SUFFICIENT INFORMATION in Hungarian translation

• elegendő információt
• elégséges információt
• megfelelő információval
• megfelelő tájékoztatást
• elegendő tájékoztatást
• kielégítő információt
• kellő információt
• kielégítő tájékoztatást
• elég információt
• elegendo információt
• elegendő adatot

Examples of using Sufficient information in English and their translations into Hungarian

Concerning extra-territorial jurisdiction, however, Member States did not offer sufficient information to evaluate how far they have gone in the implementation of such a rule.
Az országhatáron túli joghatóság kérdésében azonban a tagállamok nem biztosítottak elégséges információt ahhoz, hogy értékelni lehessen a szabály végrehajtásának mértékét.

TheyCollective management organisations should also be required to provide sufficient information, including financial information,
A közös jogkezelő szervezetek részére elő kell írni azt is, hogy nyújtsanak kielégítő tájékoztatást, beleértve pénzügyi adatokat

As far as available data on sectoral membership of the national trade unions provide sufficient information on their relative strength,
Amennyiben a nemzeti szakszervezetek ágazati tagságára vonatkozó adatok kellő információt szolgáltatnak relatív erősségükről,

the Member State shall ensure that sufficient information on the controls carried out is received by the paying agency.
a tagállam gondoskodik róla, hogy a kifizető ügynökség elegendő tájékoztatást kapjon az elvégzett ellenőrzésekről és azok eredményeiről.

passengers may be unable to obtain sufficient information.
már nem biztos, hogy az utasok megfelelő tájékoztatást kapnak.

Despite a pro-active approach, EIOPA has not received sufficient information about any of the five largest internal models that it prioritised for its work.
A proaktív megközelítés ellenére az EIOPA nem kapott elég információt azon öt legnagyobb belső modell egyikéről sem, amelyeket prioritásként kezelt a munkája során.

It found that the AAR does not provide sufficient information on how the directorate-general built up reasonable assurance about the legality and regularity of expen diture on a multi-annual basis.
Megállapította, hogy az éves tevékenységi jelentés nem nyújt elégséges információt arra nézve, hogy a főigazgatóság hogyan szerzett többéves jelleggel ésszerű bizonyosságot a kiadások jogszerűségére és szabályszerűségére vonatkozóan.

As far as available data on membership of the national trade unions provide sufficient information on their relative strength,
Amennyiben a nemzeti szakszervezetek ágazati tagságára vonatkozó adatok kellő információt szolgáltatnak relatív erősségükről,

They should also be required to provide sufficient information, including financial information,
A közös jogkezelő szervezetek részére elő kell írni azt is, hogy nyújtsanak kielégítő tájékoztatást, beleértve pénzügyi adatokat

It is necessary to create a sense of trust in the new currency and provide sufficient information.
Ki kell alakítani a bizalmat az új valuta iránt, és elegendő tájékoztatást kell nyújtani.

an equivalent shall not constitute sufficient information.
hogy a felelősség korlátozott, az nem jelent megfelelő tájékoztatást.

Unfortunately, we did not find sufficient information whether Pjtravel is safe for children,
Sajnos nem találtunk elegendo információt arról, hogy az A. tinedol gyermekek számára biztonságos-e,

Member States shall ensure that media service providers provide sufficient information to viewers about content which may impair the physical,
(1) A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy az audiovizuális médiaszolgáltatók elégséges információt biztosítsanak a nézőnek az olyan tartalomról, amely károsíthatják a kiskorúak fizikai,

In addition, OLAF's final reports often do not provide sufficient information to initiate the recovery of unduly disbursed funds.
A hivatal zárójelentései ráadásul esetenként nem nyújtanak elég információt, hogy azok alapján kezdeményezni lehessen a jogosulatlanul kifizetett EU-források visszafizettetését.

Insofar as available data on sectoral membership of the national trade unions provide sufficient information on their relative strength,
Amennyiben a nemzeti szakszervezetek ágazati tagságára vonatkozó adatok kellő információt szolgáltatnak relatív erősségükről,

The Food Information Regulation which requires that consumers are given truthful and sufficient information about a particular food product.
Az élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásról szóló rendelet, amely előírja, hogy a fogyasztóknak valósághű és kielégítő tájékoztatást kell kapniuk az adott élelmiszerről.

Unfortunately, we did not find sufficient information whether Famagusta-news is safe for children,
Sajnos nem találtunk elegendo információt arról, hogy az A. tinedol gyermekek számára biztonságos-e,

As a result the Commission does not receive sufficient information to monitor the revolving nature of the funds.
A Bizottság tehát nem kap elég információt ahhoz, hogy nyomon követni és ellenőrizni tudja a források rulírozó jellegét.

Service providers must provide sufficient information on the specific features of the accounts offered,
A pénzforgalmi szolgáltatóknak elégséges információt kell nyújtaniuk a javasolt bankszámlák jellemzőiről,

Please note however that the failure to provide sufficient information may result in Hilton being unable to consider you for employment.
Azonban felhívjuk a figyelmet, hogy ha nem ad meg elegendő adatot, az azt eredményezheti, hogy a Hilton nem tudja figyelembe venni az Ön jelentkezését az állásra.