TIMELY INFORMATION in Hungarian translation

• időszerű információk
• időszerű tájékoztatást
• időben tájékoztatást
• naprakész információkat
• aktuális információkat
• kellő időben történő tájékoztatása
• időszerű információkat
• időszerű információt
• megfelelő időben történő tájékoztatás

Examples of using Timely information in English and their translations into Hungarian

appropriate and timely information is interactively exchanged, based on the principles of transparency, openness, and responsiveness;
megfelelő és időszerű információk interaktív megosztását;

other key interactions with students to feature timely information on next steps in support of learning
egyéb fontos kölcsönhatást diákok, hogy a szolgáltatás időben tájékoztatást a következő lépések támogatására tanulás

Google My Business posts enable merchants to directly communicate relevant and timely information to our users.
A Google Cégem-bejegyzések lehetővé teszik a kereskedők számára, hogy közvetlenül kommunikáljanak releváns és aktuális információkat a felhasználók felé.

Provision of reliable and timely information to the scientific press, including support to the development of a European scientific press resource facility.
A tudományos szaksajtó megbízható és kellő időben történő tájékoztatása, beleértve az európai tudományos sajtó számára információforrás kifejlesztésének támogatását;

that Member States receive timely information on all programmes proposed and selected.
hogy a tagállamok időben tájékoztatást kapjanak valamennyi javasolt és kiválasztott programról.

ensure that accurate and timely information on the target group and on implementation is available.
a végrehajtásról mindig pontos és időszerű információk álljanak rendelkezésre.

intra-regional transmission congestion or do not provide access to accurate and timely information about the performance of transmission networks.
régiókon belüli átviteli terheltségről, és nem adnak pontos, naprakész információkat az átviteli hálózatok teljesítményéről.

Clear, transparent, documented and timely information on decisions relating to implementation of the ENP(points 5.5, 6.3.5 and 6.4, 1st indent);
Világos, átlátható, dokumentumokkal alátámasztott és megfelelő időben történő tájékoztatás az ESZP végrehajtására vonatkozó határozatokkal kapcsolatban 5.3., 6.3.5., 6.4.

To ensure effective and timely information to the Member States and the Commission, early warnings on incidents and risks should be
A tagállamok és a Bizottság hatékony és kellő időben történő tájékoztatása érdekében az együttműködési hálózatban korai előrejelzést kell adni az eseményekről

We have put in place an elaborate communications infrastructure to allow clients to send and receive timely information.
Mi már bevezettek egy bonyolult kommunikációs infrastruktúra lehetővé teszi az ügyfelek, hogy küldeni és fogadni időben tájékoztatást.

Clear, transparent, documented and timely information on decisions relating to implementation of the ENP;
Világos, átlátható, dokumentumokkal alátámasztott és megfelelő időben történő tájékoztatás az ESZP végrehajtására vonatkozó határozatokkal kapcsolatban.

While Yamaha Motor Europe attempts to provide accurate and timely information, there may be inadvertent technical
Bár a Yamaha Motor Europe megkísérel pontos és időszerű információkat közreadni, előfordulhatnak nem szándékos műszaki

provide relevant or timely information to you or offer focused advertisements.
fontos és időszerű információt szolgáltatunk Önnek, vagy célzott reklámot kínálunk.

we can send you more detailed and timely information.
tudunk küldeni részletesebb és időszerű információkat.

reliable and timely information.
megbízható és időszerű információt.

We focus on the optimization of resources to provide customers with accurate and timely information to ensure a stable supply.
Az erőforrások optimalizálására összpontosítunk, hogy az ügyfelek pontos és időszerű információkat kapjanak a stabil kínálat biztosítása érdekében.

provide all authorities with responsibilities for border control with effective, accurate and timely information.
pontos és időszerű információkat biztosítson a határellenőrzésért felelős valamennyi nemzeti hatóság számára.

provide them with relevant and timely information to ensure they remain satisfied and loyal.
biztosítsanak számukra releváns és időszerű információt annak érdekében, hogy elégedett és lojális.

appropriate and timely information provision; high-quality advice;
megfelelő és időszerű tájékoztatáson, a kiváló színvonalú tanácsadáson,

(c) ensure that timely information about actual or predicted exceedances of the alert threshold is provided to health care institutions and the population.
Az egészségvédelmi szervezetek és a lakosság kellő időben történő tájékoztatásának biztosítása a riasztási küszöbérték tényleges és előre jelzett túllépéseiről;