Examples of using Sufficient information in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The report does not provide sufficient information on laws or measures to prevent and punish trafficking in women and girls, including information on the prevalence of this phenomenon.
The Committee is concerned that it did not receive sufficient information about the status of the Convention in the domestic legal system.
委员会感到关切的是，它没有收到充足的信息，无法了解《公约》在缔约国国内法律制度中的地位。I am concerned that U.S. investors may not have sufficient information to make informed decisions about the risk of these investments.
Moreover, the Assembly had not received sufficient information to properly analyse their needs.
Before proceeding to an in-depth consideration of the matter, she would like to receive sufficient information on the implementation of the reform initiatives undertaken by OHRM.
However, a number of studies and surveys had provided sufficient information on the incidence of violence.
但是，大量的研究和调查提供了关于暴力活动发生率的充足资料。They must use a method that ensures that the provider does not ever have sufficient information to decrypt or facilitate decryption of stored customer data.
他们必须使用这样一种方法：确保提供商根本没有足够的信息可以解密，或者为解密已存储的客户数据提供便利。Once they have sufficient information, they will send you the treatment options, costs, details of the specialists and answers to your questions.
一旦他们获得了充分的信息，他们会发送给您治疗选项、费用、专家的详细情况和对您问题的回答。One member said that the draft risk management evaluation contained sufficient information on intentional production but not on unintentional production.
一位成员指出，风险管理评估草案包含关于有意生产的充足资料，但无意生产方面的资料不足。Export credit agencies prepared to cover such risks will typically require sufficient information on the legal system of the host country.
准备承保此类风险的出口信贷机构一般要求提供有关东道国法律制度的充分资料。She was under surveillance for some time which permitted the police to obtain sufficient information before her arrest on 19 October 2009.
她已被监视多时，警察在2009年10月19日将她逮捕之前已得到足够的情报。Functioning land management information systems are required to supply sufficient information for large-scale urban operations, such as the supply of major infrastructure.
需要运作良好的土地管理信息系统，为大规模城市作业（例如重要基础设施的供应）提供充足的信息。The Working Group found that the responses did not contain sufficient information to clarify the fate or whereabouts of the disappeared persons.
工作组认为，答复所含资料不足以查明强迫失踪者的命运和下落。Thus, in the Committee' s view sufficient information has been provided to indicate that the first-named complainant is likely to be arrested if returned to Turkey.
因此，委员会认为，已提供足够的资料表明第一申诉人如果返回土耳有可能被逮捕。Additionally, modern hydrographic surveys collect sufficient information to delineate action plans for special areas and particularly sensitive sea areas requiring extraordinary environmental monitoring and enforcement.
此外，现代水道测量收集充分的信息，为特殊区域和需要进行特殊环境监测和强制执行的敏感海域编制行动计划。She bases her recommendation on an assessment whether, at the time of the recommendation, there is sufficient information to provide a reasonable and credible basis for continued listing.
她的建议依据以下评估：即在提出建议时，是否有足够的信息为继续列名提供合理和可信的依据。The Committee regrets that it did not receive sufficient information regarding this problem and the measures taken in this respect by HKSAR.
委员会感到遗憾的是，委员会并未收到有关这一问题的充分资料，以及香港特区在这方面采取措施的情况。The Advisory Committee requests that sufficient information with regard to country team coordination be included in future budget presentations(para. 16).
行预咨委会要求在今后列报的预算中列入关于国家工作队协调的充足资料(第16段)。Once sufficient information for a new review has been obtained, validated and assessed, troop-contributing countries will be consulted on this issue.
一旦获得充分的信息可以进行新的审查，则在确认和评定这些信息后，就此问题与部队派遣国协商。However, Draghi deflected the question, essentially indicating that there is not sufficient information yet to make such a decision.
然而，德拉吉偏离了这个问题，基本上表明没有足够的信息来作出这样的决定。
