Examples of using 足够的财政资源 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
认识到需要有足够的财政资源，以增加对人力资源开发的投资，.
Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human 政府尽管缺乏足够的财政资源但其对机会均衡的承诺却取得了成果，在这方面，该国可以成为一个榜样。
The country could also serve as an example 战略性长期构想说明还非常重视调动足够的财政资源以支助开展各项方案活动。
The strategic long-term vision statement also places strong emphasis on the mobilization of adequate financial resources in support 由于没有足够的财政资源，政府难以管理预算，从而引起了布莱顿森林机构的批评。
Given the lack of adequate financial resources, the Government has had difficulty in managing the budget, which led to criticism by the Bretton Woods institutions.缺乏足够的财政资源被认为是妨碍充分执行《行动纲领》的一个主要限制因素。
A lack of sufficient financial resources was cited as one 此外，国际申请者必须提交足够的财政资源的个人和银行证书覆盖预期的学费，杂费，书费和生活费。
In addition, international applicants must submit personal and bank certifications of sufficient financial resources to cover anticipated tuition, fees, books, and living expenses.缺乏足够的财政资源、能力存在制约和技术知识不足是阻碍内陆发展中国家发展和进步的主要障碍。
A lack of adequate financial resources, capacity constraints and technical know-how are major obstacles to the development and progress 关切地注意到在许多地区仍缺乏足够的财政资源和负担得起的住房发展用地，.
Noting with concern the lack of sufficient financial resources and affordable land for housing development in many areas.最后，我想说，有足够的财政资源、技术及良好意愿来实现我们的目标。
I would like to close by stating that there are enough financial resources, technology and good will to realize our goals.与此同时，维持和平行动应从一开始就有足够的财政资源用于支持广泛的各种任务。
Simultaneously, peacekeeping operations should, from the very beginning, be provided with adequate financial resources to support the wide array of mandates.第九次委员会间会议强调需要拨足够的财政资源充作此种用途。
The ninth inter-committee meeting highlighted the need for allocation of adequate financial resources in this respect.警察改革进展缓慢，主要是由于政府没有分配足够的财政资源。
The reform 实绩管理是提高本组织履行其任务的能力的核心要素，而获得足够的财政资源也是如此。
Performance management was central to the Organization' s ability to discharge its mandate, as was the availability of adequate financial resources.加强地方当局的过程还应考虑到有必要给予足够的财政资源。
The process of strengthening local authorities should also take into consideration the need for adequate financial resources.鼓励缔约国通过必要的立法，为酷刑受害者设立国内基金，并为其有效运作划拨足够的财政资源。
The State party is encouraged to adopt the necessary legislation, establish a domestic fund for victims of torture and allocate sufficient financial sources for its effective functioning.TCIP风险的重要部分已让与国际再保险市场，直至在计划内积累了足够的财政资源。
A significant portion of the risk of TCIP has been ceded to the international reinsurance markets until sufficient financial resources are accumulated within the scheme.军警人员应该有机会获得更好的训练设施和技术，同时应为新的行动提供足够的财政资源。
Uniformed staff should have access to better training facilities and technology, and new operations should be provided with adequate financial resources.该集团强调需要向工发组织提供足够的财政资源和促使其他组织参与该进程以确保试办阶段的顺利、成功实施。
It highlighted the need to make sufficient financial resources available to UNIDO and other organizations participating in the process to ensure the smooth and successful implementation of the pilot phase.委员会呼吁缔约国划拨足够的财政资源，确保有效执行《关于减少暴力侵害妇女行为的国家战略》，并密切监督所取得的成果。
The Committee calls upon the State party to allocate sufficient financial resources to ensure the effective implementation of the State Strategy on the Reduction of Violence against Women and to closely monitor the results achieved.应当提供足够的财政资源以支持和维持妇女对和平进程的参与，并便利妇女和妇女领导人之间进行磋商和建立联系。
Adequate financial resources should be provided to support and sustain women' s participation in peace processes and to facilitate consultations and networking among women and women leaders.
