SUFFICIENT QUANTITIES in German translation

• ausreichender Menge
• genügender Menge
• ausreichender Stückzahl
• ausreichender Zahl
• ausreichenden Mengen
• ausreichende Mengen
• ausreichende Menge
• genügend Mengen
• in ausreichendem Umfang
• genügenden Quantitäten
• ausreichendem Masse

Examples of using Sufficient quantities in English and their translations into German

Histidine is always available in sufficient quantities in a high-protein diet.
Histidin ist immer in ausreichender Menge in eiweißreicher Kost verfügbar.

A good variety of food in sufficient quantities must be provided.
Eine reichhaltige Auswahl an Speisen in ausreichenden Mengen muss zur Verfügung stehen.

If the schedule of the main work leaves sufficient quantities….
Wenn der Zeitplan der Hauptarbeit ausreichend der Zahlen abgibt….

While testosterone and other androgens can also be produced in sufficient quantities.
Während Testosteron und andere Androgene auch in ausreichenden Mengen produziert werden können.

To survive, all living things need to get food in sufficient quantities.
Um zu überleben, müssen alle Lebewesen auf Nahrung in ausreichender Menge zu bekommen.

Keep sufficient quantities of all Schaller products in stock at all times.
Immer alle Artikel in ausreichender Anzahl im Lager vorgehalten werden.

Insulin is either not produced in sufficient quantities, or its release is delayed.
Insulin wird entweder nicht in ausreichenden Mengen produziert oder seine Freisetzung ist verzögert.

In later age the organism no longer produces sufficient quantities of coenzyme Q10.
Mit zunehmendem Alter stellt der Organismus Co-Enzym Q10 nicht mehr in ausreichenden Mengen her.

Enough brochures, documents relating to public transport are available in sufficient quantities.
Genügend Prospektmaterial, Unterlagen über den ÖPNV sind in ausreichendem Maße vorhanden.

Obtain last time buys in sufficient quantities to satisfy Stratasys' demands; and.
Letztmalige Käufe in ausreichenden Mengen sicherzustellen, um die Anforderungen von Stratasys zu erfüllen; und.

Surfactant is only produced in sufficient quantities from the 34th /35th week of pregnancy.
Surfactant wird erst in der 34. /35. Schwangerschaftswoche in ausreichenden Mengen produziert.

Breast milk is always available, in sufficient quantities and at the right temperature.
Die Muttermilch ist unterwegs in ausreichender Menge und in der richtigen Temperatur vorhanden.

A compressor provides this compressed air in sufficient quantities and at the necessary pressure.
Ein Kompressor stellt diese komprimierte Luft in ausreichend großer Menge und dem erforderlichen Druck zur Verfügung.

Consuming it in sufficient quantities, you will not see a pale
Wenn Sie es in ausreichenden Mengen konsumieren, werden Sie keine blasse

Regularly taken medicine should be brought in sufficient quantities to last the whole trip.
Regelmäßig benötigte Medikamente sollten in ausreichender Menge mitgeführt werden.

it needs all the nutrients in sufficient quantities.
benötigt er alle Nährstoffe in ausreichender Menge.

If you need special regular medication, please take these with you in sufficient quantities.
Benötigen Sie regelmäßig betimmte Medikamente bitten wir Sie diese in ausreichender Menge mitzubringen.

The blood stops flowing in sufficient quantities, which is why brain cells begin to die.
Das Blut hört auf, in ausreichenden Mengen zu fließen, weshalb Gehirnzellen zu sterben beginnen.

Ideally, you should consume only water, and in sufficient quantities 2 liters per day.
Idealerweise sollten Sie nur Wasser und in ausreichender Menge(2 Liter pro Tag) verbrauchen.

The researchers have now used state-of-the-art methods to clone sufficient quantities of the DNA needed.
Dem ForscherInnen-Team gelang es nun mittels modernster Methoden, die benötigte DNA in ausreichenden Mengen herzustellen.