DIRECT DETECTION in German translation

• direkten Nachweis
• direkte Detektion
• Direktnachweis
• direkte Erkennung
• direkte Nachweis
• direkten Detektion
• direkter Nachweis
• direkte Erregernachweis
• direkte Erfassen

Examples of using Direct detection in English and their translations into German

GenoQuick® CT Direct detection of Chlamydia trachomatis from patient samples.
GenoQuick® CT Direktnachweis von Chlamydia trachomatis aus Patientenproben.

FluoroType® MTB-The direct detection test for innovative labs.
Weitere Produkte FluoroType® MTB -Der innovative Direkttest für das fortschrittliche TB-Labor.

Permanent monitoring allows the direct detection of problem sources.
Permanentes Monitoring erlaubt die sofortige Entdeckung potentieller Fehlerquellen.

Molecular genetic test system for direct detection of Neisseria gonorrhoeae from patient specimen.
Molekulargenetisches Testsystem zum Direktnachweis von Neisseria gonorrhoeae aus Patientenproben.

And, of course, the direct detection of insects on the body of the pet.
Und natürlich die direkte Erkennung von Insekten auf dem Körper des Haustieres.

At a glance Molecular genetic test system for direct detection of Neisseria gonorrhoeae from patient specimen.
Auf einen Blick Molekulargenetisches Testsystem zum Direktnachweis von Neisseria gonorrhoeae aus Patientenproben.

At a glance Molecular genetic assay for the rapid direct detection of the M. tuberculosis complex from patient specimens.
Auf einen Blick Molekulargenetisches Testsystem zum schnellen Direktnachweis des M. tuberculosis -Komplexes aus Patientenproben.

At a glance Rapid molecular genetic assay for the direct detection of Methicillin-Resistant S. aureus strains from patient specimens.
Auf einen Blick Molekulargenetisches Testsystem zum schnellen Direktnachweis von Methicillin-resistenten Staphylococcus aureus -Stämmen aus Patientenproben.

The direct detection of gravitational waves has opened a new window on the Universe,
Der direkte Nachweis von Gravitationswellen hat ein neues Fenster zum Universum geöffnet

The advantage of this method was the direct detection of the stimulated pollutant degradation based on the change in the isotopic signature.
Vorteil dieser Methode ist der direkte Nachweis des stimulierten Schadstoffabbaus anhand der Veränderung der Isotopensignatur.

Predominantly suited to trans-oceanic submarine or terrestrial long haul applications, the performance of coherent detection is undeniably superior to that of direct detection.
Kohärente Detektion eignet sich vor allem für Unterseekabel oder terrestrische Fernanwendungen, da sie der Leistung von direkter Detektion deutlich überlegen ist.

The era of gravitational-wave astronomy began on 14 September 2015 with the first direct detection of gravitational waves by the twin LIGO instruments.
Dieses Zeitalter begann am 14. September 2015 mit dem ersten direkten Nachweis von Gravitationswellen durch die beiden LIGO-Instrumente.

Direct detection of flow velocity from 0.05 m/s Cleanroom suitable- no moving parts, no grit IP65- IP67 degree of protection.
Direkte Erfassung der Strömungsgeschwindigkeit ab 0,05 m/s Reinraumtauglich- keine bewegten Teile, kein Abrieb. Schutzart IP65- 67.

FluoroType® MTB is based on the innovativeFluoroType® technology enabling the direct detection of M. tuberculosis complex from decontaminated pulmonary
Auf Grundlage einer innovativen, fluoreszenzbasierten Technologie ermöglicht FluoroType® MTBden Nachweis des M. tuberculosis-Komplexes aus dekontaminierten pulmonalen

the TOS Propionate agar allows the direct detection of viable bifidobacteria in s….
ermöglicht der TOS-Propionate Agar den direkten Nachweis von lebensfähigen Bifidobak….

compliant evaluation-allows the direct detection of glyphosate in foods.
zur konformen Auswertung erlaubt den direkten Nachweis von Glyphosat in Lebensmitteln.

New multiplex real-time PCR assay for direct detection and differentiation of Giardia lamblia,
Neue Multiplex real-time PCR zum Direktnachweis und zur Differenzierung von Giardia lamblia,

played a major role in realizing the first direct detection of gravitational waves.
haben entscheidend dazu beigetragen, den ersten direkten Nachweis von Gravitationswellen Realität werden zu lassen.

However, direct detection of the thorium isomer Th-229m has never been achieved."Up until now, the evidence for its existence
Kernübergang erstmals direkt nachgewiesen Allerdings konnte das Thorium-Isomer Th-229m bisher noch nie direkt nachgewiesen werden:"Dass es existiert,

The Lyme Test is an immunologic one-step test for the rapid and direct detection of Borrelia(B. garinii,
Der Borreliose Schnelltest ist ein immunologischer Ein-Schritt-Membrantest für den schnellen und direkten Nachweis von Borrelien(B. garinii,