SUFFICIENT INFORMATION in German translation

• ausreichende Informationen
• genügend Informationen
• genug Informationen
• ausreichende Angaben
• hinreichende Informationen
• genügend Angaben
• ausreichend informiert
• sich ausreichend Informieren
• nötigen Informationen
• unzureichende Angaben
• ausreichende Daten
• Informationen ausreichen

Examples of using Sufficient information in English and their translations into German

bacterial density and pH- sufficient information was presented
des pH ­ ausreichende Daten wurden vorgelegt,

During the five-year period 2001-06, of the 14 the five-year period, 2001-06, last year prevalence of ecstasy use among young adults decreased in three of the 14 countries providing sufficient information, while it remained stable in five countries
Im Fünfjahreszeitraum 2001 bis 2006 ging die 12-Monats-Prävalenz des Ecstasykonsums unter jungen Erwachsenen in drei der 14 Länder, die ausreichende Daten übermittelt haben, zurück, während sie in fünf Ländern stabil blieb

if the reply does not contain sufficient information to determine the authenticity of the document in question
keine Antwort erfolgt oder enthält die Antwort unzureichende Angaben, um über die Echtheit des betreffenden Dokuments

if the reply does not contain sufficient information to determine the authenticity of the document in question,
keine Antwort erfolgt oder enthält die Antwort unzureichende Angaben, um über die Echtheit des betreffenden Papiers

if the reply does not contain sufficient information to determine the authenticity of the document in question
keine Antwort erfolgt oder enthält die Antwort unzureichende Angaben, um über die Echtheit des betreffenden Dokuments

The question is whether the Member States are providing sufficient information.
Die Frage ist, ob die Mitgliedstaaten ausreichende Informationen bereitstellen.

Use the vacuum cleaner only after having received sufficient information on its usage.
Benutzen Sie den Sauger nur, wenn Sie ausreichende Informationen für den Gebrauch erhalten haben.

Is there sufficient information about the various stakeholder groups in the setting?
Sind die Informationen über die verschiedenen Anspruchsgruppen der Settings, in denen interveniert werden soll, ausreichend?

These forms provide port authorities with sufficient information on ships from third countries.
Diese Formulare liefern den Hafenbehörden ausreichende Angaben über Schiffe aus Drittländern.

There is not sufficient information available to set a MAC-EQS for these substances.
Es liegen nicht genügend Informationen vor, um eine ZHK-UQN für diese Stoffe festzulegen.

We in the European Parliament are no longer receiving sufficient information from you.
Wir im Europäischen Parlament werden von Ihnen nicht mehr genügend informiert.

Second, the Commission had failed to provide sufficient information on how it hadproceeded.
Zweitens habe die Kommission nicht genügend Informationen über ihre Vorgehensweisegegeben.

Is there sufficient information available about problems companies face with foreign administrative regulation?
Sind die vorhandenen Informationen über die Probleme, die sich für die Unternehmen aus ausländischen Verwaltungsvorschriften ergeben, ausreichend?

Please include sufficient information so we can understand
Bitte geben Sie ausreichende Informationen an, damit wir Ihre spezifische Frage verstehen

In second place came the guarantee of sufficient information on the service and the provider.
An zweiter Stelle steht die Gewährleistung ausreichender Information zu Dienstleistung und Anbieter.

It must be accompanied by sufficient information and publicity to ensure its objectives are widely known.
Sie muss mit ausreichenden Informations- und Publizitätsmaßnahmen einhergehen, um sicherzustellen, dass ihre Ziele einer breiten Öffentlichkeit bekannt sind.

If sufficient information on the system, e. g.
Hat man ausreichende Informationen, z.B.

Tip 4: Only form a hypothesis with sufficient information.
Tipp 4: Formuliere Hypothesen erst, wenn Du ausreichende Informationen hast.

In this connection, the couple must receive sufficient information on.
Dabei muss das betroffene Paar hinreichend informiert werden über.

We need sufficient information about you and your contactdata including a picture.
Der LinuxTag benötigt ein ausreichendes Maß an Informationen über den Autor einschließlich seiner Kontaktdaten und einem Bild.