SUFFICIENT RESOURCES in Russian translation

• достаточные ресурсы
• достаточные средства
• достаточно ресурсов
• необходимые ресурсы
• достаточно средств
• адекватные ресурсы
• надлежащие ресурсы
• наличия достаточного объема ресурсов
• достаточных ресурсов
• достаточными ресурсами
• достаточных средств
• достаточными средствами
• достаточным ресурсам
• адекватными ресурсами

Examples of using Sufficient resources in English and their translations into Russian

Indeed, we do not have sufficient resources for effective border control.
По существу, мы не располагаем достаточными средствами для эффективной охраны своих границ.

Secure sufficient resources to refurbish school buildings
Обеспечить достаточные ресурсы для ремонта школьных зданий

The corporate secretary has sufficient resources to discharge his/ her duties.
Корпоративный секретарь располагает достаточными ресурсами для осуществления своих функций.

Sufficient resources for development was not the only issue.
Выделение достаточных ресурсов на цели развития-- не единственная проблема.

Sufficient resources and political will are the key elements still lacking.
Сохраняется потребность в таких важных элементах, как достаточные ресурсы и политическая воля.

Plan has sufficient resources to deliver implementation.
План, обеспеченный достаточными ресурсами, гарантирующими его осуществление.

The international community is not allocating sufficient resources to programmes to combat AIDS.
Международное сообщество не выделяет достаточных ресурсов на программы по борьбе со СПИДом.

Such an agency should have the necessary level of independence and sufficient resources.
Такой орган должен иметь необходимый уровень независимости и достаточные ресурсы.

Allocating sufficient resources to monitor the implementation of educational reforms.
Выделение достаточных ресурсов для контроля за проведением реформы в области образования.

UNITAR should be provided with sufficient resources to prepare an electronic catalogue for that purpose.
Необходимо обеспечить ЮНИТАР достаточными ресурсами для подготовки с этой целью электронного каталога.

Provide sufficient resources for DNA art. 4.2.
Обеспечить ННО достаточными ресурсами п. 2 ст. 4.

CEDAW also recommended that Montenegro ensure sufficient resources for enabling the Ombudsman to carry out its mandate.
КЛДЖ также рекомендовал Черногории обеспечить омбудсмена достаточными ресурсами для выполнения его мандата.

Leading efforts to mobilise sufficient resources to fund the operations of the Implementation Support Unit;
Руководство усилиями по мобилизации достаточных ресурсов для финансирования операций Группы имплементационной поддержки;

To make sufficient resources available to implement reconstruction policies.
Выделять достаточное количество ресурсов для осуществления стратегий восстановления.

This was his only responsibility, to provide sufficient resources.
Он отвечал только за обеспечение достаточных ресурсов.

However, the country does not have sufficient resources to meet these requirements.
Однако страна не располагает достаточными ресурсами для того, чтобы удовлетворить все эти требования.

CCW called for sufficient resources to tackle child poverty.
УПДУ призвало к задействованию достаточных ресурсов для решения проблемы детской нищеты.

Mobilizing sufficient resources, including from domestic and regional sources.
Не менее сложным делом является и мобилизация достаточного объема ресурсов, в том числе из национальных и региональных источников.

The Centre will endeavour to mobilize sufficient resources to support its activities.
Центр будет стремиться мобилизовывать достаточный объем ресурсов для поддержки своей деятельности.

Sometimes, with sufficient resources, development can be achieved quickly.
Временами при наличии достаточных ресурсов можно добиться быстрого развития.