SUFFICIENT TIME in French translation

• suffisamment de temps
• assez de temps
• temps nécessaire
• un temps suffisant
• suffisamment longtemps
• disposer du temps
• temps suffisant
• délai suffisant
• des délais suffisants
• durée suffisante
• délai suffisamment
• période suffisamment

Examples of using Sufficient time in English and their translations into French

Sprout producers should keep a copy of this document on record for a sufficient time after the sprouts can be assumed to have been consumed.
Les producteurs de germes sont tenus de conserver une copie de ce document dans un registre pendant une période suffisamment longue après la période de consommation présumée des germes.

Furthermore, during the meetings, the Chair must ensure that sufficient time is spent to study all dossiers in a serious and thorough way.
Par ailleurs, le Président doit veiller pendant les réunions à ce qu'un temps suffisant soit consacré afin d'examiner tous les dossiers de manière sérieuse et approfondie.

Issuers should be given sufficient time[12] to provide comments or any feedback in respect of the draft report;
Les émetteurs devraient bénéficier d'un délai suffisant[12] pour formuler des commentaires relativement au projet de rapport;

The Court shall not authorize the investigation unless it has given the State sufficient time, not less than 30 days,
La Cour n'autorisera pas l'enquête avant d'avoir laissé à l'État un délai suffisant, 30 jours au minimum,

It is essential that delegations have sufficient time after the debates to consider the various draft resolutions adequately.
Il est impératif que les délégations disposent du temps nécessaire après les débats pour examiner de façon adéquate les divers projets de résolution.

The duration of the appointment should allow sufficient time for pre-preparation for the course, grading,
La durée de la nomination devrait être suffisamment longue pour permettre la préparation préalable au cours,

However, Member States must have sufficient time to consider large and complex peacekeeping budgets.
Pourtant, les États Membres doivent disposer du temps nécessaire pour examiner les propositions budgétaires importantes et complexes dont ils sont saisis.

please ensure you allow sufficient time for the payment to reach us by the due date.
prévoyez un laps de temps suffisant pour que votre paiement nous parvienne avant la date d'échéance figurant sur votre facture.

Ensure that prospective bidders have sufficient time to respond(para. 94);
Veiller à ce que les entreprises candidates disposent d'un laps de temps suffisant pour répondre aux appels d'offres(par. 94);

After each shot is fired, sufficient time is provided for echo(shot reflection) reception before the next(if applicable)
Chaque émission est suivie d'un laps de temps suffisant pour permettre la réception de l'écho(réflexion de l'impulsion)

With this in mind, the date of the open debate should be announced with sufficient time to allow for adequate preparation by all participants.
Cela étant, la date du débat public devrait être annoncée suffisamment à l'avance pour permettre à tous les participants de mener les préparatifs nécessaires.

There would be sufficient time to undertake such an in-depth review between COP 1
On disposerait d'un laps de temps suffisant pour réaliser pareil examen entre les première

If paying by cheque, allow sufficient time for it to arrive before the February 28, 2018 deadline.
Si vous payez par chèque, prévoyez un d é lai suffisant pour que votre paiement parvienne au bureau du CCAE pour le 28 février 2018.

Company manage- ment has sufficient time to plan and prepare for a merger before the approval of the Commission is requested.
La direction dispose d'assez de temps pour planifier et préparer une fusion avant que l'approbation de la Commission ne soit exigée.

Upon having sufficient time to review Voxpro Limited's books
Après avoir eu le temps suffisant pour examiner les documents comptables de Voxpro Limited,

Upon having sufficient time to review Kroll Computer Systems Inc. 's books
Après avoir eu le temps suffisant pour examiner les documents comptables de Kroll Computer Systems Inc.,

Those whose application was considered under the accelerated procedure had sufficient time to prepare their case
Ceux d'entre eux dont la demande est examinée selon cette procédure disposent du temps nécessaire pour préparer leur dossier

In the case of elective surgery, sufficient time is available for the attending physician to discuss the indication with the patient and to explain the procedure.
Lors d'interventions électives, le médecin dispose d'assez de temps pour discuter de l'indication avec le patient et lui expliquer l'intervention.

At the same time, delegations will need sufficient time to consult with their capitals.
Par ailleurs, les délégations doivent disposer de délais suffisants pour consulter leurs capitales.

Plan sufficient time for people to arrive,
Prévoyez suffisamment de temps pour permettre aux gens d'arriver,