SUFFICIENT TIME in Romanian translation

• suficient timp
• timp util
• un termen suficient
• destul timp
• timpul necesar
• o perioadă suficientă

Examples of using Sufficient time in English and their translations into Romanian

Sir, they obviously mean to deny us sufficient time to devise a.
D-le, e evident că ei nu ne lasă timp suficient pentru a concepe un.

Choose a moment when you have sufficient time to talk;
Alegeți un moment în care aveți suficient timp pentru a discuta;

It will also give Kava sufficient time to kick in.
De asemenea, îi va da lui Kava suficient timp pentru a lovi cu piciorul.

Realistic, with sufficient time reserves;
Realist, cu rezerve de timp suficiente;

Ask sufficient questions and offer sufficient time from the sermon to help people understand
Pune suficiente întrebări şi oferă suficient timp din predică pentru a-i ajuta pe oameni să înţeleagă

All members of the management body shall commit sufficient time to perform their functions in the market operator.
(a) toți membrii organului de conducere dedică suficient timp pentru îndeplinirea funcțiilor lor în cadrul operatorului de piață.

The Commission shall be required to supply, in sufficient time, an answer to the question of the need to act at Community level following the criteria laid down in Annex III.
Comisia este solicitată să dea, în timp util, un răspuns la întrebarea privind nevoia de a acţiona la nivel comunitar conform criteriilor stabilite în anexa III.

Those acts should ensure that sufficient time and all the necessary information is provided to allow the verification of the eligibility conditions.
Respectivele acte trebuie să prevadă un termen suficient și comunicarea tuturor informațiilor necesare pentru verificarea condițiilor de eligibilitate.

Provide partners with adequate information and sufficient time as a prerequisite for a proper consultation process.
Ă furnizeze partenerilor informații adecvate și să le acorde suficient timp, ceea ce reprezintă o condiție prealabilă pentru un proces de consultare adecvat;

The programme shall be forwarded to Parliament in sufficient time before the partsession at which it is to be debated.
Programul este transmis Parlamentului în timp util, înainte de perioada de sesiune în cadrul căreia trebuie examinat.

Any amendments to the current legal framework must be agreed with sufficient time to allow farmers to adequately plan for the sowing season.
Toate amendamentele la cadrul juridic actual trebuie convenite cu un termen suficient pentru a le permite agricultorilor să planifice în mod adecvat sezonul de recoltare.

Nonetheless, we hope that next year's budgetary procedure will allow sufficient time to deal with these matters.
Totuşi sperăm ca procedura bugetară de anul viitor să permită suficient timp pentru abordarea acestor chestiuni.

Mr. Biegler's objection… has given Mr. Manion sufficient time to think of an answer to my question.
obiecţia dlui Biegler i-a dat dnei Manion destul timp să se gândeasă la răspuns.

Sufficient time for you to get to know us, ask your questions and voice your concerns.
N-e luăm timpul necesar pentru ca dvs. să n-e cunoașteți, pentru a n-e pune întrebări și a vă exprima preocupările.

All changes must be consulted upon with the social partners, and sufficient time must be provided for transitions.
Partenerii sociali trebuie consultaţi privind toate schimbările şi trebuie alocat suficient timp pentru tranziţii.

The Bucharest sector 3 authorities did not allow potential applicants sufficient time to prepare their bids.
Primăria sectorului 3 a municipiului București nu a acordat candidaților un termen suficient pentru pregătirea ofertelor.

Ah, I am very sorry I fear I do not have sufficient time on my hands for keeping you company.
Ah, îmi pare foarte rău mă tem că n-am destul timp la îndemână să vă ţin companie.

which would allow for sufficient time to ensure availability of meaningful data.
ceea ce ar permite o perioadă suficientă pentru a se asigura disponibilitatea unor date relevante.

We have found that a minimum of three hours between feeding sessions is crucial to ensure the body has sufficient time to recover from the trauma.
Am aflat că, un minim de trei ore între şedinţele de hrănire este crucial pentru a asigura că trupul are timpul necesar recuperării după traumă.

As MEPs we have not had sufficient time to have a proper look at these.
În calitate de deputați în Parlamentul European nu am avut suficient timp pentru a le analiza în mod adecvat.