SUFFICIENT RESOURCES in Polish translation

• wystarczających środków
• wystarczających zasobów
• dostatecznych zasobów
• odpowiednich zasobów
• odpowiednie środki
• dostatecznych środków
• wystarczające środki
• wystarczające zasoby
• wystarczającymi środkami
• środki wystarczające
• wystarczającymi zasobami
• odpowiednimi zasobami
• zasoby wystarczające
• odpowiednich środków
• dostateczne środki

Examples of using Sufficient resources in English and their translations into Polish

Your computer does not have sufficient resources to the currently open the JO-7Z file.
Komputer nie ma dostatecznych zasobów, by w danej chwili otworzyć plik JO-7Z.

Your computer does not have sufficient resources to the currently open the PAGES-TEF file.
Komputer nie ma dostatecznych zasobów, by w danej chwili otworzyć plik PAGES-TEF.

Sufficient resources need energy demand management.
Dostateczne zasoby wymagają zarządzania popytem na energię.

Declaration that you have sufficient resources to support yourself without needing income support.
Deklaracja posiadania środków wystarczających na utrzymanie bez konieczności zwracania się o wsparcie dochodu.

Sufficient resources should be assigned as well.
Należy również przeznaczyć dostateczne zasoby.

It must therefore have sufficient resources available to it.
Musi ona dysponować odpowiednimi środkami.

The Office has sufficient resources to deal with all justified denunciations that it receives.
Urząd dysponuje środkami w wysokości pozwalającej mu na rozpatrywanie wszystkich otrzymywanych doniesień.

In the Commission's view, spam fighters should have sufficient resources.
Zdaniem Komisji jednostki zwalczające spam powinny być wyposażone w odpowiednie zasoby.

We do not invest in sufficient resources.
Nie inwestujemy w dostateczną ilość zasobów.

It also stressed the need for sufficient resources for proper monitoring
Uwydatniono także konieczność zapewnienia wystarczających środków na potrzeby właściwego monitorowania

Most councils do not seem to have sufficient resources to fulfil all their assigned tasks.
Większość rad wydaje się nie posiadać wystarczających zasobów do wypełnienia wszystkich powierzonych im zadań.

Member States shall ensure that holders of a residence permit who do not have sufficient resources are granted at least the same treatment provided for in Article 7.
Państwa Członkowskie zapewniają posiadaczom dokumentu pobytowego, niemającym wystarczających środków finansowych, przynajmniej takie samo traktowanie jak przewidziane w art. 7.

The development of competence takes time and needs sufficient resources and greater and more efficient investment in education
Rozwój kompetencji wymaga czasu i wystarczających zasobów i istnieje pilna potrzeba większych

Invites the Council to provide sufficient resources to the Schengen and Customs Supervisory Authorities to allow them to conduct the necessary inspections;
Zachęca Radę do zapewnienia wystarczających środków organom nadzoru ds. celnych i Układu z Schengen, tak aby umożliwić im prowadzenie niezbędnych kontroli;

all public authorities to take effective measures against cyber crime and to allocate sufficient resources to combat such crimes.
wszystkich organów publicznych w podejmowanie skutecznych działań przeciw cyberprzestępczości oraz przeznaczania odpowiednich zasobów na zwalczanie tego rodzaju przestępstw;

Sufficient resources and social assistance in social protection systems are the responsibility of the Member States in line with the principle of subsidiarity.
Zapewnienie wystarczających zasobów i pomoc społeczna w ramach systemów ochrony socjalnej leżą w gestii państw członkowskich, zgodnie z zasadą pomocniczości.

They have attracted great interest but lacked sufficient resources to match the vast needs in this area.
Wzbudziły one duże zainteresowanie, lecz zabrakło wystarczających środków na zaspokojenie rozległych potrzeb w tej dziedzinie.

The Committee suggests that the Commission check whether sufficient resources have been allocated to meet the goals it has set or whether they need to be bolstered.
Komitet zaleca, aby Komisja sprawdziła, czy przyznano odpowiednie środki na realizację określonych przez nią celów i czy poszczególne zagadnienia nie wymagają jeszcze dalszego wzmocnienia.

Member States shall ensure that the third-country nationals concerned who do not have sufficient resources are granted standards of living capable of ensuring their subsistence and access to emergency medical treatment.
Państwa Członkowskie zapewniają zainteresowanym obywatelom państw trzecich, niemającym dostatecznych środków finansowych, przyznanie standardu życia mogącego zapewnić im utrzymanie i dostęp do leczenia w nagłych wypadkach.

A Ensure that sufficient resources(people, infrastructure,
A gwarantuje dostępność wystarczających zasobów(ludzi, infrastruktury,