SUFFICIENT TIME in Vietnamese translation

• đủ thời gian
• đủ thời giờ
• có thời gian

Examples of using Sufficient time in English and their translations into Vietnamese

the physician to recognize the response, allowing sufficient time for a full display of emotions.
cho bệnh nhân đủ thời gian để hiển thị đầy đủ cảm xúc.

This was to give operators and timber producers sufficient time to prepare.
Điều này giúp các nhà khai thác và nhà sản xuất gỗ có đủ thời gian để chuẩn bị.

The K-12 program offers a decongested 12-year program that gives students sufficient time to master skills and absorb basic competencies.
Chương trình K- 12 cung cấp một chương trình 12 năm được giải mã giúp sinh viên có đủ thời gian để nắm vững các kỹ năng và hấp thụ các năng lực cơ bản.

These occur as a consequence of repeated mechanical stress on the tissue without sufficient time for recovery.
Những điều này xảy ra như là kết quả của căng thẳng cơ học lặp đi lặp lại trên mô mà không có đủ thời gian để phục hồi.

When a timed response is required, the visitor will be alerted and given sufficient time to indicate more time is required.
( p) Khi một phản ứng hẹn giờ là cần thiết, người dùng sẽ được cảnh báo và có đủ thời gian để cho biết thời gian hơn được yêu cầu.

When a timed response is required, the user shall be alerted and given sufficient time to indicate that additional time is necessary.
( p) Khi một phản ứng hẹn giờ là cần thiết, người dùng sẽ được cảnh báo và có đủ thời gian để cho biết thời gian hơn được yêu cầu.

When a timed response is required, the user should be alerted and given sufficient time to indicate more time is required.
( p) Khi một phản ứng hẹn giờ là cần thiết, người dùng sẽ được cảnh báo và có đủ thời gian để cho biết thời gian hơn được yêu cầu.

Those who love the Holy Ghost find prayer so delightful that they cannot find sufficient time to pray.”.
Những người yêu mến Chúa Thánh Thần sẽ thấy việc cầu nguyện đầy hoan lạc đến nỗi họ không thấy có đủ giờ để cầu nguyện.

Typically all the stressful situations that people suffer from do not offer them sufficient time to make a proper choice.
Thông thường tất cả các tình huống căng thẳng mà mọi người bị không cung cấp cho họ đủ thời gian để thực hiện một sự lựa chọn đúng đắn.

A great tip that can assist you to get your stress down is to start ensuring you have gotten sufficient time to get to locations.
Một lời khuyên tốt đó có thể giúp bạn nhận được sự căng thẳng xuống là phải bắt đầu làm cho chắc chắn có đủ thời gian để có được nơi.

We have already explained clearly to the U.S. what calculation method was needed and given it sufficient time, but the U.S. came to the negotiations empty-handed and this shows it is not willing to solve the issue,” he added.
Chúng tôi đã giải thích rõ ràng với Mỹ về biện pháp tính toán cần thiết và cho họ đủ thời gian, nhưng phía Mỹ đến cuộc đàm phán với tay không và điều này cho thấy họ không sẵn sàng giải quyết vấn đề”, ông Kim khẳng định.

You can't spare sufficient time for them, but whenever you are free like at night, during breakfast time, etc., show your interest
Bạn không thể dành đủ thời gian cho chúng, nhưng bất cứ khi nào bạn được tự do

Indeed, often times when sufficient time has passed after their deaths,
Thật vậy, thường thì qua một thời gian đủ sau cái chết của họ,

Furthermore, they must have a sufficient time interval in areas with short-circuit currents so that the respective downstream overcurrent protective device can address the other two devices and switch them off.
Hơn nữa, chúng phải có một khoảng thời gian đủ trong các khu vực có dòng điện ngắn mạch sao cho thiết bị bảo vệ quá dòng hạ lưu tương ứng có thể giải quyết hai thiết bị kia và tắt chúng đi.

Therefore as a strict rule, Rinpoche never transmitted any higher-level teachings to those who have studied with him for less than six years sufficient time for them to prove themselves as genuine practitioners.
Vì thế, Rinpoche sẽ không trao truyền bất cứ giáo lý cao hơn nào cho những người nghiên cứu với Ngài ít hơn sáu năm- khoảng thời gian đủ để chứng minh họ là những hành giả chân chính.

Rinpoche therefore will not transmit any higher-level teachings to those who have studied with him for less than six years- sufficient time for them to prove themselves as genuine practitioners.
Vì thế, Rinpoche sẽ không trao truyền bất cứ giáo lý cao hơn nào cho những người nghiên cứu với Ngài ít hơn sáu năm- khoảng thời gian đủ để chứng minh họ là những hành giả chân chính.

as they are important, giving sufficient time blocks to important and lengthy matters.
đưa ra các khối thời gian đủ cho các vấn đề quan trọng và dài.

When booking plane tickets you need to make certain to provide yourself sufficient time between plane tickets just in case the very first flight is postponed or arrives late.
Khi đặt các chuyến bay bạn nên chắc chắn để cung cấp cho mình đủ thời gian giữa các chuyến bay trong trường hợp chuyến bay đầu tiên bị trì hoãn hoặc đến muộn.

This method helps with weight loss as it provides sufficient time for a person's brain to acknowledge the signals they are complete, which can assist avoid over-eating.
Kỹ thuật này giúp giảm cân, vì nó giúp não của một người có đủ thời gian để nhận ra các tín hiệu cho thấy đã đủ no, có thể giúp ngăn ngừa việc ăn quá nhiều.

usually should be given one-half to one hour before the operation, which is sufficient time to achieve effective levels in the wound during the procedure.
đây là thời gian vừa đủ để đạt nồng độ trị liệu ở vết thương trong suốt quá trình phẩu thuật.