TIMELY INFORMATION in Slovak translation

• včasné informácie
• aktuálne informácie
• včasné informovanie
• včasná informovanosť
• včasných informácií
• aktuálnym informáciám
• aktuálnych informácií
• včasným informáciám
• skorších informáciách
• aktuálne údaje

Examples of using Timely information in English and their translations into Slovak

confirm that the need for precise and timely information remains as important as it was in the past.
potreba presných a včasných informácií je dôležitá rovnako, ako tomu bolo v minulosti.

employees see important and timely information as they arrive and leave.
zamestnanci vidia dôležité a aktuálne informácie pri príchode alebo odchode z práce.

firms would benefit from reliable and timely information about total disposable income.
podniky by mali prospech zo spoľahlivých a včasných informácií o celkovom disponibilnom príjme.

providing accurate and timely information and avoiding any possibility of lack of transparency in administrations' activities.
poskytovanie pravdivých a aktuálnych informácií a zamedzenie eventuálnej netransparentnosti v činnosti verejnej správy.

reliable and timely information.
spoľahlivé a aktuálne informácie.

there has been substantial progress in providing timely information on its implementation.
došlo k značnému pokroku pri poskytovaní včasných informácií o jeho vykonávaní.

reliable and timely information on results(see Box 17).
relevantné a aktuálne informácie o výsledkoch(pozri rámček 17).

The Company can only include in the Agreement obligations for their users and/or Members to provide true and timely information.
Spoločnosť môže nanajvýš doplniť do existujúcej dohody povinnosti užívateľov alebo členov poskytovať pravdivé a aktuálne informácie.

suitable indicators along with reliable, timely information, are essential elements of such a reporting and accountability system.
vhodné ukazovatele spolu so spoľahlivými a včasnými informáciami sú základné zložky takéhoto systému na predkladanie správ a zabezpečenie dodržiavania povinnosti zodpovedať sa.

Otherwise the text will be inconsistent with the idea in the rest of the Commission text of timely information and consultation.
V opačnom prípade by to bolo v rozpore so zámerom včasného informovania zamestnancov a prerokovania s nimi, ktorý sa sleduje v ďalších častiach textu Komisie.

In turn, this could give farmers more timely information about when to plant, help them obtain insurance,
To by zase poľnohospodárom mohlo poskytnúť včasnejšie informácie o tom kedy zasadiť, pomôcť získať poistenie

secure and timely information and data available.
bezpečných a včasných informáciách a dostupných údajoch.

where accurate and timely information preventing serious operational statuses.
kde presnou a včasnou informácií zabraňuje vzniku vážnych prevádzkových stavov.

where accurate and timely information preventing serious operational statuses.
kde presnou a včasnou informácií zabraňuje vzniku vážnych prevádzkových stavov.

Therefore, more and more attention is needed in this area, in the form of continuous monitoring and timely information, which would immediately bring potential abuse to our attention.
Tejto oblasti teda treba venovať stále viac pozornosti v podobe neustáleho monitorovania a včasného informovania, ktoré nás okamžite upozorní na potenciálne zneužitie.

All these initiatives are highly dependent on a timely information exchange and coordinated efforts between the national
Všetky tieto iniciatívy do veľkej miery závisia od včasnej výmeny informácií a koordinovaného úsilia medzi národnými

would like to get timely information about company developments and Blum's latest innovations?
chcete byť včas informovaný o novinkách a inováciách z firmy Blum?

Having timely information on prices and market trends will enable producers to better meet demand,
Vďaka včasným informáciám o cenách a trendoch na trhoch budú môcť výrobcovia lepšie uspokojovať dopyt,

They must be given timely information about legislation and they should be able to rely on the fact that the process will take place in a transparent manner.
Občania musia mať včas k dispozícii informácie o právnych predpisoch a mali by mať možnosť spoliehať sa na to, že postup sa bude uskutočňovať transparentným spôsobom.

accuracy and timely information about the product.
presnosť a aktuálnú informáciu o tovare.