DIFFICULTY FALLING ASLEEP in Indonesian translation

• sulit tidur
• kesukaran tidur
• kesulitan tidur

Examples of using Difficulty falling asleep in English and their translations into Indonesian

In particular, watching TV close to bedtime has been associated with bedtime resistance, difficulty falling asleep, anxiety around sleep
Secara khusus, menonton TV dekat dengan waktu tidur telah dikaitkan dengan resistensi tidur, sulit tidur, kecemasan sekitar tidur

including difficulty falling asleep and being disturbed during the night.
termasuk kesulitan tidur dan terganggu pada malam hari.

In particular, screen time close to bedtime has been associated with bedtime resistance, difficulty falling asleep, anxiety around sleep
Secara khusus, menonton TV dekat dengan waktu tidur telah dikaitkan dengan resistensi tidur, sulit tidur, kecemasan sekitar tidur

Heart and blood pressure medications known as“beta blockers” can cause difficulty falling asleep and increase the number of awakenings during the night.
Obat untuk mengatasi kelainan jantung dan tekanan darah tersebut dikenal sebagai beta blockers yang mengakibatkan kesulitan tidur dan sering terbangun pada malam hari.

both loud snoring and difficulty falling asleep remained significant independent predictors of the metabolic syndrome.
mendengkur keras dan sulit tidur tetap merupakan prediktor independen yang signifikan dari sindrom metabolik.

fatigue, sleep disorders(drowsiness during the day, difficulty falling asleep in the evening, insomnia).
gangguan tidur( kantuk di siang hari, kesulitan tidur di malam hari, insomnia).

for insomnia characterized by difficulty falling asleep.
pengobatan insomnia yang ditandai dengan sulit tidur.

it can cause difficulty eating, difficulty falling asleep, depression and anxiety.
dapat menyebabkan kesulitan makan, sulit tidur, depresi dan kecemasan.

A study from Columbia University Irving Medical Center in New York suggests that even minor sleep problems- like difficulty falling asleep- can raise blood pressure in women.
Sebuah penelitian di Columbia University Irving Medical Center menunjukkan masalah tidur ringan, seperti sulit tidur saja bisa meningkatkan tekanan darah pada wanita.

In particular, watching TV close to bedtime has been associated with bedtime resistance, difficulty falling asleep, anxiety around sleep
Secara khusus, menonton TV dekat dengan waktu tidur telah dikaitkan dengan resistensi tidur, sulit tidur, kecemasan sekitar tidur

If your sleep trouble is confined to difficulty falling asleep, the time you are choosing to go to sleep may not be synchronized with your biological clock.
Jika masalah tidur Anda terbatas pada kesulitan tertidur, saat Anda memilih untuk pergi tidur tidak dapat disinkronkan dengan jam biologis Anda.

Television close to bedtime is associated with difficulty falling asleep, bedtime resistance, sleeping fewer hours
Menonton TV dekat dengan waktu tidur telah dikaitkan dengan resistensi tidur, sulit tidur, kecemasan sekitar tidur

Several studies have linked the use of technology before bed with increased alertness and difficulty falling asleep.
Beberapa penelitian telah menghubungkan penggunaan teknologi sebelum tidur dengan tingkat kewaspadaan dan sulit tertidur.

Sleep-onset insomnia is difficulty falling asleep at the beginning of the night,
Tidur onset insomnia adalah kesulitan jatuh tertidur di awal malam,

Inability to get comfortable, and difficulty falling asleep within the first 25 minutes of laying in bed are usual signs of early anxiety(high-functioning or otherwise)," Songco says.
Ketidakmampuan untuk merasa nyaman, dan kesulitan untuk tertidur dalam 25 menit pertama saat berbaring di tempat tidur adalah tanda-tanda umum kecemasan awal," kata Songco.

Some surveys have shown that 30% to 35% of Americans reported difficulty falling asleep during the previous year and about 10% reported
Beberapa survei menunjukkan bahwa 30% sampai 35% orang Amerika melaporkan kesulitan jatuh tertidur selama tahun sebelumnya dan sekitar 10% melaporkan masalah dengan insomnia

According to guidelines from a physician group, insomnia is difficulty falling asleep, even when a person has the chance to do so.
Menurut pedoman dari kelompok dokter, insomnia adalah kesulitan untuk tidur, bahkan bila seseorang memiliki kesempatan untuk melakukannya.

The longer he has difficulty falling asleep, the higher the likelihood that he is unwittingly teaching himself not to sleep.
Semakin lama dia memiliki kesulitan untuk tertidur, lebih tinggi kemungkinan bahwa tanpa disengaja ia mengajarkan dirinya sendiri untuk tidak tidur..

treat short-term sleeping problems(insomnia), namely difficulty falling asleep, frequent awakening,
mengobati masalah tidur( insomnia), seperti susah tidur, sering terbangun,

Sleep disorders can occur in various forms, such as difficulty falling asleep or maintaining sleep conditions(insomnia),
Gangguan tidur dapat timbul dalam berbagai bentuk, seperti kesulitan untuk tertidur maupun mempertahankan kondisi tidur( insomnia),