DIFFICULTY FALLING ASLEEP in Greek translation

• δυσκολία να κοιμηθεί
• δυσκολία στον ύπνο
• δυσκολία να κοιμηθούν
• δυσκολία να κοιμηθείτε

Examples of using Difficulty falling asleep in English and their translations into Greek

poor-quality sleep because of one or more of the following: difficulty falling asleep waking up frequently during the….
περισσότερα από τα ακόλουθα: δυσκολία ύπνος; αφύπνιση συχνά κατά τη διάρκεια της νύχτας.

This research indicates that the average teenager in today's society has difficulty falling asleep before 11 p.m. and is best suited to wake up at 8 a.m.
Σε πρακτικό επίπεδο αυτό σημαίνει ότι ο μέσος ανήλικος έχει δυσκολία να κοιμηθεί πριν από τις 11 το βράδυ και η ιδανική ώρα ξυπνήματος είναι στις 8 το πρωί»,

A study from Columbia University Irving Medical Center in New York suggests that even minor sleep problems- like difficulty falling asleep- can raise blood pressure in women.
Αλλά μελέτη του Ιατρικού Κέντρου του Πανεπιστημίου Κολούμπια στο Ιρβάιν δείχνει ότι ακόμα και τα ήπια προβλήματα ύπνου(όπως η δυσκολία να κοιμηθεί κανείς) μπορεί να αυξήσουν την αρτηριακή πίεση στις γυναίκες.

loss of strength, difficulty falling asleep.
απώλεια δύναμης, δυσκολία στον ύπνο.

often irritated, difficulty falling asleep and angry.
συχνά ερεθισμένο, δυσκολία να κοιμηθούν και θυμωμένος.

more of the following: difficulty falling asleep, waking up frequently during the night with difficulty returning to sleep.
περισσότερα από τα ακόλουθα: δυσκολία ύπνος; αφύπνιση συχνά κατά τη διάρκεια της νύχτας, με….

Whether you have difficulty falling asleep, wake up too often,
Είτε έχετε δυσκολία να κοιμηθείτε, είτε ξυπνάτε πολύ συχνά

People use sleeping pills when they have difficulty falling asleep.
Οι άνθρωποι παίρνουν χάπια ύπνου όταν έχουν πρόβλημα να κοιμηθούν.

Insomnia or difficulty falling asleep in the middle of the night.
Αϋπνία ή δυσκολία στον ύπνο, εν μέσω της νύχτας.

Difficulty falling asleep is only one of four symptoms associated with insomnia.
Η δυσκολία στην επέλευση του ύπνου είναι μόνο ένα από τα 4 συμπτώματα που χαρακτηρίζουν το πρόβλημα της αϋπνίας.

Ramelteon Description: Ramelteon is a medication prescribed to treat insomnia, or difficulty falling asleep.
Το Ramelteon είναι ένα φάρμακο που ορίζεται δυσκολία για να μεταχειριστεί την αϋπνία, ή που πέφτει κοιμισμένη.

most of it restless with difficulty falling asleep.
τις περισσότερες ανήσυχες και με δυσκολία να αποκοιμηθώ.

Insomnia, defined as difficulty falling asleep or staying asleep,
Η αϋπνία, που χαρακτηρίζεται από τη δυσκολία να αποκοιμηθείτε ή να παραμείνετε κοιμισμένος,

Zopiclone can help with difficulty falling asleep, frequent wake-ups during the night,
Το Zopiclone μπορεί να βοηθήσει με τη δυσκολία που μειώνεται κοιμισμένο, συχνό ίχνος-UPS κατά τη διάρκεια της νύχτας,

It is generally prescribed for the short-term treatment of in patients who have difficulty falling asleep or maintaining sleep.
Ορίζεται γενικά για τη βραχυπρόθεσμη θεραπεία στους ασθενείς που έχουν την πτώση δυσκολίας κοιμισμένη ή τη διατήρηση του ύπνου.

As RLS leads to difficulty falling asleep and staying asleep,
Καθώς το RLS οδηγεί σε δυσκολία στον ύπνο και στην παραμονή στον ύπνο,

is experiencing difficulty falling asleep.
ο ασθενής έχει δυσκολία να κοιµηθεί.

as this can cause difficulty falling asleep.
καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε δυσκολία να κοιμηθούν.

It is additionally inhibited for users to take a pill after 3 o'clock in the mid-day as this may lead to difficulty falling asleep.
Είναι επίσης εμπόδισε τους πελάτες να λαμβάνουν ένα χάπι μετά από 3 η ώρα το μεσημέρι, καθώς αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε δυσκολία στον ύπνο.

It is additionally dissuaded for customers to take a pill after 3 o'clock in the afternoon as this may result in difficulty falling asleep.
Είναι, επίσης, αποθαρρύνονται για τους πελάτες να πάρετε ένα δισκίο μετά από 3 η ώρα το απόγευμα, καθώς αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε δυσκολία πτώση μακριά στον ύπνο.