Examples of using Sufficient resources in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
First, was the United Nations role in helping to prepare the Rome Conference, which ensured that Mozambique would have sufficient resources for the daunting reconstruction programme.
However, while the Government supported that proposal, it did not yet have sufficient resources to take action on it.
He therefore hopes that, in the future, sufficient resources will become available to meet the essential requirements of his mandate.
The Department of State is increasing the fee to ensure sufficient resources to cover the increasing cost of processing nonimmigrant visas.
美国务院上调费用旨在确保足够财力涵盖上涨的非移民签证的审理费用。Sufficient resources must be mobilized to implement the integrated plan and make consistent use of the appropriate tools with a view to ensuring that those resources are not wasted.
(g) To strengthen cooperation with organizations of the United Nations system, intergovernmental and non-governmental organizations and donor agencies in mobilizing sufficient resources.
(g)加强同联合国系统内各组织、政府间和非政府组织和捐助机构的合作,以调集充裕的资源。The Committee recommends that the State party take all possible measures to ensure that sufficient resources are allocated for the implementation of the Optional Protocol.
委员会建议缔约国采取一切可能的措施，确保拨出充足的资源用于执行《任择议定书》。Please also clarify whether the State party uses budgetary re-allocations to provide sufficient resources to less-developed regions, in particular rural areas.
Allocating sufficient resources for the Provisional Commission on National Reconciliation to fulfil its mandate;
为民族和解反思临时委员会履行其使命提供足够的资金；.It regretted that sufficient resources had not been provided to the Agency dealing with minority rights and asked for further information in this regard.
爱尔兰遗憾的是，没有为处置少数民族权利问题的机构提供充分的资源，并要求提供有关这方面的进一步资料。In addition, OIOS found that OHRM has not allocated sufficient resources to support effective implementation of senior management compacts and human resources action plans.
此外，监督厅发现，人力厅并没有分配足够的资源，为有效执行高级管理人员契约和人力资源行动计划提供支助。The Committee was hopeful that the implementation of the resolution would also ensure that the Committee received sufficient resources in the future.
委员会希望该决议的执行也将确保委员会在今后获得充足的资源。The successful implementation of Africa' s development agenda depends on the ability of Governments to mobilize sufficient resources from all potential sources.
成功实施非洲发展议程，取决于政府是否有能力从所有潜在来源筹集足够的资金。However, that should not be interpreted to mean that until States have sufficient resources, they do not have to fulfil their obligations on economic, social and cultural rights.
但这不应被解释为国家在未拥有充分的资源之前不必履行关于经济、社会和文化权利的义务。The success of those mechanisms would require an adequate composition, sufficient resources and good collaboration among Burundians as a whole.
为使这些机制取得成功，必须具备适当的组成、充足的资源和全体布隆迪人的良好合作。The Special Rapporteur on extrajudicial executions recommended endowing the Special Prosecutor' s Office with appropriate legal status, autonomy and sufficient resources.
法外处决问题特别报告员建议赋予特别检察官办公室适当的法律地位、自主权和足够的资源。State-owned telecom operators often do not have sufficient resources to expand or improve the network or to provide the advanced services that are now required.
国有电信业务经营者往往不具备充分的资源来扩展或改进网络或提供目前所需的先进的服务。Ensure that the IMF, World Bank and other MDBs have sufficient resources to continue playing their role in overcoming the crisis.
确保国际货币基金组织、世界银行和其他多边开发银行拥有充足的资源，继续在克服危机过程中发挥作用。Japan is aware of this problem and we try to assist those countries which have the political will but lack sufficient resources to act on their resolve.
日本意识到这一问题，争取帮助那些具有政治意愿但缺乏足够的资源的国家按照自己的决心行动。So long as we progress along the path of disarmament, we will be able to obtain sufficient resources to finance development.
只要我们在裁军道路上取得进展，我们将能获得充分的资源来为发展供资。
