TIMELY DETECTION in Slovak translation

• včasná detekcia
• včasné odhalenie
• včasné zistenie
• včasnú detekciu
• včasnou detekciou

Examples of using Timely detection in English and their translations into Slovak

For timely detection of pathology, an analysis is performed that determines whether the antibodies to TPO are exceeded
Na včasnú detekciu patológie sa vykonala analýza, ktorá určuje, či sú protilátky proti TPO prekročené

Prevention of the disease of the big toe and its timely detection to provide early,
Prevencia ochorenia big toe a jeho včasná detekcia poskytovať včasné,

In the case of breast cancer, experts insist that timely detection is the most effective measure to stop its impact
V prípade odborníkov rakoviny prsníka na tom, že včasné odhalenie je najúčinnejší spôsob, ako znížiť vplyv choroby

For the timely detection of intestinal parasitesIt is necessary to do an analysis of feces every 3 months.
Na včasné zistenie intestinálnych parazitovje potrebné vykonať analýzu výkalov každé 3 mesiace.

For timely detection, a qualified team based in a Security Operations Centre- SOC has to evaluate what is happening on networks and devices.
Pre včasnú detekciu musí kvalifikovaný tím v bezpečnostnom a dohľadovom stredisku- SOC(Security Operations Centre) vyhodnocovať, čo sa v sieti a na zariadeniach deje.

With the timely detection of the disease, the drug is able to prevent the formation of new growths.
S včasnou detekciou ochorenia je liečivo schopné zabrániť tvorbe nových výrastkov.

Timely detection of pancreatitis, its treatment, and a diet that is mandatory
Počas liečby je potrebná včasná detekcia pankreatitída, liečby

Regular check-ups permit timely detection of the disease before it has a chance to develop into invasive carcinoma.
Pravidelné absolvovanie preventívnych prehliadok umožňuje včasné odhalenie prípadného ochorenia ešte skôr, ako sa rozvinie do invazívneho karcinómu.

The examination is shown to all men older than 40 years for the timely detection of prostate pathologies.
Vyšetrovanie sa ukáže všetkým mužom starším ako 40 rokov na včasné zistenie patologických stavov prostaty.

software for predictive maintenance, enabling timely detection of failures and optimisation of operations.
softvér pre prediktívnu údržbu umožňujúcu včasnú detekciu porúch a optimalizáciu prevádzky.

The timely detection and treatment of varicocele is a reliable method for preventing the development of male infertility.
Včasná detekcia a liečba varikokély je spoľahlivou metódou prevencie vývoja mužskej neplodnosti.

These difficult maneuvers require precise preparation and timely detection of the arriving and departing parts.
Tieto ťažké manévre si vyžadujú presnú prípravu a včasné odhalenie prichádzajúcich a odchádzajúcich častí.

it is necessary to regularly donate blood for analysis to determine cholesterol levels and timely detection of lipid metabolism disorders.
je potrebné pravidelne darovať krv na analýzu na stanovenie hladiny cholesterolu a včasné zistenie porúch metabolizmu lipidov.

Blood testing for glycemia is a mandatory analysis for the timely detection of diabetes mellitus
Skúšanie krvi na glykémiu je povinná analýza pre včasnú detekciu diabetes mellitus

Compliance with preventive measures by parents of a newborn baby, timely detection of the disease in 90% of cases helps to avoid complications, coma.
Dodržiavanie preventívnych opatrení rodičmi novorodenca, včasná detekcia ochorenia v 90% prípadov pomáha predchádzať komplikáciám, kóme.

Periodically, the plant should be inspected for timely detection and disposal of the pest.
V pravidelných intervaloch by sa mal závod kontrolovať na včasnú detekciu a likvidáciu škodcu.

Timely detection is critical to avoid tragic consequences because within days it can spread to other areas of your bladder
Včasná detekcia je rozhodujúca, aby sa zabránilo tragickým následkom, pretože v priebehu niekoľkých dní sa môže rozšíriť do iných oblastí vášho močového mechúra

dogs older than 7 years need regular preventive examination from a veterinarian for the timely detection and prevention of German Shepherd disease.
psy staršie ako 7 rokov je potrebné pravidelné kontroly u veterinára pre včasnú detekciu a prevenciu chorôb nemeckých ovčiakov.

The most important condition for the successful treatment of the disease is the timely detection of the disease and the prevention of its progression to the stages at which the development of complications is possible.
Najdôležitejšou podmienkou úspešnej liečby choroby je včasná detekcia ochorenia a prevencia jeho progresie do štádií, v ktorých sú možné komplikácie.

It should be noted that timely detection of the tumor is very difficult because of its small size
Treba poznamenať, že včasná detekcia nádoru je veľmi zložitá kvôli jeho malej veľkosti