Examples of using Sufficient information in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
A/ Claims that did not provide sufficient information were excluded from this analysis.
In some cases, sufficient information is already available to provide the justification.
В ряде случаев имеющейся информации достаточно для обоснования соответствующих статей.Sufficient information exists to address all toxicological endpoints.
Имеется информация, достаточная для рассмотрения всех токсикологических предельных значений.The document contains sufficient information for the identification of the licence holder;
Документ содержит информацию, достаточную для идентификации владельца удостоверения;Each alert should provide sufficient information to resolve the alert.
This will help to avoid applications being placed on hold for want of sufficient information.
Ukraine sent sufficient information the summary.
Украина представляет достаточную информацию резюме.Developing sufficient information for the management of the fleet.
Получение достаточного объема информации для целей управления.In order to obtain sufficient information, it is necessary to engage with the teacher.
Для того чтобы получить достаточное количество информации, нужно заниматься с педагогом.The Committee noted that it did not have sufficient information concerning the activity.
Комитет отметил, что он не располагает достаточной информацией о данном проекте.asked the Fantasians for sufficient information to allow discussions.
предложили Фантазии представить достаточную информацию, необходимую для проведения переговоров.However, such a consideration may be difficult if there is not sufficient information available.
They do not provide sufficient information to describe persistent organic pollutant contamination in the whole region.
Они не дают достаточной информации для описания загрязнения стойкими органическими загрязнителями во всем регионе.The Committee already had sufficient information to draw up a statement along the lines suggested.
У Комитета уже имеется достаточно информации для того, чтобы сделать заявление в соответствии с внесенными предложениями.It considers that the author has not provided sufficient information to substantiate these additional claims.
Он считает, что автор не представила достаточной информации в обосновании ее этих дополнительных претензий.The State party disputes that the complainant provided sufficient information for the burden to shift to the State party.
Государство- участник оспаривает тот факт, что заявитель представил достаточно информации, чтобы бремя доказывания перешло к государству- участнику.Prompt and timely provision of necessary and sufficient information specified by environment management system of the Company;
Оперативное и своевременное представление необходимой и достаточной информации, предусмотренной системой экологического менеджмента предприятия;Mr. PILLAI said that the report did not provide sufficient information on the implementation of legislation with respect to the more important articles of the Convention, such as article 5.
Гн ПИЛЛАИ говорит, что доклад не дает достаточных сведений по осуществлению законодательства в отношении более важных статей Конвенции, таких как статья 5.The Committee observes that the author has not presented sufficient information to indicate why he considers this delay excessive.
Комитет отмечает, что автор не представил достаточно информации для указания того, почему он считает этот срок чрезмерным.If the Bank has not obtained sufficient information from the Customer to be able to assess the suitability of the indicated services,
Если банк не получил от Клиента достаточных данных, которые позволили бы оценить соответствие для оказания упомянутых услуг,
