SUFFICIENT TIME in Chinese translation

• 足够的时间
• 充足的时间
• 充分的时间
• 充裕的时间

Examples of using Sufficient time in English and their translations into Chinese

Parties will need sufficient time to put in place the necessary arrangements, to gather the information to be reported and to make progress in implementation.
缔约方需要充足的时间做出必要的安排、收集上报的信息、以及在执行方面取得进展。

Sufficient time should be allocated for the examination of substantive issues relating to the implementation of the Treaty and of the resolution on the Middle East.
应该拨出足够的时间，检查有关执行《条约》和中东决议的实质性问题。

The Committee should be given sufficient time, including time for informal consultations, to conclude discussion of that item rapidly.
应当给委员会充裕的时间快速完成对这一项目的讨论，包括非正式协商所需的时间。

That is why I take care to devote sufficient time to each client, until I know that"that's it.".
这就是为什么对每一个顾客我都会投入充分的时间，直到我知道“就是他了”。

The Committee must devote sufficient time to the issues mentioned by the representative of Indonesia on behalf of the Group of 77 and China.
委员会必须将充足的时间用于印度尼西亚代表以77国集团和中国的名义提及的问题。

Give yourself sufficient time to eat, drink or smoke, so you don't have to do so while driving.
给自己足够的时间吃饭，喝酒或抽烟，这样您在开车时就不必这样做。

Companies should be allotted sufficient time to adapt, especially if stock exchanges or regulators are considering moving from a voluntary approach to a mandatory approach;
应当给予公司充分的时间来调整适应，特别是当或监管机构考虑从自愿方式转向强制方式时；.

Allow sufficient time to connect to your next flight- see recommended check in times..
预留充裕的时间中转至您的下一趟航班-请查看建议的办理登机手续的时间。

The Committee must have sufficient time to review the documents fully in order to provide high-quality reports to the General Assembly.
委员会必须有充足的时间全面审查文件，以便向大会提供高质量的报告。

Ensure the mouse has sufficient time in the induction chamber(at least 2 min) to prevent waking up during surgery.
确保小鼠在感应室中有足够的时间(至少2分钟),以防止在手术过程中醒来。

Requests the Sub- Commission to devote sufficient time at its fifty- first session to discussion of its working methods;
请小组委员会第五十一届会议留出充分的时间讨论其工作方法问题；.

Thirdly, it has provided sufficient time for further elaboration of the legal regime for deep-seabed mining through the regulations adopted by the Authority.
第三，它使我们有充足的时间，借助管理局通过的条例，进一步制定关于深海海底采矿的法律制度。

Languages drift apart from a common progenitor given sufficient time in geographical separation(I shall return to this point in a moment).
语言漂移除了一个共同的祖给足够的时间在地理分离(一会儿我会回来这一点)。

That initiatives be proposed in good time before the Arab summit is convened in order to allow sufficient time for them to be studied, consulted and agreed upon;
在阿拉伯首脑会议召开前及时提出这些倡议，是为了留出充裕的时间对其进行研究、磋商和商定；.

There had not been sufficient time to study that question or other fundamental proposals put forward by a number of delegations, including his own.
还没有充分的时间来研究这一问题以及许多代表团提出的其他基本建议，包括阿拉伯叙利亚共和国的建议。

Ways must be found of ensuring that the Fifth Committee and the Advisory Committee had sufficient time to examine those budgets closely.
必须找到办法，确保第五委员会和咨询委员会有足够的时间深入研究这些预算。

He looked forward to an appropriate explanation from the Secretariat regarding that question and others raised by Member States and hoped that sufficient time would be allocated to the debate.
他期待着秘书处对该问题和会员国提出的其他问题作出适当解释，并希望为辩论分配充足的时间。

The Committee must allow sufficient time for preparation and consideration of the estimates of expenditure arising from draft resolutions.
委员会必须为估算和审议决议草案产生的支出留出充裕的时间。

As the hospitals are not equipped with cold-storage facilities, it is doubtful whether the physicians are afforded sufficient time to perform thorough examinations of the deceased.
由于医院没有冷冻设施，医生们是否有充分的时间对死者进行彻底的检查，颇为令人置疑。

It is regrettable that the Special Committee did not have sufficient time to fully study the content of that report because of the issuance date.
令人遗憾的是，特别委员会因为该报告发布日期的缘故没有充足的时间来充分研究其内容。