TIMELY DETECTION in German translation

• rechtzeitige Erkennung
• rechtzeitige erkennen
• rechtzeitige Entdeckung
• zeitnahe Erkennung
• rechtzeitigen Erkennung
• termingemäße Aufspürung
• rechtzeitige Aufdeckung
• rechtzeitige Diagnose

Examples of using Timely detection in English and their translations into German

Timely detection and repair is the key to success in this regard.
Rechtzeitige Erkennung und Reparatur ist der Schlüssel zum Erfolg in dieser….

Polyps in the gallbladder: timely detection- the path to a speedy recovery.
Polypen in der Gallenblase: rechtzeitige Erkennung- der Weg zu einer schnellen Genesung.

Timely detection and treatment of achalasia cardia helps to avoid life-threatening complications.
Früherkennung und Behandlung von Achalasie Cardia helfen lebensbedrohlichen Komplikationen zu vermeiden.

Timely detection of the pathogen will help to avoid complications
Ein rechtzeitiger Nachweis des Erregers wird helfen, Komplikationen

Timely detection of the causes of short circuit,
Rechtzeitige Erkennung der Ursachen von Kurzschlüssen,

Timely detection of the disease will not lose precious minutes and immediately begin the appropriate treatment.
Rechtzeitige Erkennung der Krankheit nicht wertvolle Minuten verloren und beginnt sofort die entsprechende Behandlung.

Timely detection and elimination of cancer ensures rapid recovery in the usual way
Rechtzeitige Erkennung und Beseitigung von Krebs sorgt für eine schnelle Wiederherstellung auf die übliche Weise

perinatal mortality rates and timely detection of complications.
Perinatalsterblichkeit zu reduzieren und Komplikationen frühzeitig zu erkennen.

The purpose of this event is the timely detection of sick children,
Zweck dieser Veranstaltung ist die rechtzeitige Feststellung kranker Kinder

Timely detection of such profiles trackers will help users to block these unwanted accounts and protect oneself from any unforeseen danger.
Durch die rechtzeitige Erkennung solcher Profile können Benutzer diese unerwünschten Konten sperren und sich vor unvorhergesehenen Gefahren schützen.

Timely detection important According to experts, 50 percent of the cases of hearing loss can be prevented through early intervention.
Früherkennung ist wichtig Laut Experten kann Hörverlust in 50% der Fälle durch eine rechtzeitige Erkennung vermieden werden.

Mechanisms are directed on prevention of unapproved access to the personal data and, besides, provide timely detection of the facts of unapproved access to them.
Die Mechanismen sind auf die Verhinderung des unberechtigten Zugriffes zu den Personaldaten gerichtet und, außerdem gewährleisten das termingemäße Entdecken der Tatsachen des unberechtigten Zugriffes zu ihm.

engage in a disastrous rivalry that prevents the timely detection of an act of terrorism.
der Auslandsgeheimdienst CIA begeben sich in einen unheilvollen Konkurrenzkampf, der eine frühzeitige Aufklärung des Terrorakts verhindert.

So, the main task of adults is the timely detection of a pathological condition
Die Hauptaufgabe von Erwachsenen ist also die rechtzeitige Erkennung eines pathologischen Zustands

Therefore it is the extremely important to minimise negative influence insiders on business of the organisation by their timely detection, adequate reaction,
Deshalb ist es äußerst wichtig, den negativen Einfluss der Insider auf das Geschäft der Organisation mittels ihres termingemäßen Entdeckens, des adäquaten Reagierens, der Vorbeugung zu

real-time diagnostics, and timely detection of system failures.
zur Echtzeitdiagnose der Funktionsfähigkeit und zur Früherkennung von Ausfällen.

Kaspersky Anti Targeted Attack Platform is a solution designed for the protection of a corporate IT infrastructure and the timely detection of threats such as zero-day attacks,
Kaspersky Anti Targeted Attack Platform ist eine Lösung für den Schutz der IT-Infrastruktur von Unternehmen und rechtzeitige Erkennung solcher Bedrohungen wie z. B., Zero-Day-Attacken,

The obligation in accordance with the Authority to plan for timely detection of new management arrangements,
Die Verpflichtung im Einklang mit der Behörde zu unterwerfen Plan für die rechtzeitige Erkennung von neuen Management Vereinbarungen, die Beziehungen zu vermeiden die Einrichtung ist unvereinbar mit der Vergänglichkeit des BPM.">

Video monitoring systems for the timely detection of danger are playing an increasingly prominent role.
Videoüberwachungssystemen kommt hier bei der rechtzeitigen Erkennung von Gefahren eine herausragende Rolle zu.

Early Warning System for timely detection of material shortages.
Frühwarnsystem zur rechtzeitigen Erkennung von Materialengpässen.