TIMELY in Czech translation

• aktuální
• včas
• včasná
• včasné
• příhodné
• dobře načasované
• timely
• dobře načasovaná
• včasně
• přichází v pravý čas
• příhodnou

Examples of using Timely in English and their translations into Czech

This report is timely and very inspirational.
Tato zpráva je příhodná a velmi inspirativní.

This is why it is necessary to eliminate the unfavorable consequence of tooth decay with timely treatment.
Proto je potřeba včasnou léčbou eliminovat nepříznivé následky zubního kazu.

A timely question. Max?
Příhodná otázka. Maxi?

Max.- A timely question?
Příhodná otázka. Maxi?

That's a timely change of heart.
To je příhodná změna názoru.

What a timely death.
Taková příhodná smrt.

To use a timely reference.
Abych použil příhodný citát.

Protect your brand with efficient and timely order fulfilment.
Chraňte svoji značku pomocí efektivního a včasného plnění objednávek.

As a result, this initiative now appears more important and timely.
Vzhledem k uvedené události se tato iniciativa v současnosti jeví ještě důležitější a aktuálnější.

Responsible crime scene investigation demands a timely arrival, Kate.
Vyšetřování na místě činu si vyžaduje včasný příchod Kate.

And to what do we owe your timely intervention, Raza?
A na co dlužíme váš včasný zásah, Raze?

The conclusions talk about a timely exit from exceptional support measures.
V závěrech se hovoří o včasném ukončení mimořádných podpůrných opatření.

Your coming is nothing if not timely.
Váš příchod je více než včasný.

The Court therefore considers that the Commission provided timely support to Member States.
Účetní dvůr se proto domnívá, že Komise poskytla členským státům včasnou podporu.

And your visit most timely.
A vaše návštěva je velmi příhodná.

We seek several billion yen in timely contributions.
Snažíme se o několik miliard jenů do aktuálních příspěvků.

Madam President, Mr Saryusz-Wolski's report is important and timely.
Paní předsedající, zpráva pana Saryusze-Wolského je důležitá a příhodná.

It is meant for those who through timely recognition will survive the Judgment.
To platí pro ty, kteří ve včasném poznání ještě přežijí soud.

Improved productivity with correct equipment set-up and timely user training.
Vyšší produktivita díky správnému nastavení zařízení a včasnému zaškolení uživatelů.

Your response to my alarm is timely.
Vaše reakce na můj poplach je příhodná.