TIMELY INFORMATION in Finnish translation

• ajantasaista tietoa
• oikea-aikaisen tiedon
• ajoissa tietoa
• tietoa oikea-aikaisesti
• oikea-aikaista tietoa
• ajantasaisia tietoja

Examples of using Timely information in English and their translations into Finnish

The disclosure of accu- rate, comprehensive and timely information about security issuers builds sustained investor confidence and allows an informed
Kattavien ja ajantasaisten tietojen julkistaminen arvopaperien liikkeeseenlaskijoista lisää sijoittajien kestävää luottamusta näihin yrityksiin

The disclosure of accurate and timely information about security issuers builds sustained investor confidence and allows an informed
Täsmällisten ja ajantasaisten tietojen julkistaminen arvopaperien liikkeeseenlaskijoista mahdollistaa sijoittajien kestävän luottamuksen näihin yrityksiin

openness and timely information.
avoimuuteen ja oikea-aikaiseen tiedottamiseen.

detailed and timely information on aid volumes, conditions and the results of development expenditure.
tarkkaan ja ajankohtaiseen tiedottamiseen apumääristä,-ehdoista ja kehitysapumenojen tuloksista.

The challenge in managing a mobile workforce is often in receiving adequately accurate and timely information from the field as well as being able to direct employees in real-time in the changing situations.
Liikkuvan henkilöstön toiminnan seuraamisessa haasteena on usein riittävän tarkan ja oikea-aikaisen informaation saaminen kentältä sekä muuttuvien työtilanteiden reaaliaikainen ohjaaminen.

confirm that the need for precise and timely information remains as important as it was in the past.
vahvistavat, että täsmällinen ja oikea-aikainen tiedotus on edelleen erittäin tärkeä seikka.

Timely information shall be provided in a comprehensible form to clients
Asiakkaille tai potentiaalisille asiakkaille on annettava ymmärrettävää, ajantasaista tietoa sijoituspalveluyrityksestä ja sen palveluista,

For these reasons, I join in the calls made by my fellow Members for the Commission to make every effort to provide timely information on the negotiations, in order to ensure that Parliament can participate fully in monitoring the agreements and to assist it
Näiden syiden takia yhdyn kollegoideni komissiolle esittämiin kehotuksiin tehdä kaikki mahdollinen oikea-aikaisen tiedon antamiseksi neuvotteluista, jotta voidaan varmistaa, että parlamentti voi osallistua täysimääräisesti sopimusten seurantaan,

Timely information shall be provided to the client regarding financial instruments, proposed investments and execution venues which is fair, clear and not misleading, so as to enable the client to take investment decisions on an informed basis.
Asiakkaille on annettava rahoitusvälineistä, ehdotetuista sijoituskohteista ja toimeksiantojen toteutuspaikoista tasapuolista, selkeää ja ajantasaista tietoa, joka ei saa olla harhaanjohtavaa, jotta asiakkaat voivat tehdä perusteltuja päätöksiä.

ensure regular, timely information for Member States and full transparency in any steps
jäsenvaltiot saavat säännöllisesti ja ajoissa tietoa sekä täydellisen avoimuuden varmistamiseksi kaikista kunkin neuvottelumandaatin puitteissa tehdyistä toimenpiteistä

Correct and timely information on transitional arrangements for the free movement of workers(provided to EURESco by the EURES national members, and including measures that may restrict access
Ammatillisen liikkuvuuden portaalissa on annettava luotettavaa ja ajantasaista tietoa työntekijöiden vapaata liikkuvuutta koskevasta siirtymäkaudesta Eures-jäsenet toimittavat tiedot Eures-koordinointitoimistolle;

Design of a virtual structure for the provision of meaningful and timely information on e-learning in Europe, for academy,
Virtuaalisen rakenteen suunnitteleminen käyttökelpoisen ja oikea-aikaisen tiedon tarjoamiseen verkko-oppimisesta Euroopassa tiede-

will in particular require that the Risk Assessment Committee provides timely information to the Socio‑economic Committee and that the latter
komiteoiden töiden ajallinen yhteensovittaminen edellyttää erityisesti sitä, että riskinarviointikomitea antaa ajoissa tietoa sosioekonomisesta analyysista vastaavalle komitealle,

unavailable cross-border capacity, lack of reliable and timely information on network availability, limited retail competition
verkon käytettävyyttä koskevan luotettavan ja oikea-aikaisen tiedon puute, rajallinen vähittäistason kilpailu

which will enable investors throughout the EU to obtain relevant and timely information and to vote without encountering unnecessary obstacles.
mikä antaisi sijoittajille mahdollisuuden saada asiaa koskevaa ja ajantasaista tietoa sekä äänestää ilman tarpeettomia esteitä koko EU: n alueella.

The distribution of accurate and timely information at all levels is critical in order to minimise unwanted
Täsmällisten ja oikea-aikaisten tietojen jakaminen kaikilla tasoilla on ehdottoman tärkeää,

Monitor that the issuer discloses timely information with the objective of ensuring effective
Valvoa, että liikkeeseenlaskija julkistaa oikea-aikaisesti tietoja sen varmistamiseksi, että tiedot ovat tosiasiallisesti

the public consultation accompanying this Communication, the Commission will assess the need for measures for the provision of timely information i.e. concerning the journey
tähän tiedonantoon liittyvän julkisen kuulemisen yhteydessä komissio arvioi tarvetta säätää oikea-aikaisten tietojen antamista koskevista toimenpiteistä matkan

Timely information for the whole network of subcontracting SMEs,
Tiedottaminen ajoissa kaikille alihankkijoina toimiville pk-yrityksille,

comprehensive and timely information about securities issuers is essential in order to allow an informed assessment of their business performance and assets and consequently to build
kattavien ja ajantasaisten tietojen julkistaminen arvopaperien liikkeeseenlaskijoista on olennaisen tärkeää mahdollistamaan perustellun arvion tekeminen niiden liiketoiminnan suorituskyvystä