DIFFICULTY FALLING ASLEEP in Slovak translation

• problémy so zaspávaním
• ťažkosti so zaspávaním
• problém zaspať
• k ťažkostiam pri zaspávaní

Examples of using Difficulty falling asleep in English and their translations into Slovak

The Neuroon sleep mask is built around the premise that bright light therapy can help people who have difficulty falling asleep or waking up during normal hours.
Neurónová maska spánku je postavená na predpoklade, že terapia jasným svetlom môže pomôcť ľuďom, ktorí majú ťažkosti so zaspávaním alebo prebudením počas normálnych hodín.

Melatolin Plus the formula is excellent for people who have difficulty falling asleep and staying asleep..
Melatolin Plus je výborný pre ľudí, ktorí majú problémy so zaspávaním a zaspávaním..

Zerene is used for the treatment of adults with insomnia who have difficulty falling asleep.
Liek Zerene sa používa na liečbu dospelých s nespavosťou, ktorí majú problémy so zaspávaním.

Zerene is indicated for the treatment of patients with insomnia who have difficulty falling asleep.
Zerene je indikovaná na liečbu pacientov s nespavosťou, ktorí majú problémy so zaspávaním.

also are linked to fewer sleep problems such as nighttime awakenings or difficulty falling asleep.”.
vrátane skorého zaspávania, súvisí aj so zníženým rizikom problémov so spánkom, ako napríklad budenie sa počas noci alebo ťažkostí so zaspávaním.

the baby may have difficulty falling asleep.
dieťa môže mať so zaspávaním problém.

If you're having difficulty falling asleep between these hours, it could be a sign of too much worry and stress.
Ak máte práve ťažkosti zaspávať v tento čas, môže to byť príznakom prílišného stresu a obáv.

This may lead to awakening and difficulty falling asleep again, resulting in unrefreshing sleep
To môže viesť k prebudeniu a ťažkosti zaspať znova, výsledkom unrefreshing spánku

As with toddlers, difficulty falling asleep and waking up during the night are common.
Tak ako u batoliat, ťažkosti pri zaspávaní a prebúdzaní sa v noci sú časté aj v tejto vekovej skupine.

especially if we have difficulty falling asleep….
najmä ak je ťažké zaspať.

is experiencing difficulty falling asleep.
si ľahol do postele a má problémy so zaspaním.

People who have fibromyalgia have difficulty falling asleep and when they do,
Ľudia s fibromyalgiou majú problémy so zaspávaním, a keď konečne zaspia,

Difficulty falling asleep, sleep disorder,
Ťažkosti so zaspávaním, poruchy spánku,

Helps to get rid of sleep problems- difficulty falling asleep in overweight people is often associated with overeating,
Pomáha zbaviť sa problémov so spánkom- ťažkosti so zaspávaním u ľudí s nadváhou sú často spojené s prejedaním sa,

may also include difficulty falling asleep, insufficient duration of sleep
môže tiež zahŕňať problémy so zaspávaním, nedostatok spánku

may also include difficulty falling asleep, insufficient duration of sleep
môže tiež obsahovať problémy so zaspávaním, nedostatočnej dĺžky spánku

fall into deep sleep, you have more difficulty falling asleep at night because you reduced your need for sleep.
máte potom väčšie ťažkosti so zaspávaním v noci, pretože ste znížili vašu potrebu spánku.

decided that Sonata' s benefits are greater than its risks for the treatment of patients with insomnia who have difficulty falling asleep, when the disorder is severe,
prínos lieku Sonata je väčší než riziká spojené s jeho používaním pri liečbe pacientov s insomniou, ktorí majú ťažkosti so zaspávaním, ak je nespavosť závažná,

definable as insomnia with difficulty falling asleep, sleep-maintenance insomnia with incomplete and"restless" nights,
definovateľné ako nespavosť s ťažkosťami so zaspávaním, neúplné a„nepokojné“ noci, alebo terminálna insomnia,

Difficulty falling asleep or early awakening.
Oneskorené zaspávnie alebo predčasné budenie.