DIRECT DETECTION in Greek translation

• άμεση ανίχνευση
• άμεσης ανίχνευσης
• άμεσος εντοπισμός

Examples of using Direct detection in English and their translations into Greek

although so far it has eluded direct detection by physicists.
μέχρι στιγμής έχει ξεφύγει από την άμεση ανίχνευση από τους φυσικούς.

scientists have come up with a new theory that may identify why dark matter has evaded direct detection in Earth-based experiments.
Lawrence Livermore National Laboratory(LLNL) επινόησαν μια νέα θεωρία που μπορεί να εντοπίσει γιατί η σκοτεινή ύλη έχει διαφύγει την άμεση ανίχνευση σε πειράματα πάνω στη Γη.

Lawrence Livermore scientists have come up with a new theory that may identify why dark matter has evaded direct detection in Earth-based experiments.
Επιστήμονες από το Lawrence Livermore National Laboratory(LLNL) επινόησαν μια νέα θεωρία που μπορεί να εντοπίσει γιατί η σκοτεινή ύλη έχει διαφύγει την άμεση ανίχνευση σε πειράματα πάνω στη Γη.

Also, the additional dangers of closed environments make direct detection and control of fire incidents the highest priority.
Επίσης, οι επιπρόσθετοι κίνδυνοι του κλειστού περιβάλλοντος, καθιστούν την άμεση ανίχνευση και έλεγχο συμβάντων πυρκαγιάς υψίστης προτεραιότητας.

different from the intensity modulation(direct detection system), the coherent optic fiber communication system adds the Local Oscillation(LO)light source that the heterodyne
διαφορετικό από τη διαμόρφωση έντασης(σύστημα άμεσης ανίχνευσης), το συνεκτικό σύστημα επικοινωνίας οπτικών ινών προσθέτει την φωτεινή πηγή τοπικής ταλάντωσης(LO),

On account that the change rule of the difference-frequency signal is same as that of signal optical wave, unlike direct detection wave mode in which the detection current only reflects the intensity of the light wave.
Δεδομένου ότι ο κανόνας αλλαγής του σήματος συχνότητας διαφοράς είναι ο ίδιος με αυτόν του σήματος οπτικού κύματος, σε αντίθεση με τον τρόπο κυματομορφής άμεσης ανίχνευσης στην οποία το ρεύμα ανίχνευσης αντανακλά μόνο την ένταση του φωτεινού κύματος.

yet have evaded direct detection so far," Vranas said.
έχουν διαφύγει, μέχρι τώρα, την άμεση ανίχνευση», δήλωσε ο Βρανάς.

as particles interacting through the weak force at the electroweak scale have been disfavored by both colliders and direct detection.
καθώς τα σωματίδια που αλληλεπιδρούν μέσω της ασθενούς δύναμης στην ηλεκτρασθενή κλίμακα έχουν αποθαρρυνθεί και από τους δύο επιταχυντές και από την άμεση ανίχνευση.

concluded that urinary testing is the only scientifically validated method for direct detection of recombinant EPO.
κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η ουρική εξέταση είναι η μόνη επιστημονικά έγκυρη μέθοδος για την άμεση ανίχνευση της..

Most optical wireless systems use intensity modulation and direct detection(IM/DD).
Η πλειονότητα των ασύρµατων οπτικών συστηµάτων χρησιµοποιεί διαµόρφωση έντασης µε άµεση ανίχνευση(IM/DD Intensity Modulation/ Direct Detection).

Direct detection of changing mechanical distances
Απευθείας ανίχνευση της αλλαγής μηχανικών αποστάσεων

Molecular testing by PCR is the most sensitive method of direct detection for HSV-1 and HSV-2.
Ο μοριακός έλεγχος με PCR αποτελεί την πιο ευαίσθητη μέθοδο άμεσης ανίχνευσης των HSV-1 και HSV-2.

All automation machinery by Heron is equipped with remote communication capabilities for direct detection and troubleshooting.
Όλοι οι αυτοματισμοί μηχανημάτων της Heron είναι εξοπλισμένοι με απομακρυσμένες δυνατότητες επικοινωνίας για άμεσο εντοπισμό και την αντιμετώπιση προβλημάτων.

To compensate for the above mentioned drawbacks of direct detection methods, serologic test systems are widely used.
Για να αντισταθμίσουν τα προαναφερθε'ντα μειονεκτήματα των άμεσων μεθόδων ανίχνευσης, τα serologic συστήματα δοκιμής χρησιμοποιούνται ευρέως.

The assays are recommended to complement the findings of direct detection methods and for differential diagnosis in case of atypical pneumonia.
Οι δοκιμές συστήνονται για να συμπληρώσουν τα συμπεράσματα των άμεσων μεθόδων ανίχνευσης και για τη διαφορική διάγνωση σε περίπτωση άτυπης πνευμονίας.

Until there's a direct detection, it's a hypothesis-even a potentially very good hypothesis,” he says.
Μέχρι να υπάρξει ξεκάθαρος εντοπισμός, είναι ακόμα υπόθεση- ακόμα και αν πρόκειται για μια πολύ καλή υπόθεση» αναφέρει σχετικά.

At the same time the police make more arrests in the preliminary investigation in order to direct detection of the case.
Την ίδια ώρα η Αστυνομία κάνει προσαγωγές στο πλαίσιο της προανάκρισης, με στόχο την άμεση εξιχνίαση της υπόθεσης.

Our hunt for dark matter in the lab, through direct detection efforts, continues to place important constraints on what physics may be present beyond the Standard Model.
Το κυνήγι μας για τη σκοτεινή ύλη στο εργαστήριο, μέσω προσπαθειών για άμεσης ανίχνευση, συνεχίζει να θέτει σημαντικούς περιορισμούς για το αν η φυσική μπορεί να υπάρχει πέρα από το Καθιερωμένο Μοντέλο.

Direct detection experiments, including the XENON Dark Matter Project
Άμεσα πειράματα ανίχνευσης τους, συμπεριλαμβανομένων και των πειραμάτων XENON και CDMS, κυρίως κυνηγούν τα

If confirmed, it will be the first direct detection and identification of the elusive dark matter particles
Αν επιβεβαιωθεί, θα πρόκειται για την πρώτη φορά που εντοπίσθηκαν άμεσα και ταυτοποιήθηκαν τα σωματίδια σκοτεινής ύλης,