DIRECT DETECTION in Portuguese translation

• detecção direta
• deteção direta

Examples of using Direct detection in English and their translations into Portuguese

low cost and the possibility of direct detection label-free.
além da possibilidade de detecção direta(sem marcadores) e simplicidade de manuseio.

On account that the change rule of the difference-frequency signal is same as that of signal optical wave, unlike direct detection wave mode in which the detection current only reflects the intensity of the light wave.
Por conta de que a regra de mudança do sinal de frequência-diferença é a mesma que a do sinal de onda óptica, ao contrário do modo de onda de detecção direta em que a corrente de detecção reflete apenas a intensidade da onda de luz.

the first ever direct detection of light from an extrasolar planet.
foi a primeira detecção direta de luz de um planeta extrassolar.

the first direct detection of discs in planetary nebulae,
a primeira deteção direta de discos em nebulosas planetárias,

Therefore, direct detection and genotyping, particularly in cases of mixed infections are important.
Portanto, a detecção e genotipagem direta, principalmente em casos de infecções mistas são importantes.

The objective of this study was to develop a molecular technique for direct detection of fusarium in water.
O objetivo do estudo foi desenvolver uma técnica molecular para a detecção de fusarium direta em água.

Various NAT methods have been devised for the direct detection of the M. tuberculosis complex in clinical samples.
Vários sistemas de AANnucléicos têm sido descritos para a detecção do complexo M. tb diretamente de espécimes clínicos.

The direct detection of polyamines by hplc with uv detection is hampered because they lack structural groups with high molar absorptivity.
A sua detecção direta é dificultada por não possuírem grupos que apresentam alta absortividade molar.

To make this direct detection in recent years have been developed several detectors around the world,
Para efetuar esta detecção direta, nos últimos anos foram desenvolvidos diversos detectores em todo o mundo,

In both models, we compute the relic density, the scattering cross section off nucleon(direct detection), and its annihilation rate in standard model particles indirect detec.
Nos dois modelos, computamos a abundância relíquia, a seção de choque de espalhamento com nucleons(detecção direta) e a taxa de aniquilação de.

there have been great efforts for their direct detection.
surgiram grandes esforços para sua detecção direta.

In 2017, a direct detection(GW170817) of the gravitational waves from such an event was made,
Em 2017, foi feita a primeira detecção direta das ondas gravitacionais de tal evento

was optimized using a mixed-level factorial design, with direct detection at 200 nm.
foi otimizado utilizando planejamento fatorial misto, com detecção direta em 200 nm.

as standard candles, through direct detection of x-rays, baryon acoustic oscillations(bao)
passando pela detecção direta de raios-x, até oscilação acústica dos bárions(oab)

Detection by direct microscopy, with two positive sputum samples.
Detecção por baciloscopia direta, com duas amostras de escarro positivas.

Detection by direct microscopy, with one positive sputum sample
Detecção por baciloscopia direta, com uma amostra positiva, e uma cultura de

Direct experimental detection of magnons by inelastic neutron scattering in ferrite was achieved in 1957 by Bertram Brockhouse.
Uma detecção experimental direta de magnons por meio da dispersão de nêutrons inelástica em ferrite foi alcançada em 1957 por Bertram Neville Brockhouse.

Detection by direct microscopy, with one positive sputum sample
Detecção por baciloscopia direta, com uma amostra positiva, e achados radiológicos compatíveis

The methods that do not employ direct immune detection are high performance liquid chromatography HPLC coupled to mass spectrometry LC-MS,
Os métodos que não empregam detecção imunológica direta são a cromatografia líquida de alto desempenho HPLC acoplada à espectrometria de massa LC-MS,

In contrast, in 2015 Leonardi et al. evaluated four RSV direct antigen detection assays and their results presented only 57.5% sensitivity for QuickVue, although this difference may be due to the comparison with RT-qPCR,
Em contrapartida, Leonardi et al., avaliaram quatro ensaios diretos de detecção de antígeno VSR e seus resultados apresentaram apenas 57,5% de sensibilidade para QuickVue®,