TIMELY in Hungarian translation

• időszerű
• gyors
• időbeni
• aktuális
• megfelelő
• időbeli
• időben
• időben történő
• timely
• időzített

Examples of using Timely in English and their translations into Hungarian

That makes them timely.
Ez teszi azokat időszerűvé.

process the incoming orders in a timely manner.
a beérkezett megrendeléseket gyorsan feldolgozzuk.

which is timely.
amelynek éppen ideje már.

Better quality and timely environmental reporting.
Jobb minőségű és gyorsabb környezetvédelmi jelentések.

This makes them timely.
Ez teszi azokat időszerűvé.

This makes it timely.
Ez teszi azokat időszerűvé.

Professional and, more importantly, timely.
Ez professzionális, és ami a legfontosabb, gyorsan.

We provide solutions timely.
Időtálló megoldásokat kínálunk!

The third country operator has continuously and timely reported changes referred to in TCO.315;
A harmadik országbeli üzemeltető folyamatosan és időszerűen bejelentette a TCO.315. pontban említett módosításokat;

What complications can lead to hemorrhoids, if timely not to start treatment?
Milyen szövődmények okozhat aranyér, ha az idő nem kezdődik a kezelés?

Only timely and proper treatment guarantees recovery.
Csak az időszerű és az illetékes kezelés garantálja a helyreállítást.

It is important for the timely detection of thrombosis.
A mutató fontos a thrombosis időben történő diagnózisához.

Comments on: A timely reminder from the Lord.
Comments on: Egy időben emlékeztet az Úr.

The timely payout of insurer deposits can indeed be improved.
A betétbiztosító időben történő kifizetésén azonban lehet még javítani.

Timely detection and adequate treatment of trichomoniasis in a partner;
A trichomoniasis időben történő felismerése és megfelelő kezelése a partnerben;

The data is extremely timely and historically well correlated with economic growth.
Az adatok rendkívül naprakészek és történelmileg jól kapcsolódnak a gazdasági növekedéshez.

We strive to provide efficient, accurate, and timely results.
Igyekszünk hatékony, időtálló, precíz végeredményt elérni.

Only a timely change will guarantee a good working capacity of the filter.
Csak egy időben történő változtatás garantálja a szűrő jó munkaképességét.

She was hoping for a timely solution.
Reményei szerint időtálló megoldás született.

Make a timely decision!
Legyen időtálló döntés!