l'età esatta dei singoli esemplari,

how in such varied conditions and circumstances it is difficult to determine the correct choice to be made.
come in tali varie condizioni e circostanze sia difficile determinare la scelta corretta da fare.

Marriage is a complicated thing and often it is difficult to determine if those boiling love waves are just normal
Il matrimonio è una cosa complicata e spesso è difficile determinare se quelle onde sono solo amore bollente normali

three provinces of Siena, Florenceand Arezzo, it is difficult to determine the borders of some of its rural areas.
Firenze ed Arezzo, è difficile stabilire dei confini certi delle sue zone rurali.

Considering the widespread distribution of this system, it is difficult to determine the locations to which the contents that may contain Personal Information User are transferred.
Vista la natura distribuita di questo sistema, è difficile determinare i luoghi in cui vengono trasferiti i contenuti, che potrebbero contenere Dati Personali dell'Utente.

Since the methods of spiritual warfare in the New Testament do not involve casting out demons, it is difficult to determine instructions on how to do such a thing.
Poiché i metodi della guerra spirituale, nel Nuovo Testamento non coinvolgono lo scacciare i demoni, è difficile stabilire indicazioni sul come fare.

Since all of Supertramp's songs are contractually credited to both Davies and Hodgson, it is difficult to determine who actually wrote each song.
Poiché tutte le canzoni dei Supertramp sono per contratto accreditate sia a Davies che ad Hodgson, è difficile determinare chi effettivamente scrisse ogni canzone.

It must also be remembered that the combinations of nerves are so diverse that it is difficult to determine the effects by any laws.
Si ricordi inoltre che le combinazioni nervose sono tanto diverse, che è difficile stabilire gli effetti in base a una legge.

When faced with political drift in a climate of political chaos, it is difficult to determine what season we are in.
Quando si fronteggia un grande spostamento di idee politiche in un clima di caos politico, è difficile determinare in quale stagione ci troviamo.

however, it is difficult to determine the name and artist without access to the player.
tuttavia, è difficile determinare il nome e l'artista senza accedere al lettore.

It is difficult to determine the significance of this background scene,
Difficile è stabilire il significato di questa scena di sottofondo,

Even looking at the frog from behind it is difficult to determine with which hand the author worked.
Anche osservando il nasetto da dietro è difficilissimo stabilire con quale mano lavorasse l'autore.

Campbell, 41 It is difficult to determine the direction of the weaving because the selvage-edge is missing,
Campbell, 41^ È difficile determinare la direzione della tessitura perché il bordo del vivagno è mancante,

Pasture Value It is difficult to determine the value of pasture if you need to rent pasture as a feed source.
Il Valore di pascolo È difficile determinare il valore di pascolo se lei ha bisogno di affittare il pascolo come una fonte di alimentazione.

It is difficult to determine if sites are genuine when the Hosts file is modified.
E'difficile stabilire se i siti sono genuini quando il file Hosts viene modificato.

It is difficult to determine if decreasing numbers of clients receiving methadone treatment means that such clients are switching to buprenorphine treatment when available.
Non è facile stabilire se il numero in calo di pazienti sottoposti a terapia con metadone debba essere interpretato come una preferenza da parte di questi soggetti al trattamento con buprenorfina, se disponibile.